Tłumaczenia dokumentów: Najlepsze oferty 2026

Znajdziemy najlepszych Wykonawców dla Ciebie.
Wszystkie firmy
14 lat w Oferteo
5.0 / 5
B Barbara M.
Chętnie zarekomendujemy usługi pana Tomasza - bardzo sumiennie i profesjonalnie wykonał usługi tłumaczeniowe, miły, dyskretny w obejściu, wszystko na czas. Dziękujemy!
10 lat doświadczenia
5.0 / 5
Profesjonalne Wykończenia Wnętrz: Posiadamy bogate doświadczenie w malowaniu ścian, sufitów oraz szpachlowaniu. Zajmujemy się malowaniem domów, mieszkań, biur i wnętrz komercyjnych. Wykorzystujemy różne techniki malarskie. Doskonale wiemy, że dla naszych Klientów najważniejsza jest estetyka wykonania, dlatego zawsze starannie przygotowujemy powierzchnię do malowania, zabezpieczamy podłogi i sprzęty znajdujące się w pomieszczeniu. przykładowe czynności: -Ściany działowe. -Kafelkowanie -Malowanie -oraz inne pracy związane z przegotowaniem lokali do mieszkania.
6 lat w Oferteo
5.0 / 5
Jestem doświadczonym nauczycielem i tłumaczem języka angielskiego. Ukończyłem CDI College, a kwalifikacje nauczycielskie TEFL/TESL zdobyłem w VCC College również w Vancouver, BC. Później przez 15 lat pracowałem w Londynie. Po przyjeździe do Polski od października 2018 pracowałem w szkole językowej i w firmie informatycznej jako native speaker z grupami od B1 do C2. Obecnie prowadzę spotkania konwersacyjne, korepetycje i kurs wakacyjny International Business English dla managerów w Lublinie. Stosowałem różne metody i materiały, wprowadzałem elementy metody agile/scrum do nauczania języka angielskiego. Poza nauczaniem, robiłem tłumaczenia tekstów biznesowych i marketingowych, prowadziłem interaktywne warsztaty z zakresu informatyzacji
5 lat w Oferteo
5.0 / 5
R Robert S.
Współpracuje z AgencjaTłumaczeń.pl & VA od 2020r. W zakresie tłumaczeń, SEO copywritingu oraz usług wirtualnej asystentki. Zlecenia są realizowane profesjonalnie i terminowo. Polecamy!

Dołącz do naszych Tłumaczy Dokumentów

Działasz na rynku jako Tłumacz Dokumentów i szukasz nowych Klientów? Załóż konto i zdobywaj nowe zlecenia z Oferteo!

9 lat doświadczenia
5.0 / 5
Oferuję kursy języka angielskiego dla firm i instytucji.Szkolenia grupowe i indywidualne na wszystkich poziomach.Oferuję rozwijanie wszystkich kompetencji tj.mówienie, rozumienie ze słuchu, czytanie i pisanie. Z wykorzystaniem multimediów. Na życzenie szkolenia z elementami Business English. Pozytywne i profesjonalne podejście gwarantuje szybkie przyswajanie wiedzy.
6 lat w Oferteo
5.0 / 5
Firma "U&I" świadczy usługi z zakresu: KADRY-PŁACE ROZLICZANIE FIRM TRANSPORTOWYCH TSL ROZLICZANIE CZASU PRACY KIEROWCÓW ROZLICZANIE PODATKU DROGOWEGO DLA PRZEWOZU OSÓB (NIEMCY, AUSTRIA, HOLANDIA) KPIR, RYCZAŁT TŁUMACZENIA -JĘZYK NIEMIECKI
5 lat w Oferteo
5.0 / 5
P Piotr L.
Bardzo miła zapracowana kobieta chętnie pomaga w wolnej chwili, bardzo polecam wszystkim którzy potrzebują tłumaczenia z niemieckiego czy na niemiecki.
9 lat doświadczenia
Jestem lektorem j. angielskiego, mającym ponad 26 lat praktyki w szkolnictwie państwowym i prywatnym. W zakresie nauczania, obejmuje ono prowadzenie kursów grupowych i one-to-one, na poziomach od beginners do advanced, w tym kursów egzaminacyjnych (przygotowujących do testu gimnazjalnego, matury podstawowej i rozszerzonej oraz egzaminów LCCI, FCE i STANAG), dla dorosłych, dzieci i młodzieży. Prowadziłem także zajęcia w zakresie Medical English dla kadry Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie. Dzięki bogatemu doświadczeniu w zakresie nauczania, posiadam dobre przygotowanie do pracy z różnymi grupami wiekowymi i osobami o odmiennych stylach uczenia się oraz możliwościach intelektualnych. Mogę podjąć się prowadzenia przedmiotowych lekcji w
Sprawdzona firma
7 lat doświadczenia
ProLingua POLSKO-ANGIELSKIE I ANGIELSKO-POLSKIE TŁUMACZENIA ZWYKŁE I SPECJALISTYCZNE SZYBKO, PROFESJONALNIE I W PRZYSTĘPNEJ CENIE ! Biuro Tłumaczeń ProLingua świadczy profesjonalne usługi tłumaczeniowe w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski i odwrotnie. TŁUMACZENIA PRAWNICZE I UNIJNE - umowy, pisma procesowe, pozwy, opinie prawne, orzeczenia sądowe, ustawy, rozporządzenia - dokumenty unijne, wnioski, dyrektywy i akty prawne TŁUMACZENIA EKONOMICZNE I FINANSOWE - bilanse, sprawozdania finansowe, opinie biegłego rewidenta, sprawozdania rady nadzorczej, - dokumenty przetargowe, biznes plany, regulaminy, - artykuły prasowe, publikacje TŁUMACZENIA OGÓLNE - pozycje popularno-naukowe, psychologia, marketing,
Sprawdzona firma
4 miesiące w Oferteo
Jestem wielbicielem najróżniejszych mów, które człowiek wykształcił na przestrzeni lat, wieków, tysiącleci. Uwielbiam także pisać, mieć styczność z literami i po prostu tworzyć. Znam języki takie jak: - Polski (oczywiście), - Angielski, - Rosyjski, - Hiszpański, - Francuski, - Arabski. Zajmuję się również przepisywaniem, i proszę mi wierzyć, że jeśli po latach potrafię rozczytać swoje własne pismo, to żadne inne nie będzie stanowić dla mnie najmniejszego problemu. Pisanie ująłbym jako wspaniałą przygodę i ostatnio stworzyłem kilka wierszozagadek odnoszących się do świata Śródziemia. Oczywiście jest to mój początek, a sam ja należę do osób, które wkładają 100% serca w powierzone im zadania.
5 lat doświadczenia
Jestem tłumaczką języka angielskiego z ponad 10-letnim doświadczeniem, Specjalizuję się w tłumaczeniu dokumentów prawnych i ubezpieczeniowych w kombinacji językowej pl-ang, ang-pl oraz tekstów o tematyce ogólnej, w tym materiałów na strony internetowe, korespondencji handlowej, artykułów prasowych. Wykonuję również tłumaczenia tekstów niespecjalistycznych z języka niemieckiego na polski. Do każdego projektu podchodzę z pełnym profesjonalizmem i dbałością o szczegóły, tak aby tekst docelowy spełniał swoją funkcję użytkową, zachowując przy tym wierność oryginałowi. Zapraszam do współpracy.
Sprawdzona firma
4 lata doświadczenia
Moja praca wybiega dużo poza zwykły przekład tekstów z polskiego na angielski lub angielskiego na polski – dostosowuję zawartość do wymagań grupy docelowej klientów, dopasowuję cały układ treści do oprawy graficznej oryginalnego dokumentu, a w razie potrzeby, zajmuję się jej korektą gramatyczną i stylistyczną. Moja praca jest więc elastyczna, podobnie jak każdy tekst, który tłumaczę… możliwości są zatem nieograniczone. Napisz do mnie, a zobaczysz różnicę!
28 lat doświadczenia
Wykonujemy tłumaczenia we wszystkich językach europejskich oraz popularnych nieeuropejskich. W naszej pracy korzystamy z usług profesjonalnych tłumaczy, osób łączących doskonałą znajomość języka z fachową wiedzą z wielu dziedzin takich jak ekonomia, prawo, inżynieria, medycyna, informatyka itp. Dzięki temu jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej specjalistycznym tekstom oraz bardzo wymagającym zleceniom. Do najczęściej tłumaczonych języków należą: angielski, bośniacki, chorwacki, czeski, francuski, hiszpański, niderlandzki, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, turecki, węgierski, włoski. Od wielu lat współpracujemy z wieloma przedsiębiorstwami zarówno krajowymi, jak i zagranicznymi. Dzięki wszechstronnym
Sprawdzona firma
14 lat doświadczenia
Pogotowie Językowe zajmuje się wszelkiego rodzaju usługami językowymi. Głównym zakresem działalności firmy są szeroko pojęte tłumaczenia. W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia w zakresie bardzo wielu języków świata od tych najbardziej typowych jak angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski przez te odrobinę mniej popularne jak ukraiński, czeski, portugalski aż po te całkiem egzotyczne jak chiński, norweski czy łacina. Oferujemy zarówno tłumaczenia zwykłe takie jak tłumaczenia pism, dokumentów bądź korespondencji, jak i tłumaczenia specjalistyczne na przykład z dziedziny budownictwa (język hiszpański) motoryzacji (język niemiecki) czy medycyny (język angielski). Oferujemy również tłumaczenia uwierzytelnione czyli tak zwane
Sprawdzona firma
15 lat doświadczenia
DutchBridge Language Services – Twój Partner w Globalnej Komunikacji O Nas DutchBridge Language Services to firma specjalizująca się w profesjonalnych tłumaczeniach na język niderlandzki, niemiecki i angielski. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy, którzy z pasją i precyzją przekładają teksty, dostosowując je do lokalnych rynków i preferencji kulturowych. Działamy z myślą o zaspokajaniu potrzeb zarówno małych firm, jak i dużych korporacji, oferując usługi najwyższej jakości w konkurencyjnych cenach. Nasze Usługi 1. Tłumaczenia Stron Internetowych: Zapewniamy pełną lokalizację stron internetowych, co pozwala na skuteczne dotarcie do klientów na zagranicznych rynkach. Nasze tłumaczenia uwzględniają specyfikę kulturową i
22 lata doświadczenia
Tłumacz Przysięgły jęz. niemieckiego Piotr Banaszek (TP/3634/05) oraz BIURO TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH– niemiecki, angielski, holenderski, francuski, włoski, hiszpański, duński, szwedzki, fiński, rosyjski, ukraiński, czeski Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów oficjalnych: pism i dokumentów firmowych, np. umów, pełnomocnictw, dokumentacji, korespondencji, dokumentów urzędowych i formalnych, np. aktów USC, zaświadczeń, zezwoleń, świadectw, dyplomów, dokumentów prawniczych, np. pozwów, pism procesowych, aktów notarialnych, tłumaczenia ustne konsekutywne język niemiecki a także wraz z zespołem współpracujących tłumaczy przysięgłych tłumaczenia samochodowe - z wszystkich krajów i języków dokumentów importowanych pojazdów (dowody
6 lat doświadczenia
Oferuję tłumaczenia nieprzysięgłe - zwykłe i specjalistyczne w języku angielskim z dziedzin: - marketing i PR - biznes - technika - medycyna - lifestyle - literatura naukowa Świadczę usługi dla wydawnictw i biur tłumaczeń, oraz klientów indywidualnych. W większości przypadków jestem w stanie zagwarantować zachowanie formatowania tekstu i grafiki dla większości formatów (word, excell, ppt). Zapewniam krótkie terminy i sprawną realizację zleceń za pośrednictwem e-mail. Zapraszam do kontaktu w celu wyceny zlecenia.
15 lat doświadczenia
T2 Translation do tłumaczenia do kwadratu dla biznesu. Wykonujemy tłumaczenia pisemne - zwykłe, przysięgłe i specjalistyczne - we wszystkich językach. Działamy szybko, ekonomicznie i profesjonalnie. Specjalizujemy się w tłumaczeniach specjalistycznych dla: budownictwa, sektora IT, kancelarii prawnych, sektora FMCG i wielu innych. Nasz doświadczony zespół tłumacz profesjonalnie i na czas przygotuje każde tłumaczenie, a my gwarantujemy natychmiastowy kontakt i merytoryczną pomoc. T2 Translation to spółka-córka agencji tłumaczeniowej Wordlink, która na rynku działa od 2010 r. W T2 skupiamy się na obsłudze dużych zleceń i dużych podmiotów oraz tłumaczeniach specjalistycznych. Co nas wyróżnia? Dzięki wydajnych procesom obsługujemy szybko
7 lat doświadczenia
Mam ponad 20 lat doświadczenia w branży tłumaczeń pisemnych. Oferuję tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski i odwrotnie. Tłumaczę dokumentację techniczną, umowy, procedury, patenty, raporty, sprawozdania i wiele innych dokumentów. Służę klientom swoją rzetelnością i dokładnością, aby nie musieli martwić się jakością potrzebnych im tekstów. Zapraszam do współpracy.
Sprawdzona firma
35 lat doświadczenia
Biuro Tłumaczeń B&S od ponad 30 lat świadczy usługi tłumaczy przysięgłych, technicznych i specjalistycznych. Obsługiwane języki: * angielski * niemiecki * rosyjski * francuski * niderlandzki * hiszpański * portugalski * szwedzki * norweski * ukraiński * włoski * czeski Biuro Tłumaczeń B&S zaprasza Klientów do biur: w Gdyni, ul. Starowiejska 28 tel. 58 620 50 72, 883 63 66 69 biuro@translator.pl w Gdańsku ul. Grunwaldzka 102 pok. 18 tel 58 346 02 91 od poniedziałku do piątku w godzinach od 9 do 16. Prowadzimy także pełną obsługę bez konieczności odwiedzania naszych biur, przez Internet. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.translator.pl Można nam zlecić tłumaczenie dokumentów urzędowych, korespondencji handlowej i
6 lat doświadczenia
Mam ponad 15 lat doświadczenia w branży tłumaczeniowej. Oferuję jakościowe, spójne i bezbłędne tłumaczenia w każdym formacie - oczywiście na czas. Obszarem mojej specjalizacji jest głównie inżynieria lądowa i prawo, lecz wykonuję również tłumaczenia z innych dziedzin. Zapraszam do współpracy.
5 lat w Oferteo
4.0 / 5
Oferujemy: • Tłumaczenia: specjalistyczne, przysięgłe, zwykłe, z użyciem CAT i budowa pamięci tłumaczeniowej (TM) • Korekta native speaker, korekta poredakcyjna, transkreacja • Obróbka graficzna (odwzorowanie), tłumaczenie grafik, rysunków, przygotowanie do druku Pracujemy w językach: Angielski, Albański, Arabski, Białoruski, Bułgarski, Chiński (mandaryński), Chorwacki, Czeski, Duński, Estoński, Fiński, Flamandzki (Belgia), Francuski, Grecki, Gruziński, Hebrajski (Izrael), Hindi (Indie), Hiszpański, Indonezyjski, Japoński, Koreański, Litewski, Łacina, Łotewski, Macedoński, Niderlandzki (Holandia), Niemiecki, Norweski, Perski (Iran), Portugalski, Rosyjski, Rumuński, Serbski, Słowacki, Słoweński, Szwedzki, Tajski, Turecki, Ukraiński,
14 lat doświadczenia
Działamy w branży od 2011 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia, copywriting, strony internetowe oparte na platformie Wordpress. Prowadzimy również zdalną naukę języka angielskiego oraz tworzymy treści multimedialne (grafiki, logotypy, prezentacje, etc.). Wśród naszych klientów są lub były podmioty takie jak Loża Gdańska Business Centre Club, Europejska Liga Współpracy Gospodarczej - Sekcja Polska, Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna, czy Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów w Elblągu. Zajmujemy się zarówno małymi stronami-wizytówkami, jak też większymi stronami korporacyjnymi, tworzymy internetowe portfolia i galerie. Naszą działalność w zakresie stron WWW opieramy na systemie Wordpress, który pozwala naszym Klientom na
7 miesięcy w Oferteo
Doświadczona specjalistka w zakresie jakości z blisko 20-letnim stażem w branży przemysłowej i motoryzacyjnej, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru jakości, optymalizacji procesów produkcyjnych oraz zarządzania relacjami z kluczowymi klientami OEM (VW Group, BMW, Mercedes-Benz). Od wielu lat posługuję się językiem niemieckim na poziomie zaawansowanym zarówno w komunikacji ustnej jak i pisemnej. Oferuję: - Profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego na polski i odwrotnie w zakresie technicznym, biznesowym oraz ogólnym. - Tłumaczenia dokumentacji technicznej, w tym: specyfikacji technicznych i kart produktów, procedur jakościowych i procesowych, prezentacji technicznych i raportów projektowych, materiałów szkoleniowych, etc. Co mnie

Tłumaczenia dokumentów w innych miejscowościach