Tłumaczenia dokumentów: Najlepsze oferty 2026

JL CUSTOM to firma z siedzibą w Warszawie, specjalizująca się w profesjonalnych usługach tłumaczeniowych dla klientów z całej Polski. Zakres działalności obejmuje tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia przysięgłe oraz inne tłumaczenia specjalistyczne. W codziennej pracy wykorzystywane są zaawansowane narzędzia wspomagające tłumaczenia (CAT), co pozwala na szybką i precyzyjną realizację zleceń w różnych formatach plików. Każdy tekst poddawany jest dokładnej korekcie i weryfikacji, co przekłada się na wysoką jakość końcowego efektu. Klienci cenią JL CUSTOM za: - elastyczne podejście do projektów i możliwość dopasowania usług do indywidualnych potrzeb; - rzetelność i terminowość w realizacji zleceń; - precyzję oraz dbałość o szczegóły na

Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego, specjalizującym się w przekładzie i interpretacji. Z pasją i zaangażowaniem oddaję się pracy związanej z tłumaczeniem, aby umożliwić skuteczną komunikację między różnymi językami i kulturami. Posiadam głęboką wiedzę zarówno z zakresu języka angielskiego, jak i kultury anglojęzycznej. Moje umiejętności językowe, gramatyczne i leksykalne pozwalają mi precyzyjnie oddać sens i intencje oryginalnego tekstu. Dzięki zdobytym doświadczeniom i praktyce w różnych dziedzinach tłumaczenia, jestem w stanie sprostać zróżnicowanym potrzebom klientów. Stawiam na profesjonalizm, dokładność i wysoką jakość tłumaczeń. Przykładam dużą wagę do zrozumienia kontekstu, stylu oraz specyfiki tematu, aby

Ukończyłem studia na Wyższej Szkole Zittau/Goerlitz na kierunku tłumaczenia niemiecko- polsko-angielskie, dzięki którym mogłem uczyć się tajników zawodu od najlepszych profesorów. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Dwujęzyczność (język niemiecki i polski jako język ojczysty) oraz kilkuletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń sprawia, że moje usługi gwarantują najwyższą jakość. Współpracowałem z wieloma polskimi firmami m.in. kancelarie adwokackie, firmy z branży turystycznej, jak i z osobami prywatnymi. Zdobyte doświadczenie pozwoliło mi, na poznanie języka nie tylko od strony teoretycznej, ale również praktycznej, dzięki czemu zasób słownictwa oraz pisma mogłem dopracować do perfekcji. Pracowałem w Bombardier

W Alien Legal zapewniamy wsparcie językowe, kadrowe i porządkowe dla firm oraz osób prywatnych. Chronimy poufność powierzonych dokumentów, korzystając z szyfrowanych kanałów i rygorystycznych procedur. Zlecenia realizujemy terminowo, a w razie potrzeby również w trybie ekspresowym. Nasze kluczowe obszary działalności obejmują: - Tłumaczenia. Wykonujemy przekłady pisemne dokumentów urzędowych, technicznych, prawnych i marketingowych w wielu językach europejskich i azjatyckich. Nowoczesne narzędzia CAT zapewniają spójność terminologiczną i przejrzystą wycenę. - HR i outsourcing. Prowadzimy doradztwo rekrutacyjne, przygotowujemy profile stanowisk, selekcjonujemy kandydatów oraz organizujemy outsourcing pracowników na projekty krótko- i

Firma oferuje tłumaczenia w najważniejszych językach europejskich i innych. Wykonujemy tłumaczenia pisemne, przysięgłe, symultaniczne i konsekutywne z różnych dziedzin, np. techniczne (przemysł energetyczny, cukrowniczy, samochodowy, chemiczny), ekonomiczne , prawnicze (umowy, patenty). Współpracujemy na bieżąco z około 50 tłumaczami o najlepszych kwalifikacjach. Posiadamy ponad 30 letnie doświadczenie w powyższych branżach

TŁUMACZENIA EN-PL oraz PL-EN. Z wykształcenia jestem filologiem-językoznawcą po kierunku translatorycznym z ponad 7-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, natomiast angielskiego uczę się od 26 lat. Oferuję tłumaczenia wysokiej jakości w przystępnych cenach, przede wszystkim w następujących dziedzinach: - ogólne (bez specjalistycznego języka), - techniczne, - prawne (NIE TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE). Stawki za tłumaczenie 1800 zzs (cena netto): - 25 zł w parze EN-PL, - 30 zł w parze PL-EN. Serdecznie zapraszam Państwa do kontaktu.

Na podstawie rozległej wiedzy oferuję naukę języka angielskiego oraz rzetelne i precyzyjne tłumaczenia pisemne i ustne. Każdego dnia w swojej pracy profesjonalizm łącze z pasją, stawiając sobie za cel satysfakcję moich klientów. Udzielam korepetycji dla osób początkujących i znajdujących się na wyższym stopniu znajomości języka angielskiego. Wykonuję tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne z takich dziedzin jak technika, it, medycyna, prawo, finanse, nauka. Wykonam tłumaczenia dla klientów indywidualnych oraz firm. Tłumaczenia w parze językowej polski-angielski, angielski-polski. Zapraszam do współpracy. Znajomość angielskiego na poziomie zaawansowanym potwierdzona certyfikatem C1 Advanced.

Jestem lektorem i tłumaczem j. ukraińskiego, rosyjskiego, polskiego, angielskiego z wieloletnim doświadczeniem. Nabyte zdolności językowe wykorzystuję w codziennej pracy. Przy zleceniach tłumaczeń biorę zawsze pod uwagę potrzeby i możliwości klienta i staram się wyjść im naprzeciw. W swoim portfolio posiadam kilkaset przekładów realizowanych dla zagranicznych i międzynarodowych biur tłumaczeń. Dokładam wszelkich starań, aby wszystko było wykonane bezbłędnie i możliwie jak najszybciej – cenię czas swoich klientów.

Witam. Działam jako tłumacz pisemny tekstów, dokumentów, książek itp. Cechuję mnie sumienność i dotrzymywanie terminów zleceń. Moja tematyka tłumaczeń jest szeroka od medycyny przez technikę, literaturę po prawo.

Marcin Kowalski to tłumacz przysięgły z Nowej Słupi, realizujący projekty w pełni online. Wykonawca obsługuje klientów biznesowych, instytucjonalnych i prywatnych z całej Polski oraz z zagranicy, zapewniając sprawny obieg dokumentów i stały kontakt na każdym etapie zlecenia. Specjalizacja i zakres usług • Tłumaczenia przysięgłe aktów stanu cywilnego, umów, pełnomocnictw i sprawozdań finansowych; • Tłumaczenia specjalistyczne: techniczne, medyczne, biznesowe; • Tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne. Standard współpracy • Terminowa realizacja powierzonych zadań; • Ścisła poufność i szyfrowane kanały przekazu plików; • Wykorzystanie narzędzi CAT zapewniających jednolitą terminologię; • Kompleksowe prowadzenie projektu od wyceny po

Działam w branży tłumaczeniowej od 2009 roku. Swoją działalność rozpoczęłam po ukończeniu Filologii Niderlandzkiej i Germańskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Przez rok studiowałam za granicą w ramach stypendium Erasmus (Antwerpia i Wiedeń) Zajmuję się tłumaczeniami z języka niderlandzkiego i niemieckiego. Moim ulubionym typem tłumaczeń są tłumaczenia medyczne, ale równie chętnie podejmuję się zleceń z innych dziedzin.

Jesteśmy na rynku od 2020 roku. Nasza specjalność to nauka języka niemieckiego od podstaw dla dzieci, młodzieży i osób wyjeżdżających, tłumaczenia zwykłe z języka niemieckiego, na terenie Płock, online.

Profesjonalne tłumaczenia z i na język francuski dla firm, instytucji i osób prywatnych. Posiadam 17-letnie doświadczenie w pracy z językiem francuskim zdobyte podczas stałego pobytu we Francji. Doskonale znam język francuski, dzięki czemu końcowy efekt pracy, jakim jest przetłumaczony tekst, cechuje rzetelność poprawność i czytelność, co z kolei jest kluczem do sukcesu na rynku zarówno polskim, jak i francuskim.

Firma jest wielobranżowym przedsiębiorstwem zajmującym się kompleksową obsługą krajowych i zagranicznych podmiotów gospodarczych. Branże objęte naszym zakresem działalności: 1. szerokopojęte doradztwo dla firm, pomagające w prowadzeniu przedsiębiorstwa, reorgazniacji działalności, przekwalifikowaniu kadry oraz uzyskaniu dofinansowań na dalszy rozwój. 2. produkcja i dystrybucja pelletu drzewnego, oraz innych odnawialnych żródeł energii. 3. pakowanie produktów sypkich takich jak eko-groszek, pellet, drewno opałowe, węgiel etc. 4. sporzadzanie, tłumaczenie oraz negocjowanie umów z klientami zagranicznymi i krajowymi. Jeżeli posaidasz firmę, lub chcesz ją założyć, nie masz pomysłu jak lub czasu na to aby się za to zabrać; jeżeli Twoja firma ma

Jestem zawodowym tłumaczem języka norweskiego. Współpracuję z klientami indywidualnymi, firmami oraz biurami tłumaczeń. Oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka norweskiego na polski i z polskiego na norweski oraz korekty. Zlecenia wykonuję zawsze w ustalonym terminie i z najwyższą starannością. Ukończyłam studia magisterskie z norweskiego na specjalizacji translatorycznej (UG) i posiadam doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń z różnych dziedzin (CV, umowy o pracę, pisma urzędowe, zaświadczenia lekarskie, instrukcje obsługi i inne). Serdecznie zapraszam do współpracy i odwiedzenia mojej strony: https://www.tlumaczenianorweski.com

Witam serdecznie, Od dłuższego czasu podejmuję zlecenia na tłumaczenia z języka francuskiego i angielskiego na polski wraz z korektą tekstu. Od niedawna zajmuję się również przepisywaniem rękopisów, maszynopisów itp. Jestem osobą bardzo odpowiedzialną. Nigdy nie zdarzyło mi się, aby nie dotrzymać terminu. Gwarantuję rzetelne podejście do zleceń i pełne zaangażowanie. Zapraszam serdecznie do kontaktu i do współpracy.

Tłumaczenia tekstów technicznych Poligrafia, automotive) i publicystychnych (karty MSDS i TDS, oświadczenia, zaświadczenia) i nie tylko polski-ukraiński. Szkolenia z języka angielskiego dla obcokrajowców (rosyjski/ukraiński).

Oferta handlowa, dokumenty lub strona internetowa do przetłumaczenia? Nasi fachowcy zajmą się tym! Internetowe Biuro Langscape.pl wykonuje tłumaczenia tekstów z języka polskiego na język angielski oraz z angielskiego na polski ze wszystkich dziedzin i specjalizacji. Działamy nie tylko w Polsce - naszymi klientami są również firmy z pozostałych krajów Unii Europejskiej i z Rosji. Większość zleceń realizujemy w cenie 0,08 zł + VAT za słowo źródłowe! Tłumaczenia realizują dla nas jedynie specjaliści w danych dziedzinach, co zapewnia ich jakość. Wiemy, że sukces naszej firmy to sukces naszych Klientów, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby sprostać ich wymaganiom. Wystawiamy faktury VAT! Langscape.pl to: - bezpłatna wycena

Jobforce Biuro Pośrednictwa Pracy to Polska firma z siedzibą w Radomiu. Jobforce specjalizuje się w rekrutacji pracowników do norweskich przedsiębiorstw. Firma posiada Certyfikat (nr 13442) uprawniający do kierowania pracowników do pracy. Firmy, z którymi współpracujemy są wiodącymi liderami na rynku norweskim. Naszą misją jest przeprowadzanie procesów rekrutacji na możliwie jak najwyższym poziomie, to znaczy zapewnienie klientom najlepszych pracowników, a pracownikom rzetelnych pracodawców. To, co cechuje Jobforce to jakość i dbanie o każdy szczegół podczas procesów rekrutacji. Zajmujemy się również profesjonalnym tworzeniem i tłumaczeniem CV oraz Listów Motywacyjnych na j. angielski i norweski. Dzięki współpracy z zagranicznymi

Pracownię Przekładu eSolo założyłem z pasji do tłumaczeń, którymi zajmuję się od 2005 roku. Oferuję fachowe techniczne tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki. Obejmują one takie obszary życia gospodarczego, jak energetyka, górnictwo, transport, kolejnictwo i ochronę środowiska. Zdobyłem także doświadczenie w sektorze budowlanych konstrukcji stalowych, ciężkich maszyn przemysłowych, drogownictwie oraz w tłumaczeniach dokumentów szeroko rozumianego obrotu gospodarczego. Ponadto przy tłumaczeniach z zakresu języka angielskiego od lat współpracuję z zaprzyjaźnionym tłumaczem o potwierdzonej wiedzy technicznej i inżynierskiej. W pracy wykorzystuję oprogramowanie CAT, SDL Trados Studio

"ArroW" czyli szybko i prosto do celu. Działamy dbając o terminowość, ale również o to, by tłumaczenie było nie tylko poprawne, ale również oddawało oryginalny charakter tekstu. Składamy się z doświadczonych tłumaczy, gotowych na nowe wyzwania oraz bardzo zaangażowanych w swoją pracę.

NORWESKI / ANGIELSKI / SZWEDZKI Tłumaczenia w parach językowych norweski<->polski, norweski<->angielski, angielski<->polski, szwedzki- polski. Mgr skandynawistyki (UG) linia norweska. Ponad 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach. Specjalizacje: medycyna, technika, prawo, prawo pracy, bhp, cv, zaświadczenia i inne. SERDECZNIE ZAPRASZAM DO KONTAKTU!

Jestem tłumaczem przysięgłym j. angielskiego od 1992 roku. Zajmuję się tłumaczeniem pisemnym wszelkich dokumentów urzędowych (świadectw, umów, certyfikatów i innych) oraz tłumaczeniem ustnym przy podpisywaniu dokumentów np. w USC, sądzie lub biurze notarialnym. Moje usługi obejmują Polskę i wszystkie kraje, które akceptują dokumenty anglojęzyczne. Przyjmuję dokumenty osobiście po uzgodnieniu telefonicznym pod nr lub emailem w formie skanu na adres: dorota.kielek@op.pl Współpracuję z instytucjami państwowymi, firmami oraz klientami indywidualnymi. Moje usługi wyróżnia wysoka jakość tłumaczeń, terminowość oraz korzystna cena. Zapraszam do współpracy! Dorota Kielek

OprogramownieRP Naszą strategią biznesową jest zbudowanie solidnej marki bazującej na Jakości wykonywanych usług. Oferujemy solidne usługi w konkurencyjnych cenach. Zależy nam na rozwoju Polskiej przedsiębiorczości również na arenie międzynarodowej. Jesteśmy młodym zespołem nie bojącym się wyzwań, zawsze stawiającym na rzetelność i terminowość. Działamy głównie w obszarze IT w kontekście zarządzania produktem (w tym projektowanie CAD) oraz ponieważ często spotykamy się ze zleceniami wielojęzycznymi, posiadamy również biuro tłumaczeń. Zapraszam do współpracy Robert Pastuszko