O nas
Dzień dobry,
chciałbym zaoferować Państwu swoje usługi tłumaczeniowe dotyczące języka angielskiego. Jestem tłumaczem z ponad 7-letnim doświadczeniem w branży. Moim głównym obszarem działania są tłumaczenia techniczne, specjalistyczne. Tłumaczę również teksty ogólne.
Najchętniej tłumaczona tematyka (jednocześnie największe doświadczenie):
- Maszyny przemysłowe, instrukcje, dtr, dokumentacja
- Instalacje HVAC
- Patenty
- Finanse/bankowość
- Motoryzacja
- Budownictwo/infrastruktura
- Dokumentacja projektowa/HR/dokumenty korpo/wewnętrzne
- Inne techniczne
Ceny:
EN <> PL: 40 zł netto/1800 zzs
Zapraszam na profil PROZ: http://www.proz.com/profile/1541479
Oraz stronę internetową: www.marcinkucharski.pl/pl
Rozliczam się na podstawie FV.
Moim atutem jest dobra znajomość narzędzi ułatwiających pracę tłumacza. Pracuję w programie Trados Studio 2019. Dzięki wykorzystaniu programu Abby Fine Reader jestem w stanie tłumaczyć teksty z pozoru nieedytowalne (np. skany w pdf czy jpg).
Jako tłumacz regularnie współpracuję z biurami tłumaczeń i klientami indywidualnymi z Polski i całego świata.
Z pozdrowieniami
Marcin Kucharski
chciałbym zaoferować Państwu swoje usługi tłumaczeniowe dotyczące języka angielskiego. Jestem tłumaczem z ponad 7-letnim doświadczeniem w branży. Moim głównym obszarem działania są tłumaczenia techniczne, specjalistyczne. Tłumaczę również teksty ogólne.
Najchętniej tłumaczona tematyka (jednocześnie największe doświadczenie):
- Maszyny przemysłowe, instrukcje, dtr, dokumentacja
- Instalacje HVAC
- Patenty
- Finanse/bankowość
- Motoryzacja
- Budownictwo/infrastruktura
- Dokumentacja projektowa/HR/dokumenty korpo/wewnętrzne
- Inne techniczne
Ceny:
EN <> PL: 40 zł netto/1800 zzs
Zapraszam na profil PROZ: http://www.proz.com/profile/1541479
Oraz stronę internetową: www.marcinkucharski.pl/pl
Rozliczam się na podstawie FV.
Moim atutem jest dobra znajomość narzędzi ułatwiających pracę tłumacza. Pracuję w programie Trados Studio 2019. Dzięki wykorzystaniu programu Abby Fine Reader jestem w stanie tłumaczyć teksty z pozoru nieedytowalne (np. skany w pdf czy jpg).
Jako tłumacz regularnie współpracuję z biurami tłumaczeń i klientami indywidualnymi z Polski i całego świata.
Z pozdrowieniami
Marcin Kucharski
Sprawdzona Firma
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Firma sprawdzona w GUS
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS.
Opinie
Wykonawca nie ma jeszcze opinii.
Specjaliści z Twojej okolicy
Co chcesz zlecić lub kupić?
Wybierz usługę, której potrzebujesz, aby złożyć zapytanie:
Tłumaczenia
Tłumaczenia przysięgłe
Tłumaczenia dokumentów
Tłumaczenia symultanicznie
Inne tłumaczenia
Powiązane produkty i usługi:
Dom mediowy, Język angielski, Język niemiecki, Reklama internetowa, Sklepy internetowe, Szkoła językowa Katowice
O Firmie
Adres
Ulica
Ul. Świętego Bonifacego 77/100Kod pocztowy
02-945Miasto
WarszawaNIP
668-193-03-92Godziny pracy
Brak informacji
Preferowana forma kontaktu
e-mail, telefon
Obszar działania
Warmińsko-mazurskie, Podlaskie, Podkarpackie, Mazowieckie, Dolnośląskie, Opolskie, Śląskie, Lubuskie, Łódzkie, Pomorskie, Wielkopolskie, Świętokrzyskie, Zachodniopomorskie, Małopolskie, Kujawsko-pomorskie, Lubelskie
Dane rejestrowe
Firma
Nazwa firmy
MK Translation Studio Marcin Kucharski
Imię (pierwsze)
MARCIN
Nazwisko
KUCHARSKI
Data rozpoczęcia działalności
2013-01-01
NIP
6681930392
Regon
302306194
Siedziba
Kraj
Polska
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat
Warszawa
Gmina
Mokotów
Miejscowość
Warszawa
Kod pocztowy
02945
Poczta
Warszawa
Ulica
ul. św. Bonifacego
Numer nieruchomości
77
Numer lokalu
100
Zakres działalności (PKD)
Kod PKD
Nazwa
7430Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI
Przeważające PKD
1813Z
DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z PRZYGOTOWYWANIEM DO DRUKU
4791Z
SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET
5520Z
OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA
5811Z
WYDAWANIE KSIĄŻEK
5812Z
WYDAWANIE WYKAZÓW ORAZ LIST (NP. ADRESOWYCH, TELEFONICZNYCH)
5813Z
WYDAWANIE GAZET
5814Z
WYDAWANIE CZASOPISM I POZOSTAŁYCH PERIODYKÓW
5819Z
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA
5821Z
DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA W ZAKRESIE GIER KOMPUTEROWYCH
5829Z
DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA W ZAKRESIE POZOSTAŁEGO OPROGRAMOWANIA
5911Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PRODUKCJĄ FILMÓW, NAGRAŃ WIDEO I PROGRAMÓW TELEWIZYJNYCH
5920Z
DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE NAGRAŃ DŹWIĘKOWYCH I MUZYCZNYCH
6201Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OPROGRAMOWANIEM
6202Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI
6203Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZARZĄDZANIEM URZĄDZENIAMI INFORMATYCZNYMI
6209Z
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE TECHNOLOGII INFORMATYCZNYCH I KOMPUTEROWYCH
6312Z
DZIAŁALNOŚĆ PORTALI INTERNETOWYCH
6399Z
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
6810Z
KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK
6820Z
WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI
6831Z
POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI
6832Z
ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE
7022Z
POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA
7311Z
DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH
7312C
POŚREDNICTWO W SPRZEDAŻY MIEJSCA NA CELE REKLAMOWE W MEDIACH ELEKTRONICZNYCH (INTERNET)
7420Z
DZIAŁALNOŚĆ FOTOGRAFICZNA
7490Z
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
8211Z
DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA
8219Z
WYKONYWANIE FOTOKOPII, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENTÓW I POZOSTAŁA SPECJALISTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE BIURA
8299Z
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
8559A
NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH
8559B
POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
8560Z
DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ
9511Z
NAPRAWA I KONSERWACJA KOMPUTERÓW I URZĄDZEŃ PERYFERYJNYCH