Zobacz wszystkie (7)
O nas
Opinie
Wykonawca nie ma jeszcze opinii.
Specjaliści z Twojej okolicy
Oferty
Tłumaczenie stron www na angielski i rosyjski
Polska
W dzisiejszym silnie zinformatyzowanym świecie jasna i przejrzysta strona www to podstawa udanego biznesu. Od wielu lat z sukcesem zajmuję się tłumaczeniem aplikacji mobilnych i stron internetowych małych oraz średnich przedsiębiorstw oraz sklepów internetowych. Szerokie zaplecze w branży IT i znajomość terminologii specjalistycznej pozwolą mi przy...gotować dla Państwa zakotwiczone w realiach danego kraju, naturalnie brzmiące tłumaczenie, które podniesie walory marketingowe państwa strony na rynkach zagranicznych, a także pozwoli zyskać nowych Klientów. Z moich usług w zakresie tłumaczenia stron www na język angielski i rosyjski skorzystało już kilkadziesiąt firm z Polski i zagranicy, które do dnia dzisiejszego odnoszą sukcesy na rynkach międzynarodowych.
Copywriting po angielsku i rosyjsku
Polska
Jeśli chcą Państwo podbić zagraniczne rynki i nawiązać współpracę z obcojęzycznymi kontrahentami niezbędna będzie zachęcająca i dobrze wypozycjonowana strona. Dzięki wieloletniej współpracy zarówno z Klientami rosyjsko-, jak i anglojęzycznymi świetnie rozumiem realia kulturowe oraz niuanse językowe krajów, na których języki tłumaczę. Jest to nieoce...niona pomoc przy tworzeniu atrakcyjnych treści oraz artykułów reklamowych na strony firmowe i portale branżowe. Znam potrzeby tłumaczenia z zachowaniem fraz dobieranych pod silniki wyszukiwarek i potrafię tworzyć teksty, które brzmią lekko, naturalnie i zachęcająco z jednoczesnym zachowaniem określonych przez firmę pozycjonującą wytycznych. Korzystając z moich usług w zakresie copywritingu w języku angielskim i rosyjskim otrzymają Państwo gotowy tekst o dowolnym charakterze, który przyciągnie uwagę potencjalnych kontrahentów i wzbudzi zainteresowanie Państwa ofertą wśród zagranicznych firm.
Tłumaczenia ustne na język angielski i rosyjski
Polska
500.00 zł
Oferuję najwyższej jakości tłumaczenia ustne na terenie Częstochowy oraz wyjazdowe.
Moja oferta obejmuje wszystkie następujące rodzaje tłumaczenia:
1. Tłumaczenie ustne konsekutywne – popularny rodzaj tłumaczenia ustnego, w którym tłumacz i mówca mają bezpośredni kontakt. Ten typ tłumaczenia stosowany jest najczęściej podczas przemówień, gali, pr...zyjęć oraz wypowiedzi dla mediów. Podczas tłumaczenia konsekutywnego tłumacz znajduje się dwa kroki za prelegentem, a jego rolą jest wysłuchanie fragmentu wypowiedzi mówcy, zanotowanie najważniejszych punktów, a następnie przetłumaczenie treści na język docelowy. Zaletami tego rodzaju tłumaczenia jest wygodna forma odbioru oraz fakt, że tłumaczenie konsekutywne może być wykonywane przez jednego tłumacza, co znacząco ogranicza koszta; wadami – wydłużenie czasu przemówienia oraz kontaktu z odbiorcami.
2. Tłumaczenie ustne symultaniczne nazywane jest też tłumaczeniem synchronicznym i polega na jednoczesnym przekładaniu słów prelegenta na język docelowy. Podczas tłumaczenia symultanicznego korzysta się ze specjalistycznego sprzętu, a tłumacz i mówca nie mają ze sobą bezpośredniego kontaktu. Usługa wykonywana jest przez co najmniej dwóch tłumaczy z kabiny ustawionej za sceną lub za widownią. Plusami tego rodzaju tłumaczenia jest najwyższa jakość i dokładność tłumaczonego komunikatu, a także wygoda dla słuchaczy, którzy na bieżąco wiedzą, co mówca chce przekazać. Minus stanowi wysoki koszt obejmujący pracę co najmniej dwóch tłumaczy oraz wynajęcie specjalistycznego sprzętu.
3. Tłumaczenie szeptane jest specjalnym rodzajem tłumaczenia przeznaczonym dla kameralnych imprez, spotkań biznesowych, szkoleń, konferencji obejmujących niewielkie grono uczestników. Ten rodzaj tłumaczenia polega na jednoczesnym przekładaniu słów prelegenta bezpośrednio słuchaczowi przyciszonym tonem, stąd też jego nazwa. Tłumaczenie szeptane charakteryzuje się większą, niż w przypadku tłumaczenia symultanicznego kabinowego utratą informacji i wyższym poziomem trudności, ponieważ od tłumacza w takiej sytuacji wymaga się dużego skupienia i odporności na stres. Do realizacji tłumaczenia szeptanego, którego czas przekracza dwie godziny poleca się zaangażować zespół tłumaczy. Tłumaczenie szeptane może być wykonywane dla maksymalnie dwóch osób.
Dobór właściwego dla danych okoliczności rodzaju tłumaczenia zależy od wielu czynników, takich jak liczba uczestników, rodzaj i długość wydarzenia, liczba języków docelowych, na jakie komunikat ma zostać przetłumaczony oraz budżet przedsięwzięcia, dlatego też przed podjęciem decyzji warto skonsultować się z profesjonalnym tłumaczem.
Tłumaczenie pisemne na język angielski i rosyjski
Polska
- Częstochowa
40.00 zł
Jako profesjonalny tłumacz języka rosyjskiego i angielskiego z ponad 6-letnim doświadczeniem w branży usług językowych z przyjemnością proponuję Państwu swoje usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego oraz tłumaczenia ustnego. Oferowane przeze mnie tłumaczenia na język angielski i rosyjski odznaczają się doskonałą jakością, nienagannym doborem leksyk...i, gramatyką oraz interpunkcją na najwyższym poziomie. Korzystając z moich usług jako tłumacza języka rosyjskiego oraz angielskiego otrzymają państwo nie tylko wolne od błędów tłumaczenie, wykonane rzetelnie i punktualnie, lecz także dostosowaną do Państwa preferencji kompleksową obsługę procesu tłumaczenia na każdym jego etapie. Zachęcam do zapoznania się z moją ofertą, która obejmuje: — specjalistyczne tłumaczenia pisemne, wykonywane przy pomocy najnowocześniejszego oprogramowania tłumaczeniowego, gwarantującego profesjonalną weryfikację oraz ujednoliconą terminologię;
— tłumaczenia stron www, wykonywane z dbałością o naturalność i zgodność przekazu;
— tłumaczenia tekstów marketingowych i reklamowych z zachowaniem fraz SEO;
— tłumaczenia ustne konsekutywne, symultaniczne, szeptane i telefoniczne.
Wystawiam faktury VAT.
Co chcesz zlecić lub kupić?
Wybierz usługę, której potrzebujesz, aby złożyć zapytanie:
Tłumaczenia
Tłumaczenia dokumentów
Tłumaczenia symultanicznie
Inne tłumaczenia
Marketing internetowy
Public relations w internecie
Marketing, reklama, teksty
Copywriting
Reklamy w mediach
Powiązane produkty i usługi:
Kurs niemieckiego, Agencja interaktywna, Nauczyciele angielskiego, Pozycjonowanie stron, Reklama internetowa Częstochowa, Sklep internetowy Częstochowa, Usługi informatyczne Częstochowa
O Firmie
Adres
Ulica
ul. Berka Joselewicza 2 (Centrum, k. I Al. NMPKod pocztowy
42-200Miasto
CzęstochowaNIP
5213641211Godziny pracy
Brak informacji
Preferowana forma kontaktu
e-mail, telefon
Obszar działania
Małopolskie, Łódzkie, Śląskie, Dolnośląskie, Opolskie, Mazowieckie, Austria, Belgia, Białoruś, Bułgaria, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Holandia, Irlandia, Kazachstan, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Niemcy, Norwegia, Rosja, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Ukraina, Węgry, Wielka Brytania
