Tłumaczenia dokumentów: Najlepsze oferty 2025

Odpowiedz na kilka pytań
Powiedz nam czego potrzebujesz,
abyśmy dostarczyli Ci właściwe oferty
Otrzymaj oferty
Poznaj dopasowane oferty
specjalistów z Twojej okolicy
Wybierz najlepszą
Porównaj oferty i zadawaj pytania,
bezpłatnie i niezobowiązująco
Wszystkie firmy
28 lat doświadczenia
Wykonujemy tłumaczenia we wszystkich językach europejskich oraz popularnych nieeuropejskich. W naszej pracy korzystamy z usług profesjonalnych tłumaczy, osób łączących doskonałą znajomość języka z fachową wiedzą z wielu dziedzin takich jak ekonomia, prawo, inżynieria, medycyna, informatyka itp. Dzięki temu jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej specjalistycznym tekstom oraz bardzo wymagającym zleceniom. Do najczęściej tłumaczonych języków należą: angielski, bośniacki, chorwacki, czeski, francuski, hiszpański, niderlandzki, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, turecki, węgierski, włoski. Od wielu lat współpracujemy z wieloma przedsiębiorstwami zarówno krajowymi, jak i zagranicznymi. Dzięki wszechstronnym
Sprawdzona firma
14 lat doświadczenia
Pogotowie Językowe zajmuje się wszelkiego rodzaju usługami językowymi. Głównym zakresem działalności firmy są szeroko pojęte tłumaczenia. W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia w zakresie bardzo wielu języków świata od tych najbardziej typowych jak angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski przez te odrobinę mniej popularne jak ukraiński, czeski, portugalski aż po te całkiem egzotyczne jak chiński, norweski czy łacina. Oferujemy zarówno tłumaczenia zwykłe takie jak tłumaczenia pism, dokumentów bądź korespondencji, jak i tłumaczenia specjalistyczne na przykład z dziedziny budownictwa (język hiszpański) motoryzacji (język niemiecki) czy medycyny (język angielski). Oferujemy również tłumaczenia uwierzytelnione czyli tak zwane
Sprawdzona firma
15 lat doświadczenia
DutchBridge Language Services – Twój Partner w Globalnej Komunikacji O Nas DutchBridge Language Services to firma specjalizująca się w profesjonalnych tłumaczeniach na język niderlandzki, niemiecki i angielski. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy, którzy z pasją i precyzją przekładają teksty, dostosowując je do lokalnych rynków i preferencji kulturowych. Działamy z myślą o zaspokajaniu potrzeb zarówno małych firm, jak i dużych korporacji, oferując usługi najwyższej jakości w konkurencyjnych cenach. Nasze Usługi 1. Tłumaczenia Stron Internetowych: Zapewniamy pełną lokalizację stron internetowych, co pozwala na skuteczne dotarcie do klientów na zagranicznych rynkach. Nasze tłumaczenia uwzględniają specyfikę kulturową i
22 lata doświadczenia
Tłumacz Przysięgły jęz. niemieckiego Piotr Banaszek (TP/3634/05) oraz BIURO TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH– niemiecki, angielski, holenderski, francuski, włoski, hiszpański, duński, szwedzki, fiński, rosyjski, ukraiński, czeski Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów oficjalnych: pism i dokumentów firmowych, np. umów, pełnomocnictw, dokumentacji, korespondencji, dokumentów urzędowych i formalnych, np. aktów USC, zaświadczeń, zezwoleń, świadectw, dyplomów, dokumentów prawniczych, np. pozwów, pism procesowych, aktów notarialnych, tłumaczenia ustne konsekutywne język niemiecki a także wraz z zespołem współpracujących tłumaczy przysięgłych tłumaczenia samochodowe - z wszystkich krajów i języków dokumentów importowanych pojazdów (dowody
Reklama
Miejsce na reklamę
7 lat w Oferteo
Ukończyłem studia na Wyższej Szkole Zittau/Goerlitz na kierunku tłumaczenia niemiecko- polsko-angielskie, dzięki którym mogłem uczyć się tajników zawodu od najlepszych profesorów. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Dwujęzyczność (język niemiecki i polski jako język ojczysty) oraz kilkuletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń sprawia, że moje usługi gwarantują najwyższą jakość. Współpracowałem z wieloma polskimi firmami m.in. kancelarie adwokackie, firmy z branży turystycznej, jak i z osobami prywatnymi. Zdobyte doświadczenie pozwoliło mi, na poznanie języka nie tylko od strony teoretycznej, ale również praktycznej, dzięki czemu zasób słownictwa oraz pisma mogłem dopracować do perfekcji. Pracowałem w Bombardier

Dołącz do naszych Tłumaczy Dokumentów

Działasz na rynku jako Tłumacz Dokumentów i szukasz nowych Klientów? Załóż konto i zdobywaj nowe zlecenia z Oferteo!

6 lat doświadczenia
Oferuję tłumaczenia nieprzysięgłe - zwykłe i specjalistyczne w języku angielskim z dziedzin: - marketing i PR - biznes - technika - medycyna - lifestyle - literatura naukowa Świadczę usługi dla wydawnictw i biur tłumaczeń, oraz klientów indywidualnych. W większości przypadków jestem w stanie zagwarantować zachowanie formatowania tekstu i grafiki dla większości formatów (word, excell, ppt). Zapewniam krótkie terminy i sprawną realizację zleceń za pośrednictwem e-mail. Zapraszam do kontaktu w celu wyceny zlecenia.
Reklama
Miejsce na reklamę
15 lat doświadczenia
T2 Translation do tłumaczenia do kwadratu dla biznesu. Wykonujemy tłumaczenia pisemne - zwykłe, przysięgłe i specjalistyczne - we wszystkich językach. Działamy szybko, ekonomicznie i profesjonalnie. Specjalizujemy się w tłumaczeniach specjalistycznych dla: budownictwa, sektora IT, kancelarii prawnych, sektora FMCG i wielu innych. Nasz doświadczony zespół tłumacz profesjonalnie i na czas przygotuje każde tłumaczenie, a my gwarantujemy natychmiastowy kontakt i merytoryczną pomoc. T2 Translation to spółka-córka agencji tłumaczeniowej Wordlink, która na rynku działa od 2010 r. W T2 skupiamy się na obsłudze dużych zleceń i dużych podmiotów oraz tłumaczeniach specjalistycznych. Co nas wyróżnia? Dzięki wydajnych procesom obsługujemy szybko
6 lat doświadczenia
Mam ponad 15 lat doświadczenia w branży tłumaczeniowej. Oferuję jakościowe, spójne i bezbłędne tłumaczenia w każdym formacie - oczywiście na czas. Obszarem mojej specjalizacji jest głównie inżynieria lądowa i prawo, lecz wykonuję również tłumaczenia z innych dziedzin. Zapraszam do współpracy.
35 lat doświadczenia
Biuro Tłumaczeń B&S od ponad 30 lat świadczy usługi tłumaczy przysięgłych, technicznych i specjalistycznych. Obsługiwane języki: * angielski * niemiecki * rosyjski * francuski * niderlandzki * hiszpański * portugalski * szwedzki * norweski * ukraiński * włoski * czeski Biuro Tłumaczeń B&S zaprasza Klientów do biur: w Gdyni, ul. Starowiejska 28 tel. 58 620 50 72, 883 63 66 69 biuro@translator.pl w Gdańsku ul. Grunwaldzka 102 pok. 18 tel 58 346 02 91 od poniedziałku do piątku w godzinach od 9 do 16. Prowadzimy także pełną obsługę bez konieczności odwiedzania naszych biur, przez Internet. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.translator.pl Można nam zlecić tłumaczenie dokumentów urzędowych, korespondencji handlowej i
5 miesięcy w Oferteo
Doświadczona specjalistka w zakresie jakości z blisko 20-letnim stażem w branży przemysłowej i motoryzacyjnej, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru jakości, optymalizacji procesów produkcyjnych oraz zarządzania relacjami z kluczowymi klientami OEM (VW Group, BMW, Mercedes-Benz). Od wielu lat posługuję się językiem niemieckim na poziomie zaawansowanym zarówno w komunikacji ustnej jak i pisemnej. Oferuję: - Profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego na polski i odwrotnie w zakresie technicznym, biznesowym oraz ogólnym. - Tłumaczenia dokumentacji technicznej, w tym: specyfikacji technicznych i kart produktów, procedur jakościowych i procesowych, prezentacji technicznych i raportów projektowych, materiałów szkoleniowych, etc. Co mnie
2 lata doświadczenia
JL CUSTOM to firma z siedzibą w Warszawie, specjalizująca się w profesjonalnych usługach tłumaczeniowych dla klientów z całej Polski. Zakres działalności obejmuje tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia przysięgłe oraz inne tłumaczenia specjalistyczne. W codziennej pracy wykorzystywane są zaawansowane narzędzia wspomagające tłumaczenia (CAT), co pozwala na szybką i precyzyjną realizację zleceń w różnych formatach plików. Każdy tekst poddawany jest dokładnej korekcie i weryfikacji, co przekłada się na wysoką jakość końcowego efektu. Klienci cenią JL CUSTOM za: - elastyczne podejście do projektów i możliwość dopasowania usług do indywidualnych potrzeb; - rzetelność i terminowość w realizacji zleceń; - precyzję oraz dbałość o szczegóły na
5 lat w Oferteo
4.0 / 5
K Kacper K.
Rzetelność, pełen profesjonalizm, wykonywanie tłumaczeń na czas.
14 lat doświadczenia
Działamy w branży od 2011 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia, copywriting, strony internetowe oparte na platformie Wordpress. Prowadzimy również zdalną naukę języka angielskiego oraz tworzymy treści multimedialne (grafiki, logotypy, prezentacje, etc.). Wśród naszych klientów są lub były podmioty takie jak Loża Gdańska Business Centre Club, Europejska Liga Współpracy Gospodarczej - Sekcja Polska, Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna, czy Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów w Elblągu. Zajmujemy się zarówno małymi stronami-wizytówkami, jak też większymi stronami korporacyjnymi, tworzymy internetowe portfolia i galerie. Naszą działalność w zakresie stron WWW opieramy na systemie Wordpress, który pozwala naszym Klientom na
7 lat doświadczenia
Mam ponad 20 lat doświadczenia w branży tłumaczeń pisemnych. Oferuję tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski i odwrotnie. Tłumaczę dokumentację techniczną, umowy, procedury, patenty, raporty, sprawozdania i wiele innych dokumentów. Służę klientom swoją rzetelnością i dokładnością, aby nie musieli martwić się jakością potrzebnych im tekstów. Zapraszam do współpracy.
Sprawdzona firma
2 lata w Oferteo
Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego, specjalizującym się w przekładzie i interpretacji. Z pasją i zaangażowaniem oddaję się pracy związanej z tłumaczeniem, aby umożliwić skuteczną komunikację między różnymi językami i kulturami. Posiadam głęboką wiedzę zarówno z zakresu języka angielskiego, jak i kultury anglojęzycznej. Moje umiejętności językowe, gramatyczne i leksykalne pozwalają mi precyzyjnie oddać sens i intencje oryginalnego tekstu. Dzięki zdobytym doświadczeniom i praktyce w różnych dziedzinach tłumaczenia, jestem w stanie sprostać zróżnicowanym potrzebom klientów. Stawiam na profesjonalizm, dokładność i wysoką jakość tłumaczeń. Przykładam dużą wagę do zrozumienia kontekstu, stylu oraz specyfiki tematu, aby
2 lata doświadczenia
W Alien Legal zapewniamy wsparcie językowe, kadrowe i porządkowe dla firm oraz osób prywatnych. Chronimy poufność powierzonych dokumentów, korzystając z szyfrowanych kanałów i rygorystycznych procedur. Zlecenia realizujemy terminowo, a w razie potrzeby również w trybie ekspresowym. Nasze kluczowe obszary działalności obejmują: - Tłumaczenia. Wykonujemy przekłady pisemne dokumentów urzędowych, technicznych, prawnych i marketingowych w wielu językach europejskich i azjatyckich. Nowoczesne narzędzia CAT zapewniają spójność terminologiczną i przejrzystą wycenę. - HR i outsourcing. Prowadzimy doradztwo rekrutacyjne, przygotowujemy profile stanowisk, selekcjonujemy kandydatów oraz organizujemy outsourcing pracowników na projekty krótko- i
30 lat doświadczenia
Firma oferuje tłumaczenia w najważniejszych językach europejskich i innych. Wykonujemy tłumaczenia pisemne, przysięgłe, symultaniczne i konsekutywne z różnych dziedzin, np. techniczne (przemysł energetyczny, cukrowniczy, samochodowy, chemiczny), ekonomiczne , prawnicze (umowy, patenty). Współpracujemy na bieżąco z około 50 tłumaczami o najlepszych kwalifikacjach. Posiadamy ponad 30 letnie doświadczenie w powyższych branżach
Sprawdzona firma
2 lata w Oferteo
Jestem lektorem i tłumaczem j. ukraińskiego, rosyjskiego, polskiego, angielskiego z wieloletnim doświadczeniem. Nabyte zdolności językowe wykorzystuję w codziennej pracy. Przy zleceniach tłumaczeń biorę zawsze pod uwagę potrzeby i możliwości klienta i staram się wyjść im naprzeciw. W swoim portfolio posiadam kilkaset przekładów realizowanych dla zagranicznych i międzynarodowych biur tłumaczeń. Dokładam wszelkich starań, aby wszystko było wykonane bezbłędnie i możliwie jak najszybciej – cenię czas swoich klientów.
1 rok w Oferteo
TŁUMACZENIA EN-PL oraz PL-EN. Z wykształcenia jestem filologiem-językoznawcą po kierunku translatorycznym z ponad 7-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, natomiast angielskiego uczę się od 26 lat. Oferuję tłumaczenia wysokiej jakości w przystępnych cenach, przede wszystkim w następujących dziedzinach: - ogólne (bez specjalistycznego języka), - techniczne, - prawne (NIE TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE). Stawki za tłumaczenie 1800 zzs (cena netto): - 25 zł w parze EN-PL, - 30 zł w parze PL-EN. Serdecznie zapraszam Państwa do kontaktu.
3 lata w Oferteo
Na podstawie rozległej wiedzy oferuję naukę języka angielskiego oraz rzetelne i precyzyjne tłumaczenia pisemne i ustne. Każdego dnia w swojej pracy profesjonalizm łącze z pasją, stawiając sobie za cel satysfakcję moich klientów. Udzielam korepetycji dla osób początkujących i znajdujących się na wyższym stopniu znajomości języka angielskiego. Wykonuję tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne z takich dziedzin jak technika, it, medycyna, prawo, finanse, nauka. Wykonam tłumaczenia dla klientów indywidualnych oraz firm. Tłumaczenia w parze językowej polski-angielski, angielski-polski. Zapraszam do współpracy. Znajomość angielskiego na poziomie zaawansowanym potwierdzona certyfikatem C1 Advanced.
27 lat doświadczenia
Jestem tłumaczem języka angielskiego z 30-letnim doświadczeniem. Tłumaczę teksty z różnych dziedzin (ogólne, techniczne, prawne (umowy, patenty), instrukcje obsługi, korespondencja). Potrafię pracować pod presją czasu i zawsze dotrzymuję terminów.
6 lat doświadczenia
3.67 / 5
J Jacek Z.
Polecam usługi firmy PrimalEnergy. Wszystko przebiegło sprawnie i bez zastrzeżeń. Poprawne tłumaczenie, bezproblemowy kontakt, usługa wykonana na czas i o nie wygórowanej cenie.
1 rok w Oferteo
Witam. Działam jako tłumacz pisemny tekstów, dokumentów, książek itp. Cechuję mnie sumienność i dotrzymywanie terminów zleceń. Moja tematyka tłumaczeń jest szeroka od medycyny przez technikę, literaturę po prawo.
7 lat w Oferteo
Marcin Kowalski to tłumacz przysięgły z Nowej Słupi, realizujący projekty w pełni online. Wykonawca obsługuje klientów biznesowych, instytucjonalnych i prywatnych z całej Polski oraz z zagranicy, zapewniając sprawny obieg dokumentów i stały kontakt na każdym etapie zlecenia. Specjalizacja i zakres usług • Tłumaczenia przysięgłe aktów stanu cywilnego, umów, pełnomocnictw i sprawozdań finansowych; • Tłumaczenia specjalistyczne: techniczne, medyczne, biznesowe; • Tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne. Standard współpracy • Terminowa realizacja powierzonych zadań; • Ścisła poufność i szyfrowane kanały przekazu plików; • Wykorzystanie narzędzi CAT zapewniających jednolitą terminologię; • Kompleksowe prowadzenie projektu od wyceny po
1 rok w Oferteo
Gabriela Piotrowska oferuje profesjonalne usługi językowe z siedzibą w Łęczycy, realizując zlecenia na terenie całej Polski. Specjalistka zapewnia najwyższą jakość tłumaczeń z dbałością o każdy szczegół, wykorzystując nowoczesne narzędzia i metody weryfikacji. Obsługuje różne formaty plików oraz komunikację online, co usprawnia realizację usług. Zakres działalności obejmuje: • tłumaczenia dokumentów, • copywriting i skład tekstu, • obsługę stron internetowych. Każde zlecenie dopasowywane jest indywidualnie do potrzeb klienta, z zachowaniem pełnego profesjonalizmu i rzetelności.
Wybrany przez 1 Zlecającego
Warszawa
6 lat w Oferteo
Działam w branży tłumaczeniowej od 2009 roku. Swoją działalność rozpoczęłam po ukończeniu Filologii Niderlandzkiej i Germańskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Przez rok studiowałam za granicą w ramach stypendium Erasmus (Antwerpia i Wiedeń) Zajmuję się tłumaczeniami z języka niderlandzkiego i niemieckiego. Moim ulubionym typem tłumaczeń są tłumaczenia medyczne, ale równie chętnie podejmuję się zleceń z innych dziedzin.
5 lat doświadczenia
Jesteśmy na rynku od 2020 roku. Nasza specjalność to nauka języka niemieckiego od podstaw dla dzieci, młodzieży i osób wyjeżdżających, tłumaczenia zwykłe z języka niemieckiego, na terenie Płock, online.
1 rok w Oferteo
Profesjonalne tłumaczenia z i na język francuski dla firm, instytucji i osób prywatnych. Posiadam 17-letnie doświadczenie w pracy z językiem francuskim zdobyte podczas stałego pobytu we Francji. Doskonale znam język francuski, dzięki czemu końcowy efekt pracy, jakim jest przetłumaczony tekst, cechuje rzetelność poprawność i czytelność, co z kolei jest kluczem do sukcesu na rynku zarówno polskim, jak i francuskim.
11 lat doświadczenia
Firma jest wielobranżowym przedsiębiorstwem zajmującym się kompleksową obsługą krajowych i zagranicznych podmiotów gospodarczych. Branże objęte naszym zakresem działalności: 1. szerokopojęte doradztwo dla firm, pomagające w prowadzeniu przedsiębiorstwa, reorgazniacji działalności, przekwalifikowaniu kadry oraz uzyskaniu dofinansowań na dalszy rozwój. 2. produkcja i dystrybucja pelletu drzewnego, oraz innych odnawialnych żródeł energii. 3. pakowanie produktów sypkich takich jak eko-groszek, pellet, drewno opałowe, węgiel etc. 4. sporzadzanie, tłumaczenie oraz negocjowanie umów z klientami zagranicznymi i krajowymi. Jeżeli posaidasz firmę, lub chcesz ją założyć, nie masz pomysłu jak lub czasu na to aby się za to zabrać; jeżeli Twoja firma ma
6 lat doświadczenia
Jestem zawodowym tłumaczem języka norweskiego. Współpracuję z klientami indywidualnymi, firmami oraz biurami tłumaczeń. Oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka norweskiego na polski i z polskiego na norweski oraz korekty. Zlecenia wykonuję zawsze w ustalonym terminie i z najwyższą starannością. Ukończyłam studia magisterskie z norweskiego na specjalizacji translatorycznej (UG) i posiadam doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń z różnych dziedzin (CV, umowy o pracę, pisma urzędowe, zaświadczenia lekarskie, instrukcje obsługi i inne). Serdecznie zapraszam do współpracy i odwiedzenia mojej strony: https://www.tlumaczenianorweski.com
4 lata doświadczenia
NORWESKI / ANGIELSKI / SZWEDZKI Tłumaczenia w parach językowych norweski<->polski, norweski<->angielski, angielski<->polski, szwedzki- polski. Mgr skandynawistyki (UG) linia norweska. Ponad 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach. Specjalizacje: medycyna, technika, prawo, prawo pracy, bhp, cv, zaświadczenia i inne. SERDECZNIE ZAPRASZAM DO KONTAKTU!
13 lat doświadczenia
Oferta handlowa, dokumenty lub strona internetowa do przetłumaczenia? Nasi fachowcy zajmą się tym! Internetowe Biuro Langscape.pl wykonuje tłumaczenia tekstów z języka polskiego na język angielski oraz z angielskiego na polski ze wszystkich dziedzin i specjalizacji. Działamy nie tylko w Polsce - naszymi klientami są również firmy z pozostałych krajów Unii Europejskiej i z Rosji. Większość zleceń realizujemy w cenie 0,08 zł + VAT za słowo źródłowe! Tłumaczenia realizują dla nas jedynie specjaliści w danych dziedzinach, co zapewnia ich jakość. Wiemy, że sukces naszej firmy to sukces naszych Klientów, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby sprostać ich wymaganiom. Wystawiamy faktury VAT! Langscape.pl to: - bezpłatna wycena
9 lat doświadczenia
Jobforce Biuro Pośrednictwa Pracy to Polska firma z siedzibą w Radomiu. Jobforce specjalizuje się w rekrutacji pracowników do norweskich przedsiębiorstw. Firma posiada Certyfikat (nr 13442) uprawniający do kierowania pracowników do pracy. Firmy, z którymi współpracujemy są wiodącymi liderami na rynku norweskim. Naszą misją jest przeprowadzanie procesów rekrutacji na możliwie jak najwyższym poziomie, to znaczy zapewnienie klientom najlepszych pracowników, a pracownikom rzetelnych pracodawców. To, co cechuje Jobforce to jakość i dbanie o każdy szczegół podczas procesów rekrutacji. Zajmujemy się również profesjonalnym tworzeniem i tłumaczeniem CV oraz Listów Motywacyjnych na j. angielski i norweski. Dzięki współpracy z zagranicznymi
6 lat doświadczenia
Pracownię Przekładu eSolo założyłem z pasji do tłumaczeń, którymi zajmuję się od 2005 roku. Oferuję fachowe techniczne tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki. Obejmują one takie obszary życia gospodarczego, jak energetyka, górnictwo, transport, kolejnictwo i ochronę środowiska. Zdobyłem także doświadczenie w sektorze budowlanych konstrukcji stalowych, ciężkich maszyn przemysłowych, drogownictwie oraz w tłumaczeniach dokumentów szeroko rozumianego obrotu gospodarczego. Ponadto przy tłumaczeniach z zakresu języka angielskiego od lat współpracuję z zaprzyjaźnionym tłumaczem o potwierdzonej wiedzy technicznej i inżynierskiej. W pracy wykorzystuję oprogramowanie CAT, SDL Trados Studio
8 lat doświadczenia
"ArroW" czyli szybko i prosto do celu. Działamy dbając o terminowość, ale również o to, by tłumaczenie było nie tylko poprawne, ale również oddawało oryginalny charakter tekstu. Składamy się z doświadczonych tłumaczy, gotowych na nowe wyzwania oraz bardzo zaangażowanych w swoją pracę.
7 miesięcy w Oferteo
Tłumaczenia tekstów technicznych Poligrafia, automotive) i publicystychnych (karty MSDS i TDS, oświadczenia, zaświadczenia) i nie tylko polski-ukraiński. Szkolenia z języka angielskiego dla obcokrajowców (rosyjski/ukraiński).
7 lat w Oferteo
Jestem tłumaczem przysięgłym j. angielskiego od 1992 roku. Zajmuję się tłumaczeniem pisemnym wszelkich dokumentów urzędowych (świadectw, umów, certyfikatów i innych) oraz tłumaczeniem ustnym przy podpisywaniu dokumentów np. w USC, sądzie lub biurze notarialnym. Moje usługi obejmują Polskę i wszystkie kraje, które akceptują dokumenty anglojęzyczne. Przyjmuję dokumenty osobiście po uzgodnieniu telefonicznym pod nr lub emailem w formie skanu na adres: dorota.kielek@op.pl Współpracuję z instytucjami państwowymi, firmami oraz klientami indywidualnymi. Moje usługi wyróżnia wysoka jakość tłumaczeń, terminowość oraz korzystna cena. Zapraszam do współpracy! Dorota Kielek
8 lat doświadczenia
OprogramownieRP Naszą strategią biznesową jest zbudowanie solidnej marki bazującej na Jakości wykonywanych usług. Oferujemy solidne usługi w konkurencyjnych cenach. Zależy nam na rozwoju Polskiej przedsiębiorczości również na arenie międzynarodowej. Jesteśmy młodym zespołem nie bojącym się wyzwań, zawsze stawiającym na rzetelność i terminowość. Działamy głównie w obszarze IT w kontekście zarządzania produktem (w tym projektowanie CAD) oraz ponieważ często spotykamy się ze zleceniami wielojęzycznymi, posiadamy również biuro tłumaczeń. Zapraszam do współpracy Robert Pastuszko
8 lat doświadczenia
Witam serdecznie, Od dłuższego czasu podejmuję zlecenia na tłumaczenia z języka francuskiego i angielskiego na polski wraz z korektą tekstu. Od niedawna zajmuję się również przepisywaniem rękopisów, maszynopisów itp. Jestem osobą bardzo odpowiedzialną. Nigdy nie zdarzyło mi się, aby nie dotrzymać terminu. Gwarantuję rzetelne podejście do zleceń i pełne zaangażowanie. Zapraszam serdecznie do kontaktu i do współpracy.
6 lat doświadczenia
Od kilku lat towarzyszę polskim pacjentom leczącym się w Niemczech i Austrii. Tłumaczę dokumentację medyczną, moje doświadczenie obejmuje również tłumaczenie na żywo przez telefon podczas wizyt w przychodni i w trakcie hospitalizacji, również na oddziale ratunkowym czy podczas przyjazdu karetki. Chętnie angażuję się w obszerne, długoterminowe projekty tłumaczeniowe. Od roku tłumaczę np. dzienniki wojenne.
Sprawdzona firma
12 lat doświadczenia
Pomagamy sklepom internetowym w organizacji ich biznesu, tak aby ekspansja zagraniczna nie była dla nich zaporą nie do przejścia. U nas zyskujesz dostęp do ponad 1000 tłumaczy wyspecjalizowanych w różnych dziedzinach tematycznych co przekłada się na jakość usługi i szybkość realizacji.
6 lat w Oferteo
Realizujemy zlecenia od 1997. Zapraszamy do współpracy, jeżeli usługi, których szukasz to tłumaczenia pisemne, ustne, przemysł meblarski. Obszar, na którym obsługujemy Klientów to cała Polska. Liczy się dla nas zadowolenie naszych Klientów.
5 lat w Oferteo
Ukończyłam (licencjat i magister) filologię: języki stosowane: j. francuski i j. angielski z programem tłumaczeniowym z językiem biznesu na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Następnie, aby pogłębić swoją wiedzę i poszerzyć wachlarz umiejętności wybrałam studia podyplomowe z zakresu tłumaczeń specjalistycznych z języka francuskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, które ukończyłam z oceną bardzo dobry. Specjalizuję się, ale także cały czas pogłębiam swoją wiedzę (i jednocześnie pasję) z zakresu medycyny. Mimo, że jest to jedna z cięższych specjalizacji, uważam ją za bardzo inspirującą i motywującą. Nieustannie staram się zdobywać wiedzę i dokształcać, aby świadczyć jak najlepszą jakość swoich usług.
Wybrany przez 1 Zlecającego
Gdańsk
4 lata doświadczenia
1.0 / 5
K Klient
Wykonawca zlecenia niegodny polecenia nie wystawia rachunków, nie odbiera telefonu, firma krzak.
3 lata w Oferteo
Nazywam się Anna Turnak i specjalizuję się w profesjonalnych tłumaczeniach, w tym przysięgłych oraz specjalistycznych. Świadczę usługi dla klientów z całej Polski i Niemiec, dbając o rzetelność i precyzję każdego zlecenia. Oferuję: - tłumaczenia przysięgłe i specjalistyczne, - skład i redakcję tekstów, - przepisywanie dokumentów, - wykorzystanie nowoczesnych narzędzi CAT, - przejrzyste zasady współpracy i klarowny cennik. Zachęcam do kontaktu – zapewniam sprawną obsługę i pełne zaangażowanie.
Wybrany przez 1 Zlecającego
Frankfurt am Main
5 lat w Oferteo
Od wielu lat z pasja oferuje uslugi w zakresie tlumaczen wszelkiego rodzaju w kregu znajomych. Robie to chetnie, dobrze i przychodzi mi to z latwoscia. Studiowalam we Frankfurcie nad Menem oraz od dziesieciu lat prowadze wlasna firme w Niemczech. Posiadam wlasne biuro, dysponuje czasem i chetnie zajme sie wszelkiego rodzaju sprawami zwiazanymi z jezykiem niemieckim. Ciesze sie na kontakt wlasnie z Toba :)
3 lata w Oferteo
Skończyłam studia na filologii romańskiej w 2017, następnie ukończyłam studia podyplomowe na kierunku tłumacz pisemny języka francuskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim. Nasza specjalność to tłumaczenie z języka francuskiego, na terenie Zielonej Góry lecz obsługuję całą Polskę.
4 lata w Oferteo
Oferuję usługi: - tłumaczenia tekstów, blogów, filmów, CV, listów motywacyjnych w zakresie języka polskiego i angielskiego - redagowanie i korekta tekstów Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie w 2017 roku, specjalizacja tłumaczeniowa.
2 lata w Oferteo
Witam. Jestem absolwentką Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. Posiadam specjalistyczną wiedzę z nauk ścisłych (chemia, medycyna). Biegle posługuję się językiem angielskim, mogę zaoferować usługi związane z tłumaczeniami . Zapraszam do współpracy.
3 lata doświadczenia
20 lat doświadczenia w mundurze, 15 lat w komunikacji i pasja do języka angielskiego... to wszystko łączę w profesjonalny sposób przy tłumaczeniu skomplikowanych tekstów z dziedzin wojskowości i marynistyki oraz tekstów wymagających użycia formalnego i naukowego języka. Przed podjęciem współpracy wykonam dla Ciebie tłumaczenie próbne, co da gwarancję jakości zanim podejmiesz decyzję o powierzeniu mi Twojego tekstu. Zapraszam do współpracy.

Tłumaczenia dokumentów w innych miejscowościach