Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego Olga Cyranka

Oferuję tłumaczenia poświadczone, tzw. "przysięgłe" z języka polskiego na język ukraiński oraz z języka ukraińskiego na język polski.

Są to najczęściej tłumaczenia poświadczone dokumentów tożsamości (paszport, dowód osobisty), stanu cywilnego (akt urodzenia, akt małżeństwa, akt zgonu), potwierdzające uprawnienia (prawo jazdy, książeczka pracy), medyczne, biznesowe (umowy, poufności, instrukcje), handlowe i wiele innych.

Tłumaczenia specjalistyczne z różnych specjalizacji, w tym BHP, PPOŻ, ekonomia, HR, logistyka, przemysł, podatki i innych.

Szybkie terminy realizacji i przystępne ceny tłumaczeń przy zachowaniu rzetelności i dochowaniu poufności.

Jestem tłumaczem od 8 lat, a w 2017 roku zdobyłam uprawienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego, otrzymując wpis na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości RP.

Prowadzę własną działalność gospodarczą, wystawiam faktury.