Katarzyna Wiertlewska

Jestem absolwentką 5-letnich studiów magisterskich na kierunku filologia germańska na UAM w Poznaniu. Podczas studiów udzielałam korepetycji z j. niemieckiego a także pracowałam w jednej z poznańskich szkół podstawowych, natomiast po ukończeniu studiów trafiłam do prywatnej Szkoły Języków Obcych, gdzie pracowałam jako lektor j. niemieckiego. Była to praca wysoce satysfakcjonująca, ale i odpowiedzialna. Równolegle zajmowałam się tłumaczeniami, od 1998 jestem tłumaczem przysięgłym j. niemieckiego wpisaną na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Uwielbiam to zajęcie w szczególności dzięki mojemu "zacięciu kryminalistycznemu" a także ze względu na różnorodność tekstów, branż i spraw :) Każde tłumaczenie traktuję indywidualnie i jako nowe doświadczenie. Z ogromną przyjemnością Państwu pomogę - zachęcam do współpracy!