Tłumacz przysięgły: Najlepsi 2026

Odpowiedz na kilka pytań
Powiedz nam czego potrzebujesz,
abyśmy dostarczyli Ci właściwe oferty
Otrzymaj oferty
Poznaj dopasowane oferty
specjalistów z Twojej okolicy
Wybierz najlepszą
Porównaj oferty i zadawaj pytania,
bezpłatnie i niezobowiązująco
Wszystkie firmy
16 lat w Oferteo
5.0 / 5
T Transport i Auto Handel Robert Ressel
Polecam Agencję jak najbardziej wszystko załatwione rzetelnie sprawnie i co najważniejsze na czas, Pan bardzo uprzejmy z wysoką kulturą osobistą. Polecamy i na pewno jeszcze skorzystamy.

Wybierz Wykonawcę z Oferteo i zyskaj Ochronę Zlecających

  • Skuteczna komunikacja z Wykonawcą

  • Wsparcie w razie nieporozumień

  • Sprawdzone firmy dbające o reputację

Dowiedz się więcej
6 lat w Oferteo
5.0 / 5
Jestem doświadczonym nauczycielem i tłumaczem języka angielskiego. Ukończyłem CDI College, a kwalifikacje nauczycielskie TEFL/TESL zdobyłem w VCC College również w Vancouver, BC. Później przez 15 lat pracowałem w Londynie. Po przyjeździe do Polski od października 2018 pracowałem w szkole językowej i w firmie informatycznej jako native speaker z grupami od B1 do C2. Obecnie prowadzę spotkania konwersacyjne, korepetycje i kurs wakacyjny International Business English dla managerów w Lublinie. Stosowałem różne metody i materiały, wprowadzałem elementy metody agile/scrum do nauczania języka angielskiego. Poza nauczaniem, robiłem tłumaczenia tekstów biznesowych i marketingowych, prowadziłem interaktywne warsztaty z zakresu informatyzacji
17 lat doświadczenia
Działamy od 2008 roku, oferując kompleksowe usługi translatorskie. Specjalizujemy się w tłumaczeniach zwykłych i przysięgłych, obejmując kluczowe dziedziny: prawniczą, medyczną, techniczną oraz korporacyjną. Zapewniamy darmową wycenę każdego zlecenia. Realizujemy zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne. Nasze główne języki to angielski i włoski, ale obsługujemy również wiele innych. Dla wygody klientów, gotowe dokumenty wysyłamy pocztą lub kurierem na terenie całego kraju oraz za granicę. Uzupełnieniem naszej oferty są specjalistyczne szkolenia językowe prowadzone w wygodnej formie online, za pośrednictwem komunikatorów. Stawiamy na profesjonalizm, szybkość i precyzję wykonania.
13 lat doświadczenia
Firma Jacek Kasprzyk Kancelaria Tłumacza Przysięgłego Języka Angielskiego z siedzibą we Wrocławiu oferuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, tłumaczenia pisemne i ustne, w tym również tłumaczenia ekspresowe w zakresie języka angielskiego. Specjalizujemy się w tłumaczeniu dokumentów urzędowych, umów, tekstów prawniczych, wyroków pism procesowych, aktów notarialnych, dokumentacji spółek handlowych, dyplomów, aktów wydawanych przez Urząd Stanu Cywilnego, wewnętrznych regulaminów firmowych, materiałów reklamowych, stron internetowych, ale także dokumentacji medycznej i technicznej. Oferowane przez nas tłumaczenia przysięgłe cechuje zawsze najwyższa jakość tłumaczenia, konkurencyjne ceny i krótkie terminy realizacji. Zapewniamy również pełną
Sprawdzona firma
9 lat doświadczenia
Nazywam się Katarzyna Wysocka i jestem tłumaczką przysięgłą języka angielskiego. Od ponad 14 lat pomagam klientom indywidualnym i korporacyjnym w tłumaczeniach przysięgłych. Prowadzę butikowe biuro tłumaczeń przy Rondzie Daszyńskiego 1 - lokalizacja w sercu biznesowej Warszawy pozwala mi szybko reagować w nagłych sytuacjach i umożliwia wygodny odbiór tłumaczeń. Korzystam z najnowszych rozwiązań tłumaczeniowych, co pozwala mi optymalizować koszty tłumaczeń. Współpracuję z dużymi korporacjami, kancelariami prawnymi, notariuszami, firmami ubezpieczeniowymi. Moi klienci cenią sobie szybką i sprawną komunikację i błyskawiczną realizację zleceń.
4 lata doświadczenia
Jako biuro tłumaczeń z ponad 13-letnim doświadczeniem wykonujemy tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne oraz zwykłe w kombinacjach EN-PL, DE-PL oraz NL-PL, a także wspieramy Klientów w realizacji wszelkich innych zleceń. Ponadto dla zleceń w kombinacji EN-PL posiadamy podpis kwalifikowany, upraszczający procedury i coraz częściej akceptowany w polskich sądach, czym wyróżniamy się na rynku. Gwarantujemy realizację zleceń do 10 stron rozliczeniowych (1125 znaków ze spacjami) na kolejny dzień roboczy (do wysyłki InPostem lub pocztą elektroniczną).
13 lat doświadczenia
Biuro Tłumaczeń Kumiria oferuje profesjonalne tłumaczenia pisemne w bogatej ofercie językowej - szczegóły można znaleźć na naszej stronie internetowej kumiria.pl lub wysyłając zapytanie na adres biuro@kumiria.pl. Posiadamy ponad 10 letnie doświadczenie w branży. Wykonaliśmy tysiące tłumaczeń. Każde tłumaczenie jest przez nas dodatkowo weryfikowane ponieważ satysfakcja klienta jest dla nas najważniejsza. Fachowa obsługa, krótki czas oczekiwania i atrakcyjne ceny są na wyciągnięcie ręki. Proszę prześlij tekst do bezpłatnej wyceny, zapoznaj się z terminem i ceną usługi i zleć tłumaczenie. Zapraszamy do kontaktu.
Sprawdzona firma
18 lat doświadczenia
Oferujemy tłumaczenia przysięgłe i zwykłe w ponad 100 językach świata. Od lat z jednakową rzetelnością traktujemy drobne zlecenia, jak i skomplikowane zamówienia. Współpracujemy wyłącznie z doświadczonymi i rzetelnymi tłumaczami. Polegamy tylko i wyłącznie na sprawdzonych przez nas, doświadczonych tłumaczach, którzy oferują najwyższą jakość usług oraz rozległą wiedzę językową. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu na rynku, potrafimy dobrać specjalistę najodpowiedniejszego do danego zlecenia. Prześlij tekst na adres: biurojg@aia-tlumaczenia.pl – szybko i bezpłatnie go wycenimy!
Sprawdzona firma
5 lat doświadczenia
Biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia dokumentów z urzędu stanu cywilnego, dokumentów bankowych, pracowniczych, medycznych, związanych z edukacją czy życiem osobistym. Zapraszamy do darmowej wyceny tłumaczenia dokumentów. Tłumaczenia z języków: angielskiego, niemieckiego, włoskiego, francuskiego oferowane są w przystępnych cenach.
Sprawdzona firma
16 lat doświadczenia
W naszej Kancelarii Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych od lat pracują wykwalifikowani tłumacze z wieloletnim doświadczeniem zawodowym, specjalizujący się w wielu branżach. Realizujemy tłumaczenia uwierzytelnione i nieuwierzytelnione z zakresie następujących języków europejskich: angielski, niemiecki, włoski, francuski, czeski, niderlandzki, rosyjski i ukraińśki (nieprzysięgłe). Nasze usługi realizujemy z zachowaniem najwyższej jakości, rzetelności, staranności zawsze terminowo, zgodnie z indywidualnymi ustaleniami z klientem. Realizujemy zlecenia klientów krajowych i zagranicznych z możliwością wysyłki dokumentów kurierem wg. Indywidualnych ustaleń. Serdecznie zapraszamy do kontaktu. Chętnie dokonamy indywidualnej wyceny
Wybrany przez 1 Zlecającego
Knurów
2 lata doświadczenia
Masz dość biurokracji? Gubisz się w papierach? Nasza firma oferuje kompleksową pomoc w załatwianiu wszelkich spraw urzędowych na terenie Górnego Śląska oraz w razie konieczności również poza jego granicami. Specjalizujemy się w obsłudze formalnej, zapewniamy profesjonalne wsparcie w uzyskiwaniu niezbędnych dokumentów oraz przeprowadzaniu koniecznych formalności. Oferujemy także usługi tłumaczeń zwykłych i przysięgłych oraz pomoc w uzyskiwaniu świadectw charakterystyki energetycznej dla lokali i budynków. Skontaktuj się z nami, a my załatwimy resztę.
Sprawdzona firma
20 lat doświadczenia
Świadczymy usługi tłumaczeniowe od 2007 roku. Tłumaczymy wszystkie rodzaje dokumentów, we wszystkich językach. Opieramy się na budowanej latami grupie profesjonalnych tłumaczy. Gwarantujemy szybki czas realizacji i atrakcyjne ceny. Wszystkie otrzymane dokumenty traktujemy jako poufne.
Sprawdzona firma
19 lat doświadczenia
Jestem tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego. Po 10 latach pracy w zawodzie uważam za niezwykle istotne poczucie misji i chęć pomagania. Dlatego moi Klienci zawsze otrzymują kompleksową usługę. W praktyce oznacza to, że nigdy nie odmawiam wykonania tłumaczenia ustnego w urzędach podczas czynności, wymagających osobistej obecności tłumacza przysięgłego (uznanie ojcostwa, zawarcie związku małżeńskiego, zawarcie transakcji u notariusza i inne). Szanuję czas i środki moich Klientów, dlatego też w wątpliwych sytuacjach przed rozpoczęciem tłumaczenia zawsze upewniam się, czy jest ono konieczne, chroniąc Klientów przed niepotrzebną stratą czasu i pieniędzy. Я нотариальный переводчик русского языка с 10-летним стажем работы. В этой профессии
14 lat doświadczenia
Oferuję szeroki zakres tłumaczeń poświadczonych , które są niezbędne w kontaktach z polskimi instytucjami. Specjalizuję się w: - tłumaczeniach prawnych: dokumenty sądowe, akty notarialne, pełnomocnictwa, umowy, itp. - tłumaczeniach administracyjnych: dokumenty urzędowe, zaświadczenia, decyzje, itp. - tłumaczeniach medycznych: karty szczepień, historie chorób, wyniki badań. - tłumaczeniach dokumentów samochodowych: upoważnienia do wyjazdu, dowody rejestracyjne, umowy kupna-sprzedaży. Tłumaczeniach wszelkich innych dokumentów, które wymagają urzędowego poświadczenia. Profesjonalizm, Rzetelność i Krótki Czas Realizacji Moje usługi to gwarancja najwyższego profesjonalizmu i rzetelności. Każde tłumaczenie poświadczone wykonuję z precyzją,
11 lat doświadczenia
Co możemy zaoferować? Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i przysięgłe w ramach języków: polski, rosyjski, ukraiński, gruziński i angielski. Dzięki współpracy z doświadczonymi tłumaczami możemy zaoferować szeroki wachlarz usług. Tłumaczenia dla firm. Klientom firmowym oferujemy obsługę w zakresie tłumaczeń ofert, stron internetowych, dokumentów wewnętrznych, instrukcji obsługi. Pomagamy również firmom zatrudniającym obcokrajowców, tłumacząc wszelkie dokumenty pracownicze - szkolenia, instrukcje stanowiskowe, oferty, prezentacje, umowy i inne dokumenty pracownicze. Tłumaczenia zwykłe. Tłumaczymy teksty i dokumenty o szerokiej tematyce. Każde zlecenie jest wykonywane przez tłumacza specjalizującego się w danej dziedzinie, a
Wybrany przez 2 Zlecających
Lublin
4 lata doświadczenia
Jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego od 2021 roku. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i poświadczone z języka i na język ukraiński. Wykonuję tłumaczenia aktów stanu cywilnego, praw jazdy, wyroków sądu, świadectw szkolnych, dyplomów, suplementów, a także wielu innych dokumentów. Я присяжний перекладач української мови з 2021 року. Виконую звичайні та завірені переклади з української мови та на українську мову. Виконую переклади свідоцтв (про народження, одруження, смерть, розлучення, зміну імені), посвідчень водія, судових рішень, шкільних атестатів, дипломів, додатків до дипломів, а також багатьох інших документів.
5 lat doświadczenia
Nazywam się Klaudia Drewniok, jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego (TP/37/15), wykonuję także tłumaczenia z angielskiego i norweskiego. Wieloletnie doświadczenie zdobywałam m.in. w Niemczech. Realizuję tłumaczenia pisemne i ustne dla klientów prywatnych, firm oraz instytucji w kraju i za granicą.
14 lat doświadczenia
Dzień dobry, chciałbym zaoferować Państwu swoje usługi tłumaczeniowe dotyczące języka angielskiego. Jestem tłumaczem z ponad 7-letnim doświadczeniem w branży. Moim głównym obszarem działania są tłumaczenia techniczne, specjalistyczne. Tłumaczę również teksty ogólne. Najchętniej tłumaczona tematyka (jednocześnie największe doświadczenie): - Maszyny przemysłowe, instrukcje, dtr, dokumentacja - Instalacje HVAC - Patenty - Finanse/bankowość - Motoryzacja - Budownictwo/infrastruktura - Dokumentacja projektowa/HR/dokumenty korpo/wewnętrzne - Inne techniczne Ceny: EN <> PL: 40 zł netto/1800 zzs Zapraszam na profil PROZ: http://www.proz.com/profile/1541479 Oraz stronę internetową: www.marcinkucharski.pl/pl Rozliczam się na podstawie FV. Moim
Sprawdzona firma
3 lata doświadczenia
Jestem absolwentką filologii germańskiej UMCS w Lublinie. Od 2009 wykonuję zawód tłumacza języka niemieckiego, od 2013 legitymuję się uprawnieniami tłumacza przysięgłego (nr TP/134/13). Oferuję Państwu profesjonalne tłumaczenia pisemne z i na język niemiecki, zarówno zwykłe, jak i przysięgłe. W moim dorobku tłumaczeniowym znajdują się przekłady z dziedzin takich jak m. in. biznes, handel, finanse, prawo, technika, medycyna, filozofia, historia, archeologia czy turystyka, jak również liczne dokumenty, umowy i pisma urzędowe. Na co dzień mieszkam w Trójmieście, jednak moi Klienci to osoby z całej Polski: teksty do tłumaczenia nie muszą być dostarczane osobiście - można je przesłać za pomocą poczty elektronicznej. Po zapoznaniu się z
Sprawdzona firma
18 lat doświadczenia
Tłumaczenia, których potrzebujesz. Pomożemy Ci zrozumieć świat. Nie robimy tego, czego nie umiemy. Tłumaczymy: - teksty ogólne, np artykuły, korespondencja, życiorysy... - teksty techniczne, wymagające zarówno merytorycznej wiedzy z konkretnego zakresu, jak i znajomości specjalistycznego języka obcego. Są to m.in. teksty z branży budowlanej, instrukcje obsługi, teksty z branży prawniczej (umowy, regulaminy, decyzje administracyjne...)... - teksty specjalistyczne, np dokumenty medyczne (epikryzy, skierowania na badania, wyniki badań), dokumenty naukowe, teksty dotyczące jakiejś jednej konkretnej branży wymagające znajomości tematu i specyficznego słownictwa... - poezję i teksty literackie - eseje, opowiadania... - strony internetowe

Dołącz do naszych Tłumaczy Przysięgłych

Działasz na rynku jako Tłumacz Przysięgły i szukasz nowych Klientów? Załóż konto i zdobywaj nowe zlecenia z Oferteo!

Reklama

Tłumacz przysięgły w innych miejscowościach