Tłumaczenia dokumentów Gdańsk - Najlepsi w 2024

Biura Tłumaczeń Dokumentów w Gdańsku, 2024

Odpowiedz na kilka pytań
Powiedz nam czego potrzebujesz,
abyśmy dostarczyli Ci właściwe oferty
Otrzymaj oferty
Poznaj dopasowane oferty
specjalistów z Twojej okolicy
Wybierz najlepszą
Porównaj oferty i zadawaj pytania,
bezpłatnie i niezobowiązująco
Wszystkie firmy
Tłumaczenia dokumentów Gdańsk
best badge

1. Zuzanna Witkowska Niemiecki & Tłumaczenia

Agnieszka A.
Gdy masz coś do przetłumaczenia dzwoń do Zuzy bez zastanowienia dobrym słowem cię uraczy dokumenty przetłumaczy 🥰🥰
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (8)
best badge

2. Heron Translations

Nadia P.
Bardzo profesjonalnie i przedewszystkim szybkie tłumaczenie dokumentu serdecznie pozdrawiam i polecam
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (254)
best badge

3. KATARZYNA BARTOSZEWSKA

Flex Motion Marek Flasza
Rozmowa była bardzo miła i rzeczowa, Pani ze swojej strony była bardzo pomocna. Można było opisać dokument, zamiast go wysyłać, co było kluczowe w podjęciu decyzji o wyborze wykonawcy zlecenia, gdyż dokument ten zawierał poufne informacje. To była JEDYNA firma/osoba na Oferteo, która zdecydowała się wycenić tłumaczenie dokumentu na podstawie opisu jego zawartości (ile jest stron, jak gęsto zapisane, czego dotyczy tematyka - specjalistyczne słownictwo itp.), nie otrzymując go wcześniej w żadnej formie. Za to należy się bardzo duży plus. Wszelkie inne firmy podchodziły do tematu poufności z góry i oczekiwały przesłania dokumentu przed wyceną tłumaczenia, co automatycznie dyskwalifikowało je z Naszego zlecenia. Z 5 firm, które
4.62 / 5 Gwiazdki opinii (64)
best badge

4. VERBI Katarzyna Morawska

Katarzyna W.
Moja wielokrotna współpraca z panią Katarzyną układała się bardzo dobrze. Tłumaczenia są wykonane na wysokim poziomie, przygotowane na czas, zawsze jest możliwość wyjaśnienia wszystkich kwestii problematycznych, miła atmosfera podczas kontaktów jest dopełnieniem całości.
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (5)

Więcej tłumaczy dokumentów z Gdańska

avatar icon

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Mateusz Trzeciński

  • Gdańsk
Ewelina R.
Pan Mateusz wykonał dla mnie tłumaczenie przysięgłe dokumentacji medycznej, jestem bardzo zadowolona z wykonanej usługi. Pan Mateusz przedstawia sobą pełny profesjonalizm, wykonał bardzo dokładnie i rzetelnie tłumaczenie, jasno określone warunki współpracy, rozsądna wycena tekstu, był ze mną w kontakcie na każdym etapie zlecenia, pełne zaufanie a do tego jest bardzo uprzejmym i otwartym człowiekiem. Gorąco polecam Pana Mateusza i na pewno jeszcze skorzystam z Pana usług w przyszłości.
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (8)

Generator Rozwiązań - Kompleksowe usługi edukacyjne

  • Gdańsk
Weronika R.
Bardzo serdecznie polecam. Bardzo fajna strona z zadaniami, mega miły chłopak rozwiązuje te zadania.
4.45 / 5 Gwiazdki opinii (51)

B&S translator.pl

  • Gdańsk
Krzysztof B.
Współpracuję z Biurem B&C od szeregu lat i mogę je szczerze polecić, bo naprawdę trzeba się znać na tym fachu, żeby tak dobrze tłumaczyć te wszystkie dokumenty napisane prawniczym żargonem. Ja w każdym razie jestem pod wrażeniem.
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (2)

Aurora Pictures Studios

  • Gdańsk
Goldar Ludmiła Liedtke w Szczecinie
Profesjonalizm,sprawność działania,bardzo dobry kontakt i czas reakcji na maile i telefony. Właścicielka firmy posiada bardzo dużą wiedzę fachową i doświadczenie zarówno w zakresie działalności w Polsce jak i za granicą. Niebagatelne znaczenie ma także biegła znajomość języka angielskiego ( także w odmianie amerykańskiej ) i niemieckiego oraz zasad korespondencji handlowej w UE i USA.
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (3)

TRÓJMIEJSKIE CENTRUM TŁUMACZEŃ

  • Gdańsk
Matiyos M.
Thank you you for your service. You are so kind and good. Dziękuję za waszą służbę. Jesteś taki miły i dobry.
5.0 / 5 Gwiazdki opinii (1)

Dołącz do naszych Tłumaczy Dokumentów w Gdańsku

Działasz na rynku jako Tłumacz Dokumentów i szukasz nowych Klientów z Gdańska lub okolic? Załóż konto i realizuj potrzeby zainteresowanych Klientów z Oferteo!

BackDoor Studios Stanisław Sipowicz

  • Gdańsk
Działamy w branży od 2011 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia, copywriting, strony internetowe oparte na platformie Wordpress. Prowadzimy również zdalną naukę języka angielskiego oraz tworzymy treści multimedialne (grafiki, logotypy, prezentacje, etc.). Wśród naszych klientów są lub były podmioty takie jak Loża Gdańska Business Centre Club, Europejska Liga Współpracy Gospodarczej - Sekcja Polska, Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna, czy Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów w Elblągu. Zajmujemy się zarówno małymi stronami-wizytówkami, jak też większymi stronami korporacyjnymi, tworzymy internetowe portfolia i galerie. Naszą działalność w zakresie stron WWW opieramy na systemie Wordpress, który pozwala naszym Klientom na
avatar icon

Studio43 Maria Malinowska

  • Gdańsk
Jestem absolwentką filologii germańskiej UMCS w Lublinie. Od 2009 wykonuję zawód tłumacza języka niemieckiego, od 2013 legitymuję się uprawnieniami tłumacza przysięgłego (nr TP/134/13). Oferuję Państwu profesjonalne tłumaczenia pisemne z i na język niemiecki, zarówno zwykłe, jak i przysięgłe. W moim dorobku tłumaczeniowym znajdują się przekłady z dziedzin takich jak m. in. biznes, handel, finanse, prawo, technika, medycyna, filozofia, historia, archeologia czy turystyka, jak również liczne dokumenty, umowy i pisma urzędowe. Na co dzień mieszkam w Trójmieście, jednak moi Klienci to osoby z całej Polski: teksty do tłumaczenia nie muszą być dostarczane osobiście - można je przesłać za pomocą poczty elektronicznej. Po zapoznaniu się z

ACCORD Sp. z o.o.

  • Gdańsk
Każdego Klienta traktujemy w sposób indywidualny, dostosowując ofertę do jego oczekiwań czy planów biznesowych. Nasz zespół ekspertów gotowy jest udzielić Państwu dodatkowego wsparcia merytorycznego w różnych dziedzinach.
avatar icon

Tomasz Tuszyński

  • Gdańsk
Teksty na każdym poziomie i o dowolnej tematyce. Krótkie terminy realizacji. Bazuję na własnej inteligencji, ale nie odrzucam wsparcia AI.

Lingrama

  • Gdańsk
Jestem absolwentką Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Gdańskim. Tłumaczeniami zajmuję się ponad 10 lat. Współpracuję z kilkoma firmami, dla których regularnie realizuję tłumaczenia różnego rodzaju tekstów - oferty handlowe, umowy, broszury reklamowe, instrukcje obsługi, korespondencję, itp. Na co dzień pracuję z klientami anglojęzycznymi, jako pośrednik w obrocie nieruchomościami. Dodatkowo pracuję jako copywriter. Tworze teksty na podany temat, według wytycznych. Od kilku lat mocno zgłębiam tematykę marketingu w social mediach. Wykorzystuję swoją wiedzę i oferuję klientom tworzenie grafik i postów na platformy społecznościowe. Dzięki połączeniu kilku kompetencji mogę zaoferować kompleksową usługę firmom, które planują zaistnieć lub

Małgorzata Łoboda

  • Gdańsk
Jesteś Polką/Polakiem biorącym ślub z Hiszpanem/Hiszpanką? Ja to doświadczenie mam już za sobą ;) Mam za sobą również kilka wesel, na których tłumaczyłam dla zaproszonej hiszpańskiej rodziny. Nie jestem tłumaczem przysięgłym. Jetem tłumaczem użytkowym, absolwentką studiów licencjackich i magisterskich filologii hiszpańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, a prywatnie od ośmiu lat partnerką Hiszpana z małej miejscowości koło Bilbao i mamą dwuletniej i dwujęzycznej Elenki. Obecnie mieszkamy w Gdańsku. Dojazd na terenie Trójmiasta gratis. Poza Trójmiastem do kosztów tłumaczenia proszę doliczyć koszty dojazdu pociągiem/autobusem + nocleg. Dojeżdżam na terenir całej Polski. Koszt tłumaczenia całego wesela to 1000 zł. Wliczone jest w to

Tłumacz Języka Włoskiego- Anna Niezbecka

  • Gdańsk
Oferuję profesjonalne tłumaczenia z języka włoskiego i na język włoski. Wykonuję tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, pisemne oraz ustne. W swojej pracy na pierwszym miejscu stawiam zadowolenie klienta. Cenię sobie jego czas, do każdego podchodzę indywidualnie. Posiadam wieloletnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej. Tłumaczę: - akty urodzenia, małżeństwa, zgonu - akty własności - pisma specjalistyczne, w tym sądowe - dokumenty pojazdów sprowadzonych zza granicy - specyfikacje techniczne, instrukcje - świadectwa ukończenia szkoły - faktury - treści internetowe i marketingowe Przesłane teksty traktuję jako poufne, z zachowaniem tajemnicy zawodowej. Każde tłumaczenie wyceniam indywidualnie, w zależności od ilości znaków, stron, rodzaju

Karolina Sienkiewicz

  • Gdańsk
Jestem absolwentką filologii angielskiej. Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od 20 lat. Obecnie pracuję jako freelancer. Specjalizuję się w tłumaczeniach z obszaru HRM, polityki społecznej, rynku pracy, zarządzania, prawa pracy oraz programów unijnych. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów przetargowych w ww. obszarach. Jednakże interesuje mnie wiele innych obszarów głównie z zakresu biznesu oraz badań społecznych. Brałam udział w wielu projektach ogólnopolskich oraz europejskich jako tłumacz, koordynator projektów i redaktor. Zawsze staram się spełnić życzenia klienta w sposób profesjonalny oraz terminowy. Mim celem jest najwyższa jakość usług w korzystnej cenie. Zapraszam do kontaktu.

Centrum Językowe TEXT - Tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia konferencyjne, kursy językowe

  • Gdańsk
Nowoczesne, profesjonalne centrum językowe zajmujące się nauczaniem języków obcych (język angielski, niemiecki, włoski, francuski, w przypadku specjalnych potrzeb również dodatkowa oferta) oraz oferujące kompleksowe usługi tłumaczeń, weryfikacji i uwierzytelniania tekstów w ponad 20 językach oraz tłumaczenia ustne po uzgodnieniu warunków na terenie całej Polski (teksty), jak również obsługę językową konferencji, szkoleń i spotkań. Partner instytucji europejskich w dziedzinie tłumaczeń.
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon

Marta Leszczyńska

  • Gdańsk
Jesteśmy na rynku od 2015 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia, na terenie pomorskie.
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon
avatar icon

Casa de Espana Gdańsk

  • Gdańsk
Możesz uczestniczyć w kursie hiszpańskiego w różnych szkołach w mieście, ale żeby NAPRAWDĘ nauczyć się tego języka, to my jesteśmy jedyną, profesjonalną szkołą. CASA DE ESPAÑA GDANSK to jedyna szkoła w mieście, w której WSZYSCY lektorzy (nie "prawie wszyscy”) są NATIVE SPEAKER'AMI. Poza tym, jesteśmy także PROFESJONALISTAMI w dziedzinie hiszpańskiego, FILOLOGAMI i posiadamy wykształcenie w zakresie nauczania tego języka obcego i oczywiście wszyscy mamy kilkuletnie DOŚWIADCZENIE. W wielu szkołach Hiszpanie, którzy prowadzą zajęcia są studentami programu Erasmus lub osobami bez żadnego wykształcenia w kierunku prowadzenia zajęć dla obcokrajowców. Są to osoby, których podstawową zaletą jest bycie native speaker'em - nie wystarczy to jednak

SEDNO EWA KONOPKO

  • Gdańsk
Od 20 lat jestem tłumaczką przysięgłą języka niemieckiego. Pomimo stałej siedziby w Gdańsku tłumaczenia wykonuję dla klientów z całej Polski i Niemiec. Jest to możliwe zdalnie: zdjęcia/skany dokumentów do tłumaczenia otrzymuję mailem lub WhatsAppem, gotowe tłumaczenia odsyłam w ten sam sposób, a w przypadku potrzeby wersji papierowej tłumaczenia Pocztą Polską, paczkomatem czy kurierem. Tłumaczę dokumenty urzędowe, notarialne i sądowe dla firm i osób prywatnych, akty stanu cywilnego, dyplomy ukończenia studiów, świadectwa szkolne, świadectwa pracy, dokumentację medyczną, dokumenty potrzebne do uzyskania kredytu (SCHUFA). Oferuję prędkie terminy, rzetelnie wykonanie i życzliwy kontakt.

www.translogos.pl - tłumacz, tłumacz przysięgły, biuro tłumaczeń

  • Gdańsk
Więcej informacji, szczegóły oferty na naszej stronie: www.translogos.pl Nasze Biuro Tłumaczeń oferuje kompleksowe usługi w których skład wchodzą tłumaczenia ustne jak i pisemne z ponad 30 języków. Cenimy sobie kompetencje, rzetelność, dokładność i poczucie dobrze spełnionego obowiązku. Naszym priorytetem jest kontakt z klientem. Wykonując tłumaczenia kierujemy się przede wszystkim zasadą wierności przekładu i dotrzymywania terminów. Więcej informacji, szczegóły oferty na naszej stronie: www.translogos.pl

Tekst Katarzyna Bereda-Rosołek. Tłumacz przysięgły, angielski przysięgły

  • Gdańsk
Tłumaczenie przysięgłe i zwykłe, pisemne i ustne z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski 15 lat doświadczenia jako tłumacz przysięgły Tłumaczenie ustne u notariusza na terenie Gdańska Tłumaczenie pisemne wszelkiego rodzaju umów i innych dokumentów firmowych (rejestracyjnych, bankowych, księgowych, ogólnych warunków itp.) Tłumaczenie wszelkich dokumentów urzędowych (m.in. świadectw szkolnych i dyplomów, aktów USC, zaświadczeń o zameldowaniu, niekaralności, dochodach, pobieraniu zasiłków itp.) Możliwość przetłumaczenia dokumentów typowych "od ręki" Dogodna lokalizacja w centrum Gdańska

Beata Będzimierowska

  • Gdańsk
Jestem absolwentką PWSFTviT w Łodzi oraz Katedry Neofilologii Uniwersytetu Pomorskiego. Prowadzę kursy korporacyjne, pracuję też z klientem indywidualnym. Poza tym, zajmuję się korektą, tłumaczeniami publikacji, a także napisów do filmów oraz programów publicystycznych. W dzieciństwie chciałam być pilotem sterowca, ale nie wyszło. Jestem miłośniczką skimboardu, snowboardu i dashboardu komputera. Kiedy nie pracuję, podsuwam mięsożercom kolendrę i jarmuż. Biegam, bo kocham ten stan. Kino, muzyka i fotografia płyną w mojej krwi. Lubię czarny humor, ale do pracy podchodzę śmiertelnie poważnie, Miss deadline is my best friend :)

Semiko Monika Sejmicka

  • Gdańsk
### DLACZEGO WARTO WYBRAĆ SEMIKO?nnWitamy w Semiko – miejscu, gdzie precyzja łączy się z elastycznością. Od 2003 roku oferujemy kompleksowe usługi tłumaczeń dokumentów, skupiając się na zrozumieniu unikalnych potrzeb naszych klientów. Dzięki naszemu doświadczeniu oraz dbałości o najdrobniejsze szczegóły jesteśmy w stanie dostarczyć usługi, które spełniają oczekiwania nawet najbardziej wymagających zleceniodawców.nn### JAKIE KORZYŚCI OFERUJEMY?nn1. **Indywidualne podejście** – każde zlecenie traktujemy unikalnie, co pozwala nam dostosować nasze usługi do potrzeb klienta.n2. **Dokładność w każdym detalu** – kładziemy nacisk na precyzyjne tłumaczenia, które wiernie odzwierciedlają oryginał.n3. **Elastyczność działań** – jesteśmy w stanie

Linguatech.pl

  • Gdańsk
### PROFESJONALNE TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁEnnLinguatech.pl, z siedzibą w Gdańsku, to firma specjalizująca się w dostarczaniu usług tłumaczeń przysięgłych oraz tłumaczeń dokumentów. Od 2007 roku firma aktywnie angażuje się w zrozumienie potrzeb swoich klientów, dzięki czemu każdy projekt realizowany jest na najwyższym poziomie.nn### UNIKALNE CECHY OFERTYnn1. **Dążenie do pełnego zrozumienia klienta** – Linguatech.pl stawia na bliską współpracę z klientami, aby w pełni poznać ich oczekiwania i zapewnić optymalne rezultaty.n2. **Zaangażowanie w każdy projekt** – Zespół firmy traktuje każdy projekt indywidualnie, co pozwala dostosować tłumaczenia do specyfiki danego zlecenia.n3. **Spersonalizowana obsługa klienta** – Linguatech.pl koncentruje się

Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego

  • Gdańsk
Jesteśmy zespołem Tłumacza Przysięgłego Języka Angielskiego, który działa na rynku od 2002 roku. Nasze biuro, prowadzone przez Dorotę Łyseńko, mieści się w Gdańsku i z pasją oferuje kompleksowe usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych oraz dokumentów. Gwarantujemy, że współpraca z nami przyniesie wiele korzyści, które wyróżniają nas na tle konkurencji. W naszym podejściu stawiamy na: 1. Sumienność – każdą zleconą nam usługę traktujemy z pełnym zaangażowaniem, aby sprostać oczekiwaniom klientów; 2. Ciągłe doskonalenie umiejętności naszego zespołu – regularnie podnosimy nasze kwalifikacje, aby być na bieżąco z aktualnymi standardami; 3. Skuteczne zrozumienie potrzeb naszych klientów – aktywnie słuchamy, by dostosować się do konkretnych

Tłumaczenia Anna Machajewska

  • Gdańsk
Tłumaczenia Anna Machajewska to miejsce, gdzie profesjonalizm łączy się z indywidualnym podejściem do klienta. Siedziba firmy mieści się w Gdańsku, a celem jest świadczenie kompleksowych usług tłumaczeniowych, które spełniają najwyższe standardy jakości. Dzięki doświadczeniu, które sięga października 1996 roku, potrafimy elastycznie dostosować się do różnorodnych potrzeb klientów. Oferujemy szeroki wachlarz usług, w tym tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia dokumentów oraz tłumaczenia symultaniczne. Podejście opiera się na dążeniu do autentyczności, co pozwala zapewnić, że każdy przekład jest wierny oryginałowi i uwzględnia kontekst oraz specyfikę danego języka. Nasi tłumacze nieustannie rozwijają swoje umiejętności, aby nadążać za

Tłumacz przysięgly j. angielskiego mgr Alina Spychała

  • Gdańsk
Tłumacz przysięgły języka angielskiego, magister Alina Spychała, działająca pod nazwą FIRMA PRYWATNA "A.S.", specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych oraz tłumaczeniu dokumentów. Od 1986 roku, z bogatym doświadczeniem sięgającym 1997 roku, firma obsługuje różnorodne zlecenia, zapewniając klientom fachową pomoc w przetłumaczeniu aktów prawnych, dokumentów urzędowych oraz tekstów specjalistycznych. Co wyróżnia firmę? - **Sumienność**: Zespół przykłada dużą wagę do precyzyjnego wykonania każdej pracy. W każde zlecenie wkłada rzetelność i profesjonalizm. - **Trwałość**: Firma konsekwentnie rozwija swoje kompetencje, co pozwala na elastyczne dostosowanie się do zmieniających się potrzeb rynku oraz wymogów klientów. - **Precyzja**: W

Grażyna Sadowska Tłumacz Przysięgły Języka Rosyjskiego

  • Gdańsk
Grażyna Sadowska Tłumacz Przysięgły Języka Rosyjskiego działa na rynku od 2003 roku, oferując kompleksowe usługi tłumaczeniowe. Siedziba firmy znajduje się w Gdańsku, a wieloletnie doświadczenie w branży tłumaczeń przysięgłych pozwala na skuteczne realizowanie różnorodnych zleceń. Specjalizujemy się przede wszystkim w: - Tłumaczeniach przysięgłych dokumentów osobistych oraz firmowych. - Tłumaczeniach aktów prawnych i urzędowych. - Tłumaczeniach dla instytucji publicznych oraz klientów prywatnych. W codziennej pracy kładziemy duży nacisk na kilka kluczowych cech: - Efektywność działania, dzięki czemu nasze tłumaczenia są dostarczane w ustalonych terminach. - Skrupulatność w każdym zleceniu, co gwarantuje precyzję oraz zgodność z

Anna Wencel - tłumacz przysięgły języka angielskiego

  • Gdańsk
Jakie Usługi Oferuje TRANSLART ANNA WENCEL?nnTRANSLART ANNA WENCEL, z siedzibą w Gdańsku, to renomowane biuro tłumaczeń specjalizujące się w tłumaczeniach przysięgłych oraz dokumentów. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, które rozpoczęło się w 2005 roku, firma zdobyła zaufanie klientów z różnych branż.nnDlaczego Warto Wybrać TRANSLART ANNA WENCEL?nn1. Rzetelność – TRANSLART kładzie duży nacisk na wysoką jakość świadczonych usług.n2. Wysoko Wykwalifikowany Zespół – Ekspertka Anna Wencel nieustannie podnosi swoje kompetencje, co gwarantuje precyzyjne tłumaczenia.n3. Zaangażowanie – Firma angażuje się w każde zlecenie, co przekłada się na satysfakcję klientów.nnCechy, Które Wyróżniają TRANSLART: nn- Stale dąży do doskonalenia swoich usług,n-

Perfect S.C.

  • Gdańsk
Perfect S.C. to firma z siedzibą w Gdańsku, która specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych oraz przekładach dokumentów. Działalność rozpoczęła się w lutym 2009 roku. Skupiamy się głównie na usługach związanych z tłumaczeniem tekstów i dokumentów wymagających pieczątki tłumacza przysięgłego. W ramach naszej oferty, wyróżniamy następujące obszary specjalizacji: 1. Tłumaczenia przysięgłe: - dokumenty urzędowe, - umowy cywilnoprawne, - akty notarialne. 2. Tłumaczenia dokumentów: - świadectwa szkolne i dyplomy, - dokumenty medyczne, - materiały marketingowe. W Perfect S.C. kładziemy duży nacisk na skrupulatność i profesjonalizm, co pozwala nam dostarczać usługi o najwyższej jakości. Dbamy o indywidualne podejście do
Ranking Tłumaczy Dokumentów w Gdańsku obejmuje również takie miejscowości jak Borkowo, Kowale, Leźno, Otomin, Czaple.