Zobacz wszystkie (5)
O nas
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego z ponad 20-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach dla instytucji państwowych, podmiotów gospodarczych oraz osób fizycznych oferuje tłumaczenia zwykłe oraz tłumaczenia poświadczone (uwierzytelnione) wszelkich typów pism, dokumentów i tekstów, a w szczególności:
• tłumaczenia prawnicze (ustawy i projekty ustaw, skargi, pozwy sądowe, wyroki rozwodowe, decyzje, orzeczenia, zaświadczenia, pełnomocnictwa, umowy spółek, kupna sprzedaży, darowizny, najmu, akty stanu cywilnego etc.)
• tłumaczenia finansowe (sprawozdania roczne, rachunek zysków i strat etc.)
• tłumaczenia gospodarcze (korespondencja handlowa, wyciągi z rejestru handlowego, rejestracji działalności gospodarczej niemieckich podmiotów w Polsce, zaświadczenia o wpisie jako płatnik podatku, zaświadczenia o przydzieleniu numeru identyfikacyjnego podatku VAT, wnioski kredytowe etc.)
• pozostałe (tłumaczenia dokumentów samochodowych, świadectwa, certyfikaty, dyplomy, prace dyplomowe, rozprawy naukowe, materiały marketingowe, artykuły prasowe, przewodniki etc.)
SZYBKO, SPRAWNIE I PROFESJONALNIE!
• tłumaczenia prawnicze (ustawy i projekty ustaw, skargi, pozwy sądowe, wyroki rozwodowe, decyzje, orzeczenia, zaświadczenia, pełnomocnictwa, umowy spółek, kupna sprzedaży, darowizny, najmu, akty stanu cywilnego etc.)
• tłumaczenia finansowe (sprawozdania roczne, rachunek zysków i strat etc.)
• tłumaczenia gospodarcze (korespondencja handlowa, wyciągi z rejestru handlowego, rejestracji działalności gospodarczej niemieckich podmiotów w Polsce, zaświadczenia o wpisie jako płatnik podatku, zaświadczenia o przydzieleniu numeru identyfikacyjnego podatku VAT, wnioski kredytowe etc.)
• pozostałe (tłumaczenia dokumentów samochodowych, świadectwa, certyfikaty, dyplomy, prace dyplomowe, rozprawy naukowe, materiały marketingowe, artykuły prasowe, przewodniki etc.)
SZYBKO, SPRAWNIE I PROFESJONALNIE!
Opinie
Na Oferteo od 5 lat
5 gwiazdek 100%
4 gwiazdki 0%
3 gwiazdki 0%
2 gwiazdki 0%
1 gwiazdka 0%
411799
markValuePositive
Rafał
W
2020-11-23 17:18:53.347724
-1
false
Tłumaczenie zleciłem online i byłem zaskoczony jakością usługi jak i czasem realizacji, o kosztach nie wspomnę poniżej średniej w Polsce także polecam, w wydziale okazało się, że tłumaczenie musi być oryginałem dokumentów, jeden telefon przemiła rozmowa i dokumenty do mnie wysłane, także polecam, mało teraz ludzi z takim podejściem do spraw niezależnych od usługo dawcy czy usługo biorcy, następnym razem na pewno bez zastanowienia wrócę z tematem do Pani.
Mariola Koralewska
2025-07-16 23:04:55.37984
Zapraszam serdecznie ponownie :)
1018298
false
false
406553
markValuePositive
Katarzyna
L
2020-11-05 13:58:58.518283
-1
false
Jestem b. zadowolona z usług.Korzystalam już kilkakrotnie i zawsze będę wracać. Tłumaczenia dla firm od reki! Polecam :)
Mariola Koralewska
2025-07-16 23:03:58.614026
Dziękuję bardzo!
1018297
false
false
405500
markValuePositive
Michal
S
2020-11-02 09:38:08.09399
-1
false
Tłumaczenie dokumentów samochodowych na najwyższym profesjonalnym poziomie. Usługa wykonana ekspresowo.Pani Mariola uśmiechnięta,miła, kontaktowa. Gorąco polecam usługi tłumaczenia u Pani Marioli. Pozdrawiam gorąco.
Mariola Koralewska
2020-11-04 13:20:30.702079
Dziękuję za miłą opinię i również serdecznie pozdrawiam.
406211
false
false
404838
markValuePositive
Adam
M
2020-10-30 13:33:59.932172
-1
false
Szybko i sprawnie! Dzięki Pani Marioli zdążyłem ze złożeniem ważnych dokumentów na czas. Z czystym sumieniem polecam.
Mariola Koralewska
2020-10-30 13:36:42.707832
Dziękuję za miłą opinię :).
404839
false
false
Specjaliści z Twojej okolicy
Oferty
Tłumaczenia niemiecki online
Polska
- Sosnowiec
1.00 zł
Magister filologii języka niemieckiego, tłumacz przysięgły z ponad 20-letnim doświadczeniem zawodowym wykona tłumaczenia online z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na niemiecki.
Oferuję znacznie korzystniejsze ceny i terminy realizacji niż w biurach zajmujących się masowymi tłumaczeniami z różnych języków.
Sprawnie, rzetelnie ...i dokładnie z dbałością o najwyższą jakość przekładu tekstów. Zawsze staram się wyjść naprzeciw indywidualnym potrzebom i wymaganiom Klienta.
Wykonuję:
• TŁUMACZENIA ZWYKŁE OGÓLNE (korespondencja firmowa i prywatna, teksty marketingowe, publikacje prasowe, raporty, CV, listy motywacyjne etc.)
• TŁUMACZENIA ZWYKŁE SPECJALISTYCZNE (techniczne, prawnicze, finansowe, ekonomiczne, naukowe etc.)
• TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE (możliwość złożenia zlecenia tłumaczenia drogą mailową, przy odbiorze należy okazać oryginały tłumaczonych dokumentów)
Niezobowiązująca i bezpłatna WYCENA ONLINE:
Proszę o przesłanie dokumentów do tłumaczenia na adres e-mail podany w ogłoszeniu, a w odpowiedzi otrzymają Państwo koszt oraz termin wykonania danego tłumaczenia.
Wystawiam FAKTURY VAT.
Sposób płatności: przedpłata przelewem na konto firmowe
Sposoby dostarczenia tłumaczenia: wysyłka tekstu lub skanu tłumaczenia drogą e-mail, wysyłka pocztą tradycyjną lub odbiór osobisty.
Zapraszam do kontaktu telefonicznego lub drogą e-mail.
Tłumaczenia techniczne niemiecki Sosnowiec, Katowice
Polska
- Sosnowiec
1.00 zł
Profesjonalne tłumaczenia techniczne z języka niemieckiego na polski i z języka polskiego na niemiecki (przysięgłe oraz zwykłe). Uprawnienia tłumacza przysięgłego i biegłego sądowego od 1989 roku.
Ekspresowe tłumaczenie dokumentów samochodowych, dowodów rejestracyjnych j. niemiecki
Polska
- Sosnowiec
1.00 zł
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego oferuje tłumaczenia:
- Dowodów rejestracyjnych niemieckich, szwajcarskich i austriackich
- Umowy kupna sprzedaży
- Zaświadczeń celnych oraz pozostałych dokumentów samochodowych
1) Terminowość i błyskawiczna realizacja zlecenia
2) Preferencyjne ceny w przypadku większej ilości zleceń lub częstej współpracy
3)... Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach
4) FAKTURY VAT
ZLECENIE TŁUMACZENIA:
osobiście lub poprzez przesłanie wyraźnych i czytelnych skanów / zdjęć dokumentów na podany w ogłoszeniu e-mail (przy odbiorze należy okazać oryginały tłumaczonych dokumentów).
Sposób płatności:
przedpłata na firmowy numer rachunku bankowego.
ODBIÓR TŁUMACZENIA:
osobisty w Sosnowcu lub wysyłka oryginałów przetłumaczonych dokumentów pocztą tradycyjną pod wskazany adres i / lub skanów drogą e-mail.
Więcej szczegółów otrzymają Państwo kontaktując się ze mną pod podanym w ogłoszeniu numerem telefonu, poprzez wiadomość e-mail lub formularz kontaktowy. Zapraszam!
---
www.facebook.com/tlumacz.niemiecki
tlumaczprzysiegly.net.pl
---
tłumaczenie dowodu rejestracyjnego, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia j. niemiecki, tłumacz przysięgły, tłumaczenia poświadczone, auto, moto, samochód, dowód rejestracyjny, Sosnowiec, Dąbrowa Górnicza, Będzin, Czeladź, Katowice
Biuro tłumaczeń j. niemiecki | Tłumacz przysięgły j. niemieckiego - Sosnowiec, Katowice
Polska
- Sosnowiec
1.00 zł
Tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki dla firm i klientów indywidualnych.
WYKONUJEMY:
Tłumaczenia PRZYSIĘGŁE i zwykłe,
Tłumaczenia dokumentów urzędowych z Niemiec, Austrii i Szwajcarii,
Tłumaczenia dokumentów samochodowych: dowody rejestracyjne z krajów niemieckojęzycznych, umowy kupna / sprze...daży etc.,
Tłumaczenia dokumentów celnych i faktur,
Tłumaczenia umów spółek, rejestracji działalności gospodarczej niemieckich podmiotów w Polsce, wyciągi z Rejestru handlowego, zaświadczenia o wpisie jako płatnik podatku, zaświadczenia o przydzieleniu numeru identyfikacyjnego podatku VAT etc.,
Tłumaczenia pozostałych tekstów specjalistycznych, w tym dokumentów prawniczych, finansowych, dokumentacji technicznych itp.
BEZPŁATNA WYCENA ONLINE:
Wystarczy wysłać wyraźne zdjęcia, scan lub plik dokumentu do tłumaczenia na adres e-mail podany w ogłoszeniu, aby otrzymać informację zwrotną o kosztach usługi.
W mailu prosimy również o informację na kiedy tłumaczenie ma zostać wykonane.
Sposób płatności: przedpłata na firmowy rachunek bankowy. WYSTAWIAMY FAKTURY VAT.
WYSYŁKA PRZETŁUMACZONYCH DOKUMENTÓW na podany wcześniej adres e-mail lub pocztą tradycyjną.
BEZPIECZNY ODBIÓR TŁUMACZEŃ
Jeżeli wolą Państwo osobiście przekazać lub odebrać oryginał dokumentu będzie można to zrobić nawet bez wchodzenia do budynku biura – po naciśnięciu dzwonka wyjdziemy do Państwa.
Odbiór dokumentów w DOGODNYCH DLA KLIENTA GODZINACH 7 DNI W TYGODNIU:
Po ustaleniu telefonicznym istnieje możliwość odbioru tłumaczenia w Sosnowcu nawet w godzinach wczesnorannych lub wieczornych (również w niedzielę).
Zapewniamy wierność przekładu wszelkich tekstów popartą wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniach wykonywanych dla dużych koncernów niemieckich, agencji, instytucji państwowych, kancelarii adwokackich i notarialnych oraz klientów indywidualnych.
Zapraszamy Państwa do kontaktu.
---
www.facebook.com/tlumacz.niemiecki
tlumaczprzysiegly.net.pl
---
tłumaczenia niemiecki śląskie, tłumaczenia niemiecki Sosnowiec, tłumaczenia niemiecki Katowice, tłumaczenia niemiecki Dąbrowa Górnicza, tłumaczenie j. niemiecki, tłumacz przysięgły, tłumaczenia poświadczone niemiecki, biuro tłumaczeń Sosnowiec
POLNISCH - ÜBERSETZUNGEN (DE-PL PL-DE)
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche für Firmen und individuelle Kunden
ICH BIETE AN:
Beglaubigte und einfache Übersetzungen
Übersetzungen von Urkunden( Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden) aus Deutschland, Österreich und aus der Schweiz,
Übersetzungen von Fahrzeugdokumenten (Zulassungsbescheinigung Teil I und Teil II, Fahrzeugbrief) Kaufverträgen, Fakturen usw.,
Übersetzungen von Zollunterlagen,
Übersetzungen von spezialistischen Texten aus den Bereichen Rechtswissenschaft, Finanzen, Technik u.a.,
Übersetzung von Dokumenten für umsatzsteuerliche Registrierung in Polen, u.a.:
• Auszug aus dem Handelsregister,
• Nachweis der Eintragung als steuerpflichtiger Unternehmer,
• Gewerbean-, um- und abmeldung,
• Gesellschaftsverträge,
• Eintragung in das Handelsregister,
• Bevollmächtigung,
• Ansässigkeitsbescheinigung
Der Versand erfolgt auf dreifachem Wege: per E-Mail, per Einschreiben mit Rückschein bzw. per Kurierdienst (je nach der Wahl des Kunden).
Co chcesz zlecić lub kupić?
Wybierz usługę, której potrzebujesz, aby złożyć zapytanie:
Tłumaczenia
Tłumaczenia przysięgłe
Tłumaczenia dokumentów
Inne tłumaczenia
Powiązane produkty i usługi:
Agencja interaktywna, Nauczyciele angielskiego, Reklama internetowa, Szkoła językowa, Sklep internetowy
O Firmie
Adres
Ulica
Astrów 8Kod pocztowy
41-214Miasto
SosnowiecGodziny pracy
Brak informacji
Preferowana forma kontaktu
e-mail, telefon
Obszar działania
Podlaskie, Łódzkie, Dolnośląskie, Podkarpackie, Zachodniopomorskie, Lubelskie, Małopolskie, Mazowieckie, Pomorskie, Warmińsko-mazurskie, Opolskie, Kujawsko-pomorskie, Wielkopolskie, Lubuskie, Śląskie, Świętokrzyskie
