Tłumaczenie przysięgłe: tak Język oryginału: angielski Język tłumaczenia: polski Liczba stron do przetłumaczenia: 3-5 Tłumaczenie: dokumentacji medycznej Charakter zlecenia: jednorazowe Termin realizacji: w ciągu miesiąca Dodatkowe informacje: Dzień dobry, Mam wypis szpitalny z Irlandii do przetłumaczenia. Prawda jest taka że dokonałem tłumaczenia samemu z użyciem mojej wiedzy oraz internetu. Chciałbym aby tłumacz jedynie sprawdził to tłumaczenie, nadał poprawki i zamienił ten dokument w wersję zgodną z tłumaczeniem przysięgłym gdyż takiego dokumentu potrzebuje. W ten sposób mam nadzieję że sobie zaoszczędzę pieniądze a Panu tłumaczowi czas