Tłumacze: Najlepsi 2025

Odpowiedz na kilka pytań
Powiedz nam czego potrzebujesz,
abyśmy dostarczyli Ci właściwe oferty
Otrzymaj oferty
Poznaj dopasowane oferty
specjalistów z Twojej okolicy
Wybierz najlepszą
Porównaj oferty i zadawaj pytania,
bezpłatnie i niezobowiązująco
Wszystkie firmy
16 lat doświadczenia
W naszej Kancelarii Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych od lat pracują wykwalifikowani tłumacze z wieloletnim doświadczeniem zawodowym, specjalizujący się w wielu branżach. Realizujemy tłumaczenia uwierzytelnione i nieuwierzytelnione z zakresie następujących języków europejskich: angielski, niemiecki, włoski, francuski, czeski, niderlandzki, rosyjski i ukraińśki (nieprzysięgłe). Nasze usługi realizujemy z zachowaniem najwyższej jakości, rzetelności, staranności zawsze terminowo, zgodnie z indywidualnymi ustaleniami z klientem. Realizujemy zlecenia klientów krajowych i zagranicznych z możliwością wysyłki dokumentów kurierem wg. Indywidualnych ustaleń. Serdecznie zapraszamy do kontaktu. Chętnie dokonamy indywidualnej wyceny
18 lat doświadczenia
Tłumaczenia, których potrzebujesz. Pomożemy Ci zrozumieć świat. Nie robimy tego, czego nie umiemy. Tłumaczymy: - teksty ogólne, np artykuły, korespondencja, życiorysy... - teksty techniczne, wymagające zarówno merytorycznej wiedzy z konkretnego zakresu, jak i znajomości specjalistycznego języka obcego. Są to m.in. teksty z branży budowlanej, instrukcje obsługi, teksty z branży prawniczej (umowy, regulaminy, decyzje administracyjne...)... - teksty specjalistyczne, np dokumenty medyczne (epikryzy, skierowania na badania, wyniki badań), dokumenty naukowe, teksty dotyczące jakiejś jednej konkretnej branży wymagające znajomości tematu i specyficznego słownictwa... - poezję i teksty literackie - eseje, opowiadania... - strony internetowe
20 lat doświadczenia
Świadczymy usługi tłumaczeniowe od 2007 roku. Tłumaczymy wszystkie rodzaje dokumentów, we wszystkich językach. Opieramy się na budowanej latami grupie profesjonalnych tłumaczy. Gwarantujemy szybki czas realizacji i atrakcyjne ceny. Wszystkie otrzymane dokumenty traktujemy jako poufne.
Sprawdzona firma
14 lat doświadczenia
Oferuję szeroki zakres tłumaczeń poświadczonych , które są niezbędne w kontaktach z polskimi instytucjami. Specjalizuję się w: - tłumaczeniach prawnych: dokumenty sądowe, akty notarialne, pełnomocnictwa, umowy, itp. - tłumaczeniach administracyjnych: dokumenty urzędowe, zaświadczenia, decyzje, itp. - tłumaczeniach medycznych: karty szczepień, historie chorób, wyniki badań. - tłumaczeniach dokumentów samochodowych: upoważnienia do wyjazdu, dowody rejestracyjne, umowy kupna-sprzedaży. Tłumaczeniach wszelkich innych dokumentów, które wymagają urzędowego poświadczenia. Profesjonalizm, Rzetelność i Krótki Czas Realizacji Moje usługi to gwarancja najwyższego profesjonalizmu i rzetelności. Każde tłumaczenie poświadczone wykonuję z precyzją,
Reklama
Miejsce na reklamę
11 lat doświadczenia
Co możemy zaoferować? Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i przysięgłe w ramach języków: polski, rosyjski, ukraiński, gruziński i angielski. Dzięki współpracy z doświadczonymi tłumaczami możemy zaoferować szeroki wachlarz usług. Tłumaczenia dla firm. Klientom firmowym oferujemy obsługę w zakresie tłumaczeń ofert, stron internetowych, dokumentów wewnętrznych, instrukcji obsługi. Pomagamy również firmom zatrudniającym obcokrajowców, tłumacząc wszelkie dokumenty pracownicze - szkolenia, instrukcje stanowiskowe, oferty, prezentacje, umowy i inne dokumenty pracownicze. Tłumaczenia zwykłe. Tłumaczymy teksty i dokumenty o szerokiej tematyce. Każde zlecenie jest wykonywane przez tłumacza specjalizującego się w danej dziedzinie, a
4 lata doświadczenia
Moja praca wybiega dużo poza zwykły przekład tekstów z polskiego na angielski lub angielskiego na polski – dostosowuję zawartość do wymagań grupy docelowej klientów, dopasowuję cały układ treści do oprawy graficznej oryginalnego dokumentu, a w razie potrzeby, zajmuję się jej korektą gramatyczną i stylistyczną. Moja praca jest więc elastyczna, podobnie jak każdy tekst, który tłumaczę… możliwości są zatem nieograniczone. Napisz do mnie, a zobaczysz różnicę!
Reklama
Miejsce na reklamę
3 lata doświadczenia
Jestem tłumaczką konferencyjną oraz pisemną (angielski, ukraiński, rosyjski) z 17-letnim doświadczeniem. Oferuję tłumaczenia pisemne oraz ustne: symultaniczne, konsekutywne, szeptane, towarzyszące. Świadczę usługi na terenie całej Polski oraz krajów sąsiadujących. Wystawiam faktury. Zapraszam do współpracy.
Sprawdzona firma
12 lat doświadczenia
Dzień dobry, chciałbym zaoferować Państwu swoje usługi tłumaczeniowe dotyczące języka angielskiego. Jestem tłumaczem z ponad 7-letnim doświadczeniem w branży. Moim głównym obszarem działania są tłumaczenia techniczne, specjalistyczne. Tłumaczę również teksty ogólne. Najchętniej tłumaczona tematyka (jednocześnie największe doświadczenie): - Maszyny przemysłowe, instrukcje, dtr, dokumentacja - Instalacje HVAC - Patenty - Finanse/bankowość - Motoryzacja - Budownictwo/infrastruktura - Dokumentacja projektowa/HR/dokumenty korpo/wewnętrzne - Inne techniczne Ceny: EN <> PL: 40 zł netto/1800 zzs Zapraszam na profil PROZ: http://www.proz.com/profile/1541479 Oraz stronę internetową: www.marcinkucharski.pl/pl Rozliczam się na podstawie FV. Moim
Sprawdzona firma
28 lat doświadczenia
Wykonujemy tłumaczenia we wszystkich językach europejskich oraz popularnych nieeuropejskich. W naszej pracy korzystamy z usług profesjonalnych tłumaczy, osób łączących doskonałą znajomość języka z fachową wiedzą z wielu dziedzin takich jak ekonomia, prawo, inżynieria, medycyna, informatyka itp. Dzięki temu jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej specjalistycznym tekstom oraz bardzo wymagającym zleceniom. Do najczęściej tłumaczonych języków należą: angielski, bośniacki, chorwacki, czeski, francuski, hiszpański, niderlandzki, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, turecki, węgierski, włoski. Od wielu lat współpracujemy z wieloma przedsiębiorstwami zarówno krajowymi, jak i zagranicznymi. Dzięki wszechstronnym
Sprawdzona firma
16 lat doświadczenia
Tłumacz ustny, pisemny, medyczny języka angielskiego. OFERUJĘ: * Tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne. * Tłumaczenia pisemne, m.in.: - artykuły naukowe - autoreferaty - dokumentacja medyczna - umowy - materiały reklamowe - strony internetowe Więcej informacji o mnie i pełnej ofercie na mojej stronie internetowej: www.angielski-tlumaczenia.eu SERDECZNIE ZAPRASZAM UWAGA: W związku z zapewnieniem prywatności zarówno Klienta, jak i Administratora danych, Firma J&K Joanna Kamińska przetwarza Państwa dane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych
3 lata doświadczenia
Jestem absolwentką filologii germańskiej UMCS w Lublinie. Od 2009 wykonuję zawód tłumacza języka niemieckiego, od 2013 legitymuję się uprawnieniami tłumacza przysięgłego (nr TP/134/13). Oferuję Państwu profesjonalne tłumaczenia pisemne z i na język niemiecki, zarówno zwykłe, jak i przysięgłe. W moim dorobku tłumaczeniowym znajdują się przekłady z dziedzin takich jak m. in. biznes, handel, finanse, prawo, technika, medycyna, filozofia, historia, archeologia czy turystyka, jak również liczne dokumenty, umowy i pisma urzędowe. Na co dzień mieszkam w Trójmieście, jednak moi Klienci to osoby z całej Polski: teksty do tłumaczenia nie muszą być dostarczane osobiście - można je przesłać za pomocą poczty elektronicznej. Po zapoznaniu się z
Sprawdzona firma
10 lat doświadczenia
Tłumaczenia wyjazdowe konsekutywne język niemiecki i czeski, krajowe, jak również zagraniczne. Posiadam wieloletnią praktykę w zarządzaniu wiekszą ilością pracowników w fabrykach, rafineriach i zakładach chemicznych, na terenie całych Niemiec i Czech. Posiadam opinie wystawione przez tamtejsze zakłady pracy. Dodatkowo czynności inne: telefony, ustalanie terminu, wszelkiego rodzaju rezerwacje, itp. Rozmowy handlowe oraz techniczne. Poufność informacji to standard. Moje atuty: elastyczność oraz atrakcyjne stawki. Zajmuję się również tłumaczeniami tekstów nastepujących języków: j. niemiecki, j. czeski, j. rosyjski
14 lat doświadczenia
Pogotowie Językowe zajmuje się wszelkiego rodzaju usługami językowymi. Głównym zakresem działalności firmy są szeroko pojęte tłumaczenia. W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia w zakresie bardzo wielu języków świata od tych najbardziej typowych jak angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski przez te odrobinę mniej popularne jak ukraiński, czeski, portugalski aż po te całkiem egzotyczne jak chiński, norweski czy łacina. Oferujemy zarówno tłumaczenia zwykłe takie jak tłumaczenia pism, dokumentów bądź korespondencji, jak i tłumaczenia specjalistyczne na przykład z dziedziny budownictwa (język hiszpański) motoryzacji (język niemiecki) czy medycyny (język angielski). Oferujemy również tłumaczenia uwierzytelnione czyli tak zwane
Sprawdzona firma
15 lat doświadczenia
DutchBridge Language Services – Twój Partner w Globalnej Komunikacji O Nas DutchBridge Language Services to firma specjalizująca się w profesjonalnych tłumaczeniach na język niderlandzki, niemiecki i angielski. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy, którzy z pasją i precyzją przekładają teksty, dostosowując je do lokalnych rynków i preferencji kulturowych. Działamy z myślą o zaspokajaniu potrzeb zarówno małych firm, jak i dużych korporacji, oferując usługi najwyższej jakości w konkurencyjnych cenach. Nasze Usługi 1. Tłumaczenia Stron Internetowych: Zapewniamy pełną lokalizację stron internetowych, co pozwala na skuteczne dotarcie do klientów na zagranicznych rynkach. Nasze tłumaczenia uwzględniają specyfikę kulturową i
22 lata doświadczenia
Tłumacz Przysięgły jęz. niemieckiego Piotr Banaszek (TP/3634/05) oraz BIURO TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH– niemiecki, angielski, holenderski, francuski, włoski, hiszpański, duński, szwedzki, fiński, rosyjski, ukraiński, czeski Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów oficjalnych: pism i dokumentów firmowych, np. umów, pełnomocnictw, dokumentacji, korespondencji, dokumentów urzędowych i formalnych, np. aktów USC, zaświadczeń, zezwoleń, świadectw, dyplomów, dokumentów prawniczych, np. pozwów, pism procesowych, aktów notarialnych, tłumaczenia ustne konsekutywne język niemiecki a także wraz z zespołem współpracujących tłumaczy przysięgłych tłumaczenia samochodowe - z wszystkich krajów i języków dokumentów importowanych pojazdów (dowody
7 lat w Oferteo
Ukończyłem studia na Wyższej Szkole Zittau/Goerlitz na kierunku tłumaczenia niemiecko- polsko-angielskie, dzięki którym mogłem uczyć się tajników zawodu od najlepszych profesorów. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Dwujęzyczność (język niemiecki i polski jako język ojczysty) oraz kilkuletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń sprawia, że moje usługi gwarantują najwyższą jakość. Współpracowałem z wieloma polskimi firmami m.in. kancelarie adwokackie, firmy z branży turystycznej, jak i z osobami prywatnymi. Zdobyte doświadczenie pozwoliło mi, na poznanie języka nie tylko od strony teoretycznej, ale również praktycznej, dzięki czemu zasób słownictwa oraz pisma mogłem dopracować do perfekcji. Pracowałem w Bombardier
6 lat doświadczenia
Oferuję tłumaczenia nieprzysięgłe - zwykłe i specjalistyczne w języku angielskim z dziedzin: - marketing i PR - biznes - technika - medycyna - lifestyle - literatura naukowa Świadczę usługi dla wydawnictw i biur tłumaczeń, oraz klientów indywidualnych. W większości przypadków jestem w stanie zagwarantować zachowanie formatowania tekstu i grafiki dla większości formatów (word, excell, ppt). Zapewniam krótkie terminy i sprawną realizację zleceń za pośrednictwem e-mail. Zapraszam do kontaktu w celu wyceny zlecenia.
nowy w Oferteo
Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem w przekładzie dokumentów urzędowych, prawnych, finansowych, technicznych oraz medycznych. Każde tłumaczenie wykonuję z najwyższą starannością, dbając o precyzję językową, zgodność z obowiązującymi przepisami oraz prawidłową terminologię fachową. Specjalizuję się również w tłumaczeniach i obsłudze spraw związanych z niemieckimi i austriackimi urzędami skarbowymi. W tym zakresie oferuję profesjonalne wsparcie dla klientów indywidualnych oraz firm. Tłumaczenia medyczne konsultuję w razie potrzeby z lekarzami lub specjalistami danej dziedziny, aby zapewnić pełną zgodność merytoryczną i najwyższą jakość przekładu. Posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego nadane
1 rok w Oferteo
### BIURO TŁUMACZEŃ JĘZYKA ANGIELSKIEGO Mgr Zbigniew Hryculak to biuro tłumaczeń, które działa na rynku od 1993 roku. Specjalizuje się w tłumaczeniu dokumentów, oferując kompleksową obsługę klientów w regionie. ### OFEROWANE USŁUGI Biuro proponuje następujące usługi: 1. Tłumaczenia dokumentów; ### CECHY FIRMY Zespół biura dąży do: - Dostosowywania usług do indywidualnych potrzeb klientów; - Zachowania elastyczności w podejściu do realizowanych projektów; - Zapewnienia wysokiej jakości tłumaczeń; ### OBSZAR ŚWIADCZENIA USŁUG Usługi biura są dostępne w: - Bielsko-Białej; - Powiecie bielskim. Mgr Zbigniew Hryculak to profesjonalne biuro, które cieszy się zaufaniem klientów oraz dba o wysoką jakość i
5 miesięcy w Oferteo
Jestem doświadczoną tłumaczką przysięgłą języka niemieckiego, sporządzającą tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów urzędowych, aktów stanu cywilnego, umów, świadectw, zaświadczeń i innych. Dokumenty można dostarczyć osobiście do biura w Tarnowskich Górach lub wygodnie przesłać je e-mailem. Gotowe tłumaczenia mogę przekazać osobiście w biurze, wysłać kurierem lub listem poleconym. Zapraszam do kontaktu – chętnie odpowiem na pytania i przygotuję bezpłatną wycenę.
nowy w Oferteo
Nasze biuro tłumaczeń działa na rynku od wielu lat. Specjalizujemy się w tłumaczeniach przysięgłych i zwykłych z różnych dziedzin – prawnych, edukacyjnych, medycznych oraz wielu innych. Oferujemy szybkie i rzetelne wykonanie tłumaczeń, zawsze dbając o najwyższą jakość naszych usług.
4 lata doświadczenia
W e-multicontent współpracujemy obecnie z grupą ponad 45 native speakerów, władających 35 różnymi językami. Jeżeli chcesz dołączyć do naszego zespołu to zapraszamy do kontaktu! W jakich językach pracujemy? Z uwagi na specyfikę polskiego e-commerce, głównie nastawioną na kraje sąsiednie, dużo treści przygotowujemy po czesku, słowacku, rosyjsku, niemiecku i ukraińsku. Regularnie piszemy po włosku, francusku, hiszpańsku, a także w językach słowiańskich i skandynawskich. Nie boimy się jednak bardziej egzotycznych treści! Potrzebujesz opisów produktów na rynek turecki, japoński, arabski? Zgłoś się do nas, a my z pewnością podołamy nawet takiemu wyzwaniu! Na co dzień pracujemy po polsku, ale inne języki nie są nam obce. Pracują dla nas native
4 lata doświadczenia
Tłumaczenia poświadczone i zwykłe z języka angielskiego i na język angielski. Dbałość o potrzeby klienta. Rzetelność, punktualność realizacji zleceń, miła atmosfera. Bezpłatne wyceny indywidualne.
Sprawdzona firma
6 lat doświadczenia
Mam ponad 15 lat doświadczenia w branży tłumaczeniowej. Oferuję jakościowe, spójne i bezbłędne tłumaczenia w każdym formacie - oczywiście na czas. Obszarem mojej specjalizacji jest głównie inżynieria lądowa i prawo, lecz wykonuję również tłumaczenia z innych dziedzin. Zapraszam do współpracy.
35 lat doświadczenia
Biuro Tłumaczeń B&S od ponad 30 lat świadczy usługi tłumaczy przysięgłych, technicznych i specjalistycznych. Obsługiwane języki: * angielski * niemiecki * rosyjski * francuski * niderlandzki * hiszpański * portugalski * szwedzki * norweski * ukraiński * włoski * czeski Biuro Tłumaczeń B&S zaprasza Klientów do biur: w Gdyni, ul. Starowiejska 28 tel. 58 620 50 72, 883 63 66 69 biuro@translator.pl w Gdańsku ul. Grunwaldzka 102 pok. 18 tel 58 346 02 91 od poniedziałku do piątku w godzinach od 9 do 16. Prowadzimy także pełną obsługę bez konieczności odwiedzania naszych biur, przez Internet. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.translator.pl Można nam zlecić tłumaczenie dokumentów urzędowych, korespondencji handlowej i
15 lat doświadczenia
Dzień dobry. Jesteśmy tłumaczami przysięgłymi z Koszalina. Działamy na rynku lokalnym oraz staramy się pozyskiwać klientów z całej Polski. Głównie wykonujemy tłumaczenia w językach angielskim i niemieckim, jednak w naszej ofercie są również pozostałe języki. Główne dziedziny naszych specjalizacji to: medycyna, finanse, prawo. Tłumaczymy akty notarialne, wyroki, umowy, sprawozdania finansowe, dokumenty medyczne (epikryzy, historie choroby, karty leczenia szpitalnego, zaświadczenia lekarskie, badania genetyczne). Wszystkie tłumaczenia poświadczone przygotujemy zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz kodeksem tłumacza przysięgłego. Mamy ponad 15 lat doświadczenia w branży. Zapraszamy!
16 lat doświadczenia
Jesteśmy bardzo doświadczonym i rzetelnym Biurem Tłumaczeń funkcjonującym na rynku usług tłumaczeniowych już od ponad 10 lat. Wyróżnia nas prokonsumenckie podejście i chęć partnerskiej współpracy. Tłumaczymy z i na większość języków świata. Mamy szerokie grono specjalistycznych tłumaczy do Państwa dyspozycji. Jesteśmy elastyczni cenowo i terminowo. Zapraszamy do współpracy!
Sprawdzona firma
4 miesiące w Oferteo
Doświadczona specjalistka w zakresie jakości z blisko 20-letnim stażem w branży przemysłowej i motoryzacyjnej, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru jakości, optymalizacji procesów produkcyjnych oraz zarządzania relacjami z kluczowymi klientami OEM (VW Group, BMW, Mercedes-Benz). Od wielu lat posługuję się językiem niemieckim na poziomie zaawansowanym zarówno w komunikacji ustnej jak i pisemnej. Oferuję: - Profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego na polski i odwrotnie w zakresie technicznym, biznesowym oraz ogólnym. - Tłumaczenia dokumentacji technicznej, w tym: specyfikacji technicznych i kart produktów, procedur jakościowych i procesowych, prezentacji technicznych i raportów projektowych, materiałów szkoleniowych, etc. Co mnie
2 lata doświadczenia
JL CUSTOM to firma z siedzibą w Warszawie, specjalizująca się w profesjonalnych usługach tłumaczeniowych dla klientów z całej Polski. Zakres działalności obejmuje tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia przysięgłe oraz inne tłumaczenia specjalistyczne. W codziennej pracy wykorzystywane są zaawansowane narzędzia wspomagające tłumaczenia (CAT), co pozwala na szybką i precyzyjną realizację zleceń w różnych formatach plików. Każdy tekst poddawany jest dokładnej korekcie i weryfikacji, co przekłada się na wysoką jakość końcowego efektu. Klienci cenią JL CUSTOM za: - elastyczne podejście do projektów i możliwość dopasowania usług do indywidualnych potrzeb; - rzetelność i terminowość w realizacji zleceń; - precyzję oraz dbałość o szczegóły na
5 lat w Oferteo
4.0 / 5
K Kacper K.
Rzetelność, pełen profesjonalizm, wykonywanie tłumaczeń na czas.
9 lat doświadczenia
Zajmujemy się tłumaczeniami z języka włoskiego. TŁUMACZENIE TEKSTÓW. Tłumaczenia specjalistyczne, prawne i prawnicze, handlowe, techniczne, dotyczące działalności gospodarczej, tłumaczenia dokumentów i korespondencji, tekstów literackich i naukowych. Weryfikacja i korekta tekstów pod względem językowym i stylistycznym; redakcja tekstów. TŁUMACZENIA USTNE. Tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne – również kabinowe, tłumaczenia wymagające obecności tłumacza przysięgłego. TŁUMACZENIA UWIERZYTELNIONE. Tłumaczenia uwierzytelnione zgodnie z przepisami Kodeksu tłumacza przysięgłego i zasadami etyki zawodowej. http://tlumaczenia.italicus.com.pl/
Sprawdzona firma
19 lat doświadczenia
Zajmujemy się wykonywaniem tłumaczeń. Obsługujemy zlecenia od Klientów z całego kraju. Działamy sprawnie, rzetelnie. Posiadamy bogate doświadczenie oraz szeroką wiedzę branżową. Zapraszamy do kontaktu i skorzystania z naszych usług!
Sprawdzona firma
14 lat doświadczenia
Działamy w branży od 2011 roku. Nasza specjalność to tłumaczenia, copywriting, strony internetowe oparte na platformie Wordpress. Prowadzimy również zdalną naukę języka angielskiego oraz tworzymy treści multimedialne (grafiki, logotypy, prezentacje, etc.). Wśród naszych klientów są lub były podmioty takie jak Loża Gdańska Business Centre Club, Europejska Liga Współpracy Gospodarczej - Sekcja Polska, Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna, czy Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów w Elblągu. Zajmujemy się zarówno małymi stronami-wizytówkami, jak też większymi stronami korporacyjnymi, tworzymy internetowe portfolia i galerie. Naszą działalność w zakresie stron WWW opieramy na systemie Wordpress, który pozwala naszym Klientom na
7 lat doświadczenia
Mam ponad 20 lat doświadczenia w branży tłumaczeń pisemnych. Oferuję tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski i odwrotnie. Tłumaczę dokumentację techniczną, umowy, procedury, patenty, raporty, sprawozdania i wiele innych dokumentów. Służę klientom swoją rzetelnością i dokładnością, aby nie musieli martwić się jakością potrzebnych im tekstów. Zapraszam do współpracy.
Sprawdzona firma
5 lat doświadczenia
Działam w branży od 2017r. Specjalizuję się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski i z angielskiego na język polski, w tym obsługuję teksty z branży technicznej i medycznej. Wykonuję korekty tekstów polskich i angielskich. Pracuję w systemie Trados. Obsługuję Klientów z dowolnej lokalizacji. Zapraszam serdecznie do kontaktu.
Sprawdzona firma
11 miesięcy w Oferteo
Profesjonalne i terminowe tłumaczenia. W ramach oferty naszego biura wykonujemy tłumaczenia zwykłe, przysięgłe (uwierzytelnione), specjalistyczne i weryfikacyjne. Nasi tłumacze to osoby pełne pasji, posiadające odpowiednie wykształcenie i wysokie kwalifikacje. W swojej pracy wykazują się doskonałą wiedzą z zakresu gramatyki, stylistyki, skrótów, a także zwrotów językowych. Dzięki niezawodnej kadrze fachowców możemy zagwarantować rzetelne oraz bezbłędnie przygotowane tłumaczenia tekstów każdego rodzaju na najwyższym poziomie. Opracowywane przez nasze biuro zlecenia przed oddaniem do klienta, zawsze podlegają dokładnemu sprawdzeniu. Gotowe tłumaczenia zawsze są więc poprawne pod względem gramatycznym, merytorycznym i w całości oddają styl
8 lat doświadczenia
O nas Biuro Tłumaczeń Anin Świadczymy usługi w zakresie wielu języków, głównie tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe). Jednakże naszą specjalnością są tłumaczenia przysięgłe w zakresie języka angielskiego. Oddajemy do Państwa dyspozycji nasze 30 letnie doświadczenie w pracy tłumaczeniowej w zakresie przekładów z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Tutaj wszystkie dziedziny, również dokumenty medyczne. Świadczymy usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych uwierzytelnionych (przysięgłych) i zwykłych dla wszelkich podmiotów – urzędów, firm, i osób prywatnych. Stosujemy narzędzia zapewniające jednolitość terminologii nie tylko w przekroju danego tekstu czy zlecenia, ale także całej współpracy z danym Klientem. Staramy się
2 lata w Oferteo
Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego, specjalizującym się w przekładzie i interpretacji. Z pasją i zaangażowaniem oddaję się pracy związanej z tłumaczeniem, aby umożliwić skuteczną komunikację między różnymi językami i kulturami. Posiadam głęboką wiedzę zarówno z zakresu języka angielskiego, jak i kultury anglojęzycznej. Moje umiejętności językowe, gramatyczne i leksykalne pozwalają mi precyzyjnie oddać sens i intencje oryginalnego tekstu. Dzięki zdobytym doświadczeniom i praktyce w różnych dziedzinach tłumaczenia, jestem w stanie sprostać zróżnicowanym potrzebom klientów. Stawiam na profesjonalizm, dokładność i wysoką jakość tłumaczeń. Przykładam dużą wagę do zrozumienia kontekstu, stylu oraz specyfiki tematu, aby
5 lat doświadczenia
Jesteśmy nowoczesnym biurem tłumaczeń z ponad 20-letnim doświadczeniem w branży. Zajmujemy się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi, przysięgłymi i zwykłymi. Naszą specjalnością są tłumaczenia naukowe oraz techniczne. Tłumaczymy z i na język angielski, niemiecki, francuski, ukraiński, rosyjski, włoski, hiszpański, duński czy norweski. Ponadto tworzymy napisy do filmów w w/w kombinacjach językowych oraz dostarczamy nowatorskie narzędzie, jakim jest generator automatycznych napisów Subtiled.com. Jako specjaliści jesteśmy po to, aby wyjść naprzeciw Państwu potrzebom i rozwiązać każdy problem, jaki powstaje czy to w zakresie tłumaczeń, czy też napisów. Dlatego jednym z niezbędnych priorytetów naszej firmy jest wysoki poziom merytoryczny
Sprawdzona firma
3 lata doświadczenia
Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe na 60 języków Apostille i legalizacja dokumentów Tłumaczenia specjalistyczne techniczne i medyczne Lokalizacja oprogramowania Kompleksowe usługi lingwistyczne dla firm Ponad 20 lat doświadczenia Mamy przyjemność zaoferować Państwu usługi naszego Biura. Jesteśmy gotowi spełnić wszystkie wymagania dotyczące tłumaczeń zwykłych i przysięgłych z lub na języki angielski, niemiecki, francuski, chiński, koreański, rosyjski, białoruski, polski, ukraiński, litewski, łotewski, hiszpański, włoski, portugalski i wiele innych języków świata, kontynuować przerwane lub zawieszone projekty, niezależnie od ich formatu, złożoności i oprogramowania. Dysponujemy zespołem pięciu wewnętrznych kierowników projektów, 12 własnych
Sprawdzona firma
2 lata doświadczenia
W Alien Legal zapewniamy wsparcie językowe, kadrowe i porządkowe dla firm oraz osób prywatnych. Chronimy poufność powierzonych dokumentów, korzystając z szyfrowanych kanałów i rygorystycznych procedur. Zlecenia realizujemy terminowo, a w razie potrzeby również w trybie ekspresowym. Nasze kluczowe obszary działalności obejmują: - Tłumaczenia. Wykonujemy przekłady pisemne dokumentów urzędowych, technicznych, prawnych i marketingowych w wielu językach europejskich i azjatyckich. Nowoczesne narzędzia CAT zapewniają spójność terminologiczną i przejrzystą wycenę. - HR i outsourcing. Prowadzimy doradztwo rekrutacyjne, przygotowujemy profile stanowisk, selekcjonujemy kandydatów oraz organizujemy outsourcing pracowników na projekty krótko- i
2 lata doświadczenia
Jesteśmy biurem tłumaczeń i legalizacji TRANSCODE Oferujemy profesjonalne usługi tłumaczenia oraz legalizacji pobytu. Mamy ponad 5 lat doświadczenia. Rodzaje tłumaczeń: -Tłumaczenie przysięgłe na język polski; -Tłumaczenie techniczne; -Profesjonalne tłumaczenie farmaceutyczne i medyczne; -Tłumaczenie dokumentacji biznesowej i prawnej. CENTRUM OBSŁUGI CUDZOZIEMCÓW - Apostille na Białorusi I Ukrainie - Legalizacja pełnomocnictw - Legalizajca pobytu Pełna obsługa w uzyskiwaniu karty pobytu lub wsparcie na dowolnym etapie procesu: -Pełna obsługa procesu uzyskiwania karty pobytu na dowolnym podstawie; -Konsultacje w sprawach legalizacji pobytu w Polsce (pomoc w wyborze podstawy, sporządzanie listy niezbędnych
Sprawdzona firma
Wybrany przez 1 Zlecającego
Wola, Warszawa
5 lat doświadczenia
Mam ponad 15 lat doświadczenia w tłumaczeniach. Pracowałem przy różnych międzynarodowych projektach o różnym poziomie skomplikowania - budowie dużych obiektów przemysłowych, negocjacjach kontraktów z pierwszych stron gazet, badaniach nowych leków i organizacji pracy szpitali i różnych jednostek ochrony zdrowia. Oprócz wykształcenia lingwistycznego mam również wykształcenie medyczne i kilka lat praktyki klinicznej, ukończyłem szereg studiów podyplomowych z różnych dziedzin medycyny, prawa i zarządzania, dzięki czemu kompetencje językowe mogę poprzeć merytoryczną wiedzą specjalistyczną z różnych dziedzin. Pracuję szybko i sprawnie, doskonale posługuję się nowoczesnymi technologiami, które mnie nie zastępują, a wspomagają i pozwalają się
10 lat doświadczenia
Świadczymy profesjonalne usługi w zakresie tłumaczeń. Od 2003 roku zrealizowaliśmy kilkadziesiąt tysięcy projektów dla Klientów z Polski oraz z zagranicy. Obecnie grono naszych stałych Klientów tworzy ponad 1500 międzynarodowych i polskich firm, kancelarii adwokackich, banków i instytucji. Podchodzimy indywidualnie do każdego projektu - zawsze uwzględniając budżet naszego Klienta. Posiadamy certyfikat jakości 17100:2015, ponad 100 listów referencyjnych, a także oferujemy 2 lata gwarancji na tłumaczenia. Zapewniamy również poufność danych. Zachęcamy do kontaktu i podjęcia współpracy!
11 miesięcy w Oferteo
Tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego Partner Translation to biuro tłumaczeń z Krakowa działające od 2018 roku. Posiada państwowe uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych, obsługując klientów ze wszystkich województw. Pracę charakteryzują: profesjonalizm, terminowość, dokładność, poufność oraz indywidualne podejście. Zakres usług 1) Tłumaczenia przysięgłe – akty stanu cywilnego, umowy, dokumenty sądowe, świadectwa; 2) Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne; 3) Copywriting, korekta i redakcja tekstów w języku angielskim; 4) Skład oraz profesjonalne formatowanie dokumentów.
1 rok w Oferteo
TŁUMACZENIA EN-PL oraz PL-EN. Z wykształcenia jestem filologiem-językoznawcą po kierunku translatorycznym z ponad 7-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, natomiast angielskiego uczę się od 26 lat. Oferuję tłumaczenia wysokiej jakości w przystępnych cenach, przede wszystkim w następujących dziedzinach: - ogólne (bez specjalistycznego języka), - techniczne, - prawne (NIE TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE). Stawki za tłumaczenie 1800 zzs (cena netto): - 25 zł w parze EN-PL, - 30 zł w parze PL-EN. Serdecznie zapraszam Państwa do kontaktu.
30 lat doświadczenia
Firma oferuje tłumaczenia w najważniejszych językach europejskich i innych. Wykonujemy tłumaczenia pisemne, przysięgłe, symultaniczne i konsekutywne z różnych dziedzin, np. techniczne (przemysł energetyczny, cukrowniczy, samochodowy, chemiczny), ekonomiczne , prawnicze (umowy, patenty). Współpracujemy na bieżąco z około 50 tłumaczami o najlepszych kwalifikacjach. Posiadamy ponad 30 letnie doświadczenie w powyższych branżach
Sprawdzona firma
24 lata doświadczenia
Biuro Tłumaczeń Efekt wykonuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe z języka: - angielskiego; - niemieckiego; -francuskiego; -rosyjskiego; -niderlandzkiego (holenderskiego) - włoskiego -czeskiego -słowackiego Oferujemy konkurencyjne ceny.
2 lata w Oferteo
Jestem lektorem i tłumaczem j. ukraińskiego, rosyjskiego, polskiego, angielskiego z wieloletnim doświadczeniem. Nabyte zdolności językowe wykorzystuję w codziennej pracy. Przy zleceniach tłumaczeń biorę zawsze pod uwagę potrzeby i możliwości klienta i staram się wyjść im naprzeciw. W swoim portfolio posiadam kilkaset przekładów realizowanych dla zagranicznych i międzynarodowych biur tłumaczeń. Dokładam wszelkich starań, aby wszystko było wykonane bezbłędnie i możliwie jak najszybciej – cenię czas swoich klientów.
3 lata w Oferteo
Na podstawie rozległej wiedzy oferuję naukę języka angielskiego oraz rzetelne i precyzyjne tłumaczenia pisemne i ustne. Każdego dnia w swojej pracy profesjonalizm łącze z pasją, stawiając sobie za cel satysfakcję moich klientów. Udzielam korepetycji dla osób początkujących i znajdujących się na wyższym stopniu znajomości języka angielskiego. Wykonuję tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne z takich dziedzin jak technika, it, medycyna, prawo, finanse, nauka. Wykonam tłumaczenia dla klientów indywidualnych oraz firm. Tłumaczenia w parze językowej polski-angielski, angielski-polski. Zapraszam do współpracy. Znajomość angielskiego na poziomie zaawansowanym potwierdzona certyfikatem C1 Advanced.

Dołącz do naszych Tłumaczy

Działasz na rynku jako Tłumacz i szukasz nowych Klientów? Załóż konto i zdobywaj nowe zlecenia z Oferteo!

Tłumacze w innych miejscowościach