Tłumaczenia dokumentów Kraków: Najlepsze oferty 2026

Oferuję usługi: - tłumaczenia tekstów, blogów, filmów, CV, listów motywacyjnych w zakresie języka polskiego i angielskiego - redagowanie i korekta tekstów Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie w 2017 roku, specjalizacja tłumaczeniowa.

Witam, mam na imię Taras, wykonuję najwyższej jakości tłumaczenia z języka angielskiego na języki słowiańskie. Urodziłem się na Ukrainie, ale od 7 lat mieszkam i studiuję w Polsce. Tam też spędziłem większość swojego dorosłego życia. W młodych latach znam doskonale 4 języki i zamierzam poszerzać wiedzę dalej. Posiadam wieloletnią praktykę oraz przygotowanie językowe, które pozwalają mi pracować z materiałami różnego rodzaju. Biorę się za tłumaczenia większości dokumentów, ebooków, stron internetowych, aplikacji i innych materiałów. Jako freelancer zapewniam najlepszą pracę ukierunkowaną językowo i biorę pełną odpowiedzialność za jakość zleconego mi zadania. Zadowolenie klientów jest dla mnie priorytetem, dlatego gwarantuję najlepsze usługi

Tłumaczeniami zajmuję się od studiów, czyli już ponad 10 lat. Ukończyłam filologię romańską ze specjalizacją tłumaczeniową. Tłumaczenia pisemne: Zajmuję się tłumaczeniami dokumentów zwykłych (często tłumaczę np. materiały na strony internetowe, materiały do social media, regularnie tłumaczę też przewodniki na język francuski) oraz technicznych (głównie tematyka okienna). Tłumaczenia ustne - symultaniczne/konsekutywne: najczęściej tłumaczę w muzeach (muzeum Auschwitz) oraz podczas szkoleń w fabrykach/zakładach pracy. Moi zleceniodawcy cały czas do mnie wracają, więc dla mnie jest to znak, że są zadowoleni z moich usług.

Zajmujemy się tłumaczeniami z języka włoskiego. TŁUMACZENIE TEKSTÓW. Tłumaczenia specjalistyczne, prawne i prawnicze, handlowe, techniczne, dotyczące działalności gospodarczej, tłumaczenia dokumentów i korespondencji, tekstów literackich i naukowych. Weryfikacja i korekta tekstów pod względem językowym i stylistycznym; redakcja tekstów. TŁUMACZENIA USTNE. Tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne – również kabinowe, tłumaczenia wymagające obecności tłumacza przysięgłego. TŁUMACZENIA UWIERZYTELNIONE. Tłumaczenia uwierzytelnione zgodnie z przepisami Kodeksu tłumacza przysięgłego i zasadami etyki zawodowej. http://tlumaczenia.italicus.com.pl/

Działamy w branży od 2003 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia o charakterze technicznym. Usługi świadczymy dla Klientów z terenu całego kraju. Zachęcamy do podjęcia współpracy!

Jestem pasjonatem języków i podróży. Posługuję się biegle językiem angielskim (potwierdza to dyplom dwujęzyczności), którego używam w codziennej pracy oraz językiem włoskim (co potwierdza certyfikat CELI). Posiadam też dyplom świadczący o znajomości terminologii medycznej. Wystawiam FV. Certyfikaty potwierdzające kompetencje: - IBO Bilingual Diploma (Genewa, 2017) - ACERT Certificate in English for Medical Purposes (Łódź, 2019) - CELI 3 Certificato di conoscenza della lingua italiana (Perugia, 2022)

Prowadzisz firmę i masz wiele spotkań biznesowych z zagranicznymi kontrahentami? Potrzebujesz profesjonalnych tłumaczeń dokumentów? Sprawdź ofertę firmy Language Link. Biuro znajduje się w Krakowie i oferuje profesjonalne tłumaczenia w wielu językach, takich jak np. angielski, niemiecki, włoski, francuski, rosyjski, słowacki czy ukraiński. Pełną ofertę firmy Language Link sprawdzisz na ich stronie internetowej. Zespół składa się z wielu wykwalifikowanych i doświadczonych osób z odpowiednim wykształceniem, zatem powierzasz zadanie w dobre ręce! Firma oferuje m.in pisemne tłumaczenia zwykłe lub przysięgłe, ustne oraz zwykłe. Potwierdzeniem i gwarancją jakości może być współpraca firmy Language Link z wieloma zagranicznymi jak i polskimi

Twoje Biuro Tłumaczeń w mieście Kraków wysokiej jakości oferty kieruje zarówno do firm, jak i indywidualnych klientów w całym kraju oraz zagranicą. Proponujemy:  przekłady pisemne - uwierzytelnione i zwykłe,  przekłady ustne - konsekutywne i symultaniczne,  proofreading,  wynajem urządzeń do tłumaczeń symultanicznych,  techniczną obsługę konferencji,  transkrypcje nagrań.  tłumaczeniami z różnych dziedzin zajmują się wyłącznie tłumacze wyspecjalizowani w danej branży. Popularne obszary tłumaczeń to np. prawo, ekonomia, finanse, informatyka, medycyna, chemia, marketing, public relations, kultura i sztuka, Unia Europejska. Twoje Biuro Tłumaczeń oferuje sprawną wycenę zamówień - w ciągu 15 minut od zgłoszenia, czy to przez Internet,

Profesjonalne tłumaczenia techniczne oraz zwykłe Tłumaczka z ponad 15 letnim doświadczeniem… Tłumaczeniami zajmuję się od 2008 r., na swoim koncie posiadam setki zadowolonych Klientów indywidualnych oraz firm, multum przetłumaczonych tekstów – prac naukowych, artykułów, książek, itp., tak więc nie musisz się obawiać że źle trafisz, zostaniesz oszukany lub twój tekst zostanie przetłumaczony przez przypadkowego studenta/początkującego tłumacza lub inną osobę z Internetu z ‘niby’ znajomością angielskiego.

Profesjonalne korepetycje z języka francuskiego – wszystkie poziomy Bonjour ! 🇫🇷 Jestem korepetytorem języka francuskiego z 5 latami doświadczenia w nauczaniu dzieci, młodzieży i dorosłych. Pomagam zarówno w nauce od podstaw, jak i w przygotowaniach do egzaminów (ósmoklasisty, maturalnych, DELF/DALF), konwersacjach oraz w nauce języka do celów zawodowych lub wyjazdów. Oferuję: ✔ Indywidualne podejście i dostosowanie metod nauczania do ucznia ✔ Miłą atmosferę i cierpliwość ✔ Materiały dydaktyczne w cenie zajęć ✔ Zajęcia stacjonarne (w Krakowie/okolicy) lub online ✔ Elastyczne godziny zajęć Jeśli chcesz przełamać barierę językową, poprawić swoją wymowę, gramatykę lub po prostu zacząć mówić po francusku z przyjemnością –

W Biurze Tłumaczeń zamówisz tłumaczenia zwykłe, przysięgłe i specjalistyczne online. Gotowe tłumaczenie wyślemy za darmo na podany przez Ciebie adres. Jesteśmy biurem tłumaczeń, które posiada ponad 10 letnie doświadczenie w branży.

Sopoltrad od ponad 25 lat świadczy usługi tłumaczeniowe dla wymagających rynków zachodnioeuropejskich, w tym dla największych korporacji tłumaczeniowych na świecie 🌍 Specjalizacja firmy to tłumaczenia na wszystkie języki Europy Środkowej i Wschodniej. Jako jedna z niewielu firm na polskim rynku, Sopoltrad posiada potrójną certyfikację ISO 🌐 ✔ ISO 9001 (zarządzanie jakością) ✔ ISO 17100 (tłumaczenia) ✔ ISO 18587 (postedycja tłumaczeń maszynowych)

Wykonam tłumaczenia zwykłe (tekstowe i ustne) w j. polskim, hiszpańskim, włoskim, rosyjskim i ukraińskim, a także, ewentualnie, hebrajskim i białoruskim. Dodatkowo zajmuję się redakcją i korektą tekstu. NISKIE CENY. Zapraszam do kontaktu

🔥CO CI OFERUJE?🔥 ✅ekspresowe tłumaczenia, zlecenia,projekty ✅przystępne ceny ✅poziom językowy na wysokim poziomie ✅profesjonalność ✅współpracę win-win ✅niezawodność i skuteczność Każde zlecenie jest sprawdzane przez więcej niż dwie osoby, nie ma miejsca na błędy i nie porozumienia👍 Stawiamy na jakość👏 I zadowolenie klienta👍 Co wyróżnia od konkurencji ,która stawia na ilość co skutkuje licznymi nie dopowiedzeniami i skargami😱 Zapraszam do współpracy 👊Gwarantuje zadowolenie i satysfakcję 😎

W ubiegłym roku uzyskałam tytuł magistra na kierunku Przekładoznawstwo (tematem mojej pracy było stworzenie glosariusza terminologii z branży cukierniczej w kombinacji językowej PL-ANG oraz ANG-PL wraz z jego analizą przekładoznawczą). Najbardziej interesuje mnie przekład tekstów użytkowych oraz specjalistycznych o tematyce kulinarnej (działam aktywnie w branży cukierniczej co daje mi kontakt z językiem specjalistycznym w tej dziedzinie). Interesuje mnie również przekład audiowizualny - tworzenie napisów do filmów, seriali. Podczas moich praktyk studenckich tłumaczyłam różnego rodzaju teksty z języka rosyjskiego na język polski z różnych źródeł prasowych dla portali "plportal", "e-magnes" oraz "gloswschodu" Uczestniczyłam również w

Zadania marketingowe z językiem rosyjskim (prosto z Moskwy) Realizacja zleceń marketingowych z językiem rosyjskim Chętnie pomogę przy krótko- i długoterminowych projektach związanych z marketingiem dla odbiorców rosyjskojęzycznych: * Prezentacje * Tworzenie tekstów kreatywnych (teksty gier, questów, reklam) * Pisanie i sprawdzanie tekstów * Sprawdzanie tłumaczeń i redagowanie * Media społecznościowe i reklama
 Jestem native speakerem z Moskwy (mieszkam w Polsce). Mam duże doświadczenie w pracy z kawiarniami, restauracjami, branżą sportową i itp.
  ! Możliwość wystawienia faktur ru-marketing@onet.eu 

Jestem osobą o wysokich kwalifikacjach i doświadczeniu w branży. Jestem zorientowany na wyniki i kładę duży nacisk na wysoką jakość i terminowość. Posiadam silne umiejętności interpersonalne i jestem gotowy do uczenia się nowych rzeczy. Zawsze staram się dać z siebie wszystko i dążę do realizacji celów. Mogę wnieść nowe pomysły i szybko się dostosować do zmieniających się warunków. Jestem wytrwały w dążeniu do osiągnięcia sukcesu i dobrze radzę sobie w stresujących sytuacjach. Moim celem jest zapewnienie klientom wysokiej jakości usług i zadowolenie z wykonanych prac.

Jestem tłumaczem posiadającym doświadczenie w przekładzie wielu rodzajów tekstów: od postów na blog począwszy, przez napisy do filmików, ulotki i broszury, po artykuły o różnej tematyce. Posiadam również doświadczenie w edycji tekstów. Zapraszam do kontaktu.

Translation Street to działające od 2010 roku biuro zajmujące się tłumaczeniami. Świadczone przez firmę usługi mają wysoką jakość - dbamy o to, aby nasi klienci byli zadowoleni ze świadczonych przez nas usług. Wytrwale dążymy do perfekcji, konsekwentnie sprawdzając jakość tekstów oraz poziom wykształcenia tłumaczy, native speakerów, redaktorów, korektorów, grafików. I działamy terminowo. Słowo.

- indywidualne lekcje angielskiego z doświadczonym native speakerem - konwersacje, przygotowanie do egzaminów FCE, CAE, IELTS, Business English, Medical English, English for Engineers - szybkie i rzetelne tłumaczenia polsko-angielskie oraz angielsko-polskie - korekta / proofreading native speakera

Jestem tłumaczem języka chińskiego i angleiskiego. Ukończyłam specjalistyczne studia magisterskie w Pekinie na Uniwersytecie Języka i Kultury. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ekonomicznych, technicznych i kulturowych. Oferuję tłumaczenia pisemne jak i ustne w parach językowych: Chiński- polski Chiński-angielski Angielski-polski Zapraszam do kontaktu :)

Witam, Dzień Dobry, jestem native speakerem języka rosyjskiego i ukraińskiego, od 5ciu lat mieszkam i studiuję w Krakowie. Przez cały okres studiów pracuję jako tłumacz. Z racji tego, że najlepiej jest tłumaczyć na język ojczysty chciałabym zaproponować swoją osobę. Prace wykonuję rzetelnie i dotrzymuję terminów. Cena i termin do uzgodnienia. Zapraszam do kontaktu

Działamy w branży od 1997 roku. Nasza specjalność to medycyna, nauka, biznes, IT, na terenie ogólnoświatowo.