Tłumaczenie przysięgłe: tak Język oryginału: ukraiński Język tłumaczenia: angielski Liczba stron do przetłumaczenia: 1-2 Tłumaczenie: dokumentu prawnego Charakter zlecenia: jednorazowe Termin realizacji: jak najszybciej Dodatkowe informacje: hello, i need to translate my child birth certificate into english. Requirements for a translator. Translations can only be made by live translators. Self-translation or machine translation is unacceptable, even if you are perfectly able to do everything yourself. The translator must have the legal right to translate in the country where he works. A Canadian translator is not required. Translate everything from local translators closest to where you are. The translator must put his name, signature and seal on the translation. He must also write a small declaration with information about himself. Notarization is not required. The original documents for submission are also not required. You need a PDF document with a scan of the translation, which shows the signature, seal and declaration of the translator.