NAPISY DLA GŁUCHONIEMYCH Krzysztof Lewandowski

KONTAKT:
Mail: fabrykanapisow.kontakt@gmail.com

Cześć, pozwólcie, że się przedstawię:
1️⃣ Kim jestem?
Jesteśmy młodym i ambitnym transkryptorem i tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w branży i dziesiątkami zadowolonych klientów.
2️⃣ Co oferuję?
Tworzę bezbłędne transkrypcje plików audio i wideo oraz tłumaczenia w języku polskim i angielskim dostosowane do Waszych potrzeb. Przepisane teksty oferujemy w formacie pdf, srt, txt, docx.
3️⃣ Po co komu napisy?
Dodawanie napisów do filmów jest elementem szerszego trendu accessibility, czyli dostępności dla wszystkich.
❗️Szacuje się, że liczba osób głuchoniemych w Polsce sięga 500 tys., a 900 tys. Polaków ma poważny uszczerbek słuchu. Bez odpowiednich napisów ta grupa odbiorców nie ma dostępu do większości treści w internecie.
❗️Podmioty publiczne na podstawie ustawy z 4.04.2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 848) mają OBOWIĄZEK dodać napisy udostępniając nagrania z sesji pod groźbą kary grzywny.
❗️Napisy umożliwiają odbiorcy oglądanie nagrań bez dźwięku, co pozwala na odtwarzanie ich w każdym miejscu np. tramwaju czy pociągu.