Chciałbym prosić o oszacowanie kosztu oraz terminu realizacji modyfikacji niżej opisanej umowy. Firma, którą reprezentuję, współpracuje obecnie z kontrahentem z branży IT, który prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą, jednakże umowa, która została z nim podpisana, nosi znamiona umowy o pracę. Chciałbym, aby Państwo zmodyfikowali obecną umowę w takim stopniu, by była to czysta umowa B2B, bez śladów umowy o pracę (co by w razie kontroli z ZUS/US nie została ona zakwestionowana). Obecna umowa liczy 7 stron i jest napisana w języku angielskim. Należałoby usunąć z niej niefortunne zapisy oraz być może przeredagować część z nich. Termin skorzystania z oferty możliwy od zaraz. Proszę o oferty.