Zobacz wszystkie (96)
O nas
Witaj w LUNA Design Studio!
Specjalizujemy się w przygotowaniu książek do publikacji, oferując kompleksowe usługi, które pomogą Twojej publikacji wyróżnić się na rynku:
• Projekt okładki – zarówno do druku, jak i w wersji na e-booka,
• Skład tekstu – formatowanie wnętrza książki i przygotowanie pliku .pdf gotowego do druku,
• Wersję e-book – z grafiką, wewnętrznymi linkami i klikalnym spisem treści w formacie .epub lub .pdf,
• Materiały marketingowe – plakaty, ulotki, banery do mediów społecznościowych – wszystko spójne z projektem Twojej książki.
Dlaczego to takie ważne?
Mówi się, że nie ocenia się książki po okładce, ale prawda jest taka, że często to właśnie ona przyciąga wzrok. Niezależnie od tego, czy przeglądasz półki w księgarni, czy scrollujesz strony sklepu online, to okładka ma za zadanie zatrzymać Cię, zachęcić do zajrzenia do środka, a w końcu – do zakupu lub pobrania książki. Profesjonalnie zaprojektowana okładka to kluczowy element marketingu Twojej publikacji, dlatego warto zadbać o jej jakość.
W LUNA Design Studio tworzymy unikalne projekty okładek – dla książek, albumów, tomików wierszy czy innych publikacji. Każdy projekt powstaje od podstaw, opierając się na Twoich materiałach, stockowych zdjęciach (płatnych lub darmowych), typografii – wszystkim, co najlepiej odda charakter Twojej pracy. Chcemy, aby okładka idealnie współgrała z treścią, dlatego zawsze zaczynamy od Twoich pomysłów. Nie masz konkretnej wizji? Nie szkodzi – przygotujemy propozycje, które Cię zainspirują.
A co z wnętrzem książki?
Po tygodniach, miesiącach, a może nawet latach pracy nad tekstem nadszedł moment, by zadbać o jego prezentację. Treść powinna być czytelna, estetyczna i profesjonalnie przygotowana – tak, aby czytelnicy mogli skupić się na Twoich słowach. Zastanawiasz się, dlaczego mimo godzin spędzonych na formatowaniu w Wordzie Twoja książka nie wygląda jak te z księgarni? To proste – Word nie jest do tego stworzony.
My zajmiemy się tym za Ciebie. Przygotujemy profesjonalny skład książki, plik .pdf gotowy do druku oraz wersję e-booka. Jeśli w Twojej publikacji znajdują się zdjęcia lub grafiki, pomożemy również w ich odpowiednim opracowaniu.
Jak pracujemy?
Decydując się na współpracę z nami, zyskujesz pewność, że projekt będzie dopracowany w każdym szczególe. Oferujemy nieograniczoną liczbę poprawek – pracujemy tak długo, aż efekt w pełni Cię zadowoli. Wierzymy, że „detale nie są tylko detalami – to one tworzą design” (Charles Eames).
Każdy projekt jest inny, wymaga różnej ilości czasu i materiałów, dlatego wycenę przygotowujemy indywidualnie. Jeśli jesteś zainteresowany/a, zapraszamy do kontaktu – chętnie omówimy szczegóły.
Jesteśmy otwarci na stałą współpracę z autorami i wydawnictwami. Daj nam znać, jak możemy pomóc Twojej książce zaistnieć!
Specjalizujemy się w przygotowaniu książek do publikacji, oferując kompleksowe usługi, które pomogą Twojej publikacji wyróżnić się na rynku:
• Projekt okładki – zarówno do druku, jak i w wersji na e-booka,
• Skład tekstu – formatowanie wnętrza książki i przygotowanie pliku .pdf gotowego do druku,
• Wersję e-book – z grafiką, wewnętrznymi linkami i klikalnym spisem treści w formacie .epub lub .pdf,
• Materiały marketingowe – plakaty, ulotki, banery do mediów społecznościowych – wszystko spójne z projektem Twojej książki.
Dlaczego to takie ważne?
Mówi się, że nie ocenia się książki po okładce, ale prawda jest taka, że często to właśnie ona przyciąga wzrok. Niezależnie od tego, czy przeglądasz półki w księgarni, czy scrollujesz strony sklepu online, to okładka ma za zadanie zatrzymać Cię, zachęcić do zajrzenia do środka, a w końcu – do zakupu lub pobrania książki. Profesjonalnie zaprojektowana okładka to kluczowy element marketingu Twojej publikacji, dlatego warto zadbać o jej jakość.
W LUNA Design Studio tworzymy unikalne projekty okładek – dla książek, albumów, tomików wierszy czy innych publikacji. Każdy projekt powstaje od podstaw, opierając się na Twoich materiałach, stockowych zdjęciach (płatnych lub darmowych), typografii – wszystkim, co najlepiej odda charakter Twojej pracy. Chcemy, aby okładka idealnie współgrała z treścią, dlatego zawsze zaczynamy od Twoich pomysłów. Nie masz konkretnej wizji? Nie szkodzi – przygotujemy propozycje, które Cię zainspirują.
A co z wnętrzem książki?
Po tygodniach, miesiącach, a może nawet latach pracy nad tekstem nadszedł moment, by zadbać o jego prezentację. Treść powinna być czytelna, estetyczna i profesjonalnie przygotowana – tak, aby czytelnicy mogli skupić się na Twoich słowach. Zastanawiasz się, dlaczego mimo godzin spędzonych na formatowaniu w Wordzie Twoja książka nie wygląda jak te z księgarni? To proste – Word nie jest do tego stworzony.
My zajmiemy się tym za Ciebie. Przygotujemy profesjonalny skład książki, plik .pdf gotowy do druku oraz wersję e-booka. Jeśli w Twojej publikacji znajdują się zdjęcia lub grafiki, pomożemy również w ich odpowiednim opracowaniu.
Jak pracujemy?
Decydując się na współpracę z nami, zyskujesz pewność, że projekt będzie dopracowany w każdym szczególe. Oferujemy nieograniczoną liczbę poprawek – pracujemy tak długo, aż efekt w pełni Cię zadowoli. Wierzymy, że „detale nie są tylko detalami – to one tworzą design” (Charles Eames).
Każdy projekt jest inny, wymaga różnej ilości czasu i materiałów, dlatego wycenę przygotowujemy indywidualnie. Jeśli jesteś zainteresowany/a, zapraszamy do kontaktu – chętnie omówimy szczegóły.
Jesteśmy otwarci na stałą współpracę z autorami i wydawnictwami. Daj nam znać, jak możemy pomóc Twojej książce zaistnieć!
Sprawdzona Firma
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Najlepsi 2025
Klienci wysoko oceniają pracę tego wykonawcy.
Firma sprawdzona w GUS
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS.
Profesjonalny Sprzedawca
Specjalista z sukcesem ukończył szkolenie z zakresu profesjonalnej obsługi Klienta.
Opinie
Na Oferteo od 7 lat
| 6 współprac
5 gwiazdek 100%
4 gwiazdki 0%
3 gwiazdki 0%
2 gwiazdki 0%
1 gwiazdka 0%
Wszystkie
Skład tekstu, przepisywanie
Grafika komputerowa
Projekty graficzne
1059963
markValuePositive
Piotr Kantorowski
K
2025-11-25 13:10:33.767792
16744719
Zapytanie o przepisywanie tekstu, Rzeszów
false
Profesjonalnie, terminowo, rzetelnie.
Dostałem to, na co się umówiliśmy, a nawet więcej.
false
true
1004507
markValuePositive
Barbara Fitowska
2025-06-02 15:28:34.52846
15895180
Zapytanie o projekt graficzny okładki książki, Kraków
false
Okładka wspaniała, tak samo jak współpraca. Marzenie!
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/1004507/x200/qconzyvsy1q-kob.2.jpeg.jpg
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/1004507/x1280/qconzyvsy1q-kob.2.jpeg.jpg
false
true
936772
markValuePositive
A.t.
2024-12-18 10:28:12.607023
15095952
Zapytanie o projekt graficzny okładki książki, Zgorzelec
false
Szybką i profesjonalna pomoc, zyczliwosc, polecam bardzo!
false
true
928228
markValuePositive
e4lapy.pl
2024-11-25 10:32:31.586835
14648123
Dam zlecenie na projekt graficzny okładki książki, Zielona Góra
false
Współpraca przy składzie i opracowaniu graficznym książki okazała się nie tylko efektywna, ale również bardzo inspirująca. Profesjonalizm, z jakim zespół podszedł do każdego etapu procesu – od doboru odpowiednich fontów, przez układ treści, aż po szczegóły takie jak okładka czy ilustracje – zasługuje na najwyższe uznanie. Wszystko odbyło się sprawnie, z dużą dbałością o detale, a jednocześnie w przyjaznej atmosferze. Polecam każdemu, kto szuka partnera do realizacji projektów wydawniczych na najwyższym poziomie.
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/928228/x200/pb35boq1mzc-psy-skazane-na-ludzi---cover-page-0001--1-.jpg
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/928228/x1280/pb35boq1mzc-psy-skazane-na-ludzi---cover-page-0001--1-.jpg
false
true
923207
markValuePositive
CK
2024-11-12 14:49:23.035366
-1
false
Bardzo polecam kontakt z ART IMPRESSION - dziękuję za zainteresowanie zleceniem, kreatywność, słowność i rzetelność w pracy nad projektem, również otwartość na odmienne wizje, w skrócie: profesjonalizm w każdym calu. Bardzo polecam Państwa.
false
true
904851
markValuePositive
Bartłomiej
B
2024-09-19 18:00:02.350149
-1
false
Grzegorz to grafik godny polecenia, jest bardzo zaangażowany w swoją pracę, cały czas dopytuje czy aby na pewno wszystko jest zrobione odpowiednio. Swoją pracę wykonał fantastycznie, projekt okładki i skład książki są nienaganne, przyciągają wzrok i angażują czytelnika. Osobiście jeżeli miałbym realizować następną książkę, z wielką przyjemnością nawiążę ponowną współpracę z Grzegorzem.
false
true
891890
markValuePositive
Daniel
2024-08-12 22:55:47.318708
-1
false
Pan Grzegorz przygotował projekt okładki do mojej książki. W doskonały sposób przełożył jej ideę na projekt graficzny. Jestem z niego bardzo zadowolony. Współpraca była satysfakcjonującym doświadczeniem. Komunikatywność, otwartość na pomysły i przemyślane sugestie zrobiły na mnie wrażenie. Z przyjemnością polecam firmę Grzegorz Japoł ART IMPRESSION każdemu, kto potrzebuje najwyższej jakości projektu okładki tworzonej duchu współpracy i twórczego talentu.
false
true
891341
markValuePositive
Maciej K.
2024-08-11 11:28:10.717116
-1
false
Bardzo dobra robota. Wszytko na czas i dobry kontakt. Polecam.
false
true
875998
markValuePositive
Weronika Roza
2024-06-27 10:15:19.025322
-1
false
Współpraca z Panem Grzegorzem to czysta przyjemność. Miałam spore wymagania co do okładek moich książek, ale za każdym razem, i z każdym mailem współpraca przeszła moje najśmielsze oczekiwania. Indywidualne podejście, słuchanie uwag, doprecyzowanie szczegółów, urzeczywistnienie wizji z mojego opisu w mailu oraz zmiany które co chwilę wprowadzałam były uwzględniane, i tworzone w terminie, gdzie przy jednej z książek był on bardzo krótki - pokazały profesjonalne podejście i za to ogromnie cenię tę współpracę.
Okładki wyszły przepięknie i napewno z kolejnymi projektami wrócę do Pana Grzegorza.
false
true
873745
markValuePositive
Małgorzata Müller
2024-06-20 23:07:13.257149
-1
false
Kreatywny wykonawca, który ma u mnie pełne zaufanie - solidny w terminach, bezproblemowy we współpracy, uprzejmy z innymi wykonawcami (drukarnia, studio muzyczne), samodzielny w rozwiązywaniu nagłych problemów podczas projektu. Polecam!
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/873745/x200/bk41hdl9qvj-mockup-01.jpeg.jpg
https://static.oferteo.pl/images/marks/3456779/873745/x1280/bk41hdl9qvj-mockup-01.jpeg.jpg
false
true
873125
markValuePositive
Jacek
2024-06-19 15:44:02.32112
-1
false
Jestem pod wrażeniem współpracy z firmą ART IMPRESSION! Jakość usług, kreatywność rozwiązań, terminowość na najwyższym poziomie. Gorąco polecam!
false
true
872296
markValuePositive
Bogusław Magrel Polski Klub Alpejski
2024-06-17 17:07:31.363568
-1
false
Precyzja, sumienność, wnikliwość, pomysłowość, ale też wyczucie artystyczne, bez którego nie da się zrobić kreatywnego projektu. Pan Grzegorz ma to wszystko. Współpraca trwa od 20 lat, nie zmieniamy tej firmy, bo najlepszych się nie zmienia.
false
true
872002
markValuePositive
Marian Jodłowski
2024-06-16 21:05:14.777367
-1
false
Współpracowałem z Luna Desighn Studio przy wydaniu mojej pierwszej książki w języku polskim oraz jej tłumaczenia na w język angielski. Ponieważ obie książki zostały wydane w formie drukowanej jako selfpublishing między innymi na Amazon, a także jako e-booki zakres usługi i pomoc w rozwiązaniu problemów, w których uzyskałem wsparcie ze strony studia projektowego Luna, były naprawdę duże. Cenię nie tylko ich profesjonalizm, ale także doradztwo, dobrą komunikację i kulturę, jaka ich cechuje. Na podstawie tych doświadczeń zdecydowanie polecam usługi pani Joanny i pana Grzegorza.
false
true
871533
markValuePositive
Irena R.
2024-06-14 21:03:51.959089
-1
false
Pan Grzegorz realizował dla mnie kilka zleceń. Zna się na tworzeniu e-booków, nawet tych bardzo skomplikowanych. Wszystko zawsze wykonał wzorowo, kontakt był doskonały, poprawki od ręki. Polecam :)
false
true
Specjaliści z Twojej okolicy
Oferty
Projekt okładki książki
Wyobraź sobie, że jesteś w księgarni - niezależnie czy to prawdziwa księgarnia czy sklep internetowy. Szukasz interesującej książki, dostępnych jest setki pozycji w Twoim gatunku. Szybko przeglądasz każdą z nich... Ile czasu poświęcasz na jedną okładkę? Zazwyczaj nie więcej niż 2-3 sekundy, zanim przechodzisz do kolejnej.
W ciągu tych kilku seku...nd okładka powinna przykuć uwagę czytelnika, zaintrygować i zainteresować. Musi zachęcić do spojrzenia na jej tył, przeczytania opisu książki... i w końcu zakupu.
Ile czasu poświęciłeś na napisanie swojej książki? Tygodnie, miesiące, lata? Tak, poświęciłeś wiele czasu i teraz czytelnik może ją przeoczyć, ponieważ okładka Twojej książki nie była wystarczająco ciekawa, aby zatrzymać go na 2 sekundy! W tym kontekście faktycznie można powiedzieć, że książkę ocenia się po okładce.
Okładka stanowi jeden z kluczowych elementów marketingu, sprzedaży i promocji Twojej książki. To pierwsza rzecz, którą klient zauważa. Tworzy pierwsze wrażenie dotyczące klimatu, gatunku i fabuły książki.
Możemy stworzyć unikalne okładki dla różnorodnych gatunków i platform publikacyjnych (Amazon KDP, Barnes & Noble czy Empik) lub dostosować się do wytycznych Twojej drukarni.
Oferujemy okładki w różnych wariantach: miękkie, twarde, z zakładkami, z obwolutą czy z elementami uszlachetniającymi. Dla każdej książki przygotujemy indywidualny projekt, uwzględniając Twoje potrzeby i specyfikę publikacji. Dzięki temu możesz mieć pewność, że projekt będzie funkcjonalny, spersonalizowany i niepowtarzalny. Innymi słowy - projekt będzie dopasowany do Ciebie ☺
Opracowanie ebooka w formacie epub
Przygotujemy dla Ciebie wersję elektroniczną Twojej książki w formacie epub - najpopularniejszym formacie książek elektronicznych. E-book będzie zawierał klikalny spis treści, wewnętrzne linki, metadane oraz jeśli to konieczne, linkowane odnośniki do bibliografii itp. Przed dostarczeniem ostatecznej wersji, książka zostanie sprawdzona w serwisie do... walidacji, aby upewnić się, że nie zawiera żadnych błędów technicznych. Do książki zostanie również dodana okładka oraz wszelkie grafiki, które znajdowały się w wersji drukowanej.
Wersja e-book zawiera:
- książkę w najpopularniejszym formacie e-book: *.epub
- klikalny spis treści
Książka elektroniczna, zwana również e-bookiem, to wersja książki w formacie cyfrowym.
Dostępna na różnych urządzeniach elektronicznych, takich jak czytniki e-booków, Kindle, tablety czy smartfony. Jest łatwa w dystrybucji i przechowywaniu, a także umożliwia dostęp do wielu tytułów bez konieczności posiadania fizycznej kopii książki. Stanowi dodatkową opcję sprzedaży.
Czy potrzebujesz wersji e-booka? Tak, zdecydowanie! W dzisiejszych czasach wielu czytelników nawet nie szuka wersji drukowanej. Czy chcą chronić lasy? Być może nie mają miejsca na kolejną drukowaną książkę? A może po prostu chcą mieć Twoją książkę w ciągu kilku sekund? Bez wersji e-booka stracisz możliwość sprzedaży swojej książki na rynku wydawniczym. Oferujemy przygotowanie wersji e-booka Twojej książki, która będzie działać na różnych urządzeniach.
Przygotowanie książki do druku (skład książki / tekstu)
Skład książki to jedna z tych rzeczy, o których nie masz pojęcia, do momentu aż go nie potrzebujesz ☺
Proces składu tekstu polega na przygotowaniu tekstu do druku, gdzie ustala się czcionkę, odstępy między liniami, marginesy oraz układ stron. Poprawne sformatowanie tekstu pomaga uniknąć elementów, które mogą utrudniać czytanie, takich jak "sieroty..." i "wdowy", co przyczynia się do tego, że książka staje się łatwiejsza do czytania i prezentuje się estetycznie na papierze.
Skład tekstu stanowi kluczowy element, który przekształca plik z Twoją książką w prawdziwą książkę. Bez znaczenia, czy publikujesz prostą książkę tekstową, czy też książkę zawierającą wiele obrazów, wykresów, tabel czy cytatów, zapewniamy profesjonalny skład tekstu w programie InDesign - gotowy do druku plik z treścią Twojej książki.
Aby zagwarantować najwyższą jakość dla Twoich czytelników, dbamy o spójność układu Twojej książki z projektem okładki (holistyczne podejście).
Oferujemy możliwość stworzenia unikalnego projektu składu (wnętrza książki) dla różnorodnych gatunków książek, takich jak powieść, wiersze, książka biznesowa/naukowa z dużą ilością sekcji i tabel, a także książki kucharskie, albumy czy książki edukacyjne. Każdy projekt jest zgodny z wymaganiami platform publikacyjnych (takich jak Amazon KDP, Barnes & Noble czy Empik) lub z wytycznymi Twojej drukarni.
Dla każdej książki przygotowujemy projekt indywidualnie, uwzględniając Twoje potrzeby i specyfikę publikacji. Dzięki temu masz pewność, że projekt będzie funkcjonalny, spersonalizowany i unikalny. Inaczej mówiąc - projekt będzie dopasowany do Ciebie ☺.
Przygotujemy materiały marketingowe dla Twojej książki
Napisanie książki to tylko pierwszy krok do sukcesu. Teraz czas, aby ją sprzedać. Ale jak to zrobić?
Na podstawie naszego wieloletniego doświadczenia, możemy przygotować projekt materiałów marketingowych, których potrzebujesz:
Reklamy w mediach społecznościowych - przykuwające uwagę obrazy, które promują Twoją książkę (a także kartki święteczne... z Twoją książką).
Plakaty, ulotki, zaproszenia, broszury itp.
Dowolny rodzaj gadżetów, takich jak koszulki, kubki.
Loga i identyfikacja korporacyjna.
Dlaczego tego potrzebujesz? Nawet jeśli nie planujesz przeprowadzenia dużej kampanii promocyjnej, to na pewno chcesz przedstawić swoją książkę przynajmniej na Facebooku swojej rodzinie i przyjaciołom. Chcesz wygenerować udostępnienia i zainteresować potencjalnych klientów (czytelników). A może chcesz zorganizować imprezę premierową, stworzyć plakaty, rollupy, koszulki? Wszystkie te materiały powinny być spójne - okładka książki, układ książki, materiały marketingowe. Wszystko powinno być jednolite pod względem typografii, stylu, kolorów, czytelności i zaangażowania.
Jeśli potrzebujesz pomocy w przygotowaniu projektu materiałów marketingowych dla swojej książki, to jesteśmy do Twojej dyspozycji. Mamy ponad 24-letnie doświadczenie w świecie projektowania graficznego. Przez te wszystkie lata, zaprojektowaliśmy setki logotypów/tożsamości korporacyjnych, stron internetowych, broszur, plakatów, ulotek, koszulek hokejowych i paintballowych oraz etykiet produktów. Skontaktuj się z nami, a omówimy szczegóły Twojego projektu.
Co chcesz zlecić lub kupić?
Wybierz usługę, której potrzebujesz, aby złożyć zapytanie:
Marketing, reklama, teksty
Skład tekstu, przepisywanie
Loga i identyfikacja wizualna offline
Projekty graficzne
Usługi IT
Grafika komputerowa
Powiązane produkty i usługi:
Agencja interaktywna, Agencja marketingowa, Pozycjonowanie stron, Reklama internetowa, Firma it Kraków
O Firmie
Adres
Ulica
Ul. Szkolna 40Kod pocztowy
32-083Miasto
BaliceNIP
735-236-00-66Godziny pracy
Pon. - Pt.
9:00 - 18:00Preferowana forma kontaktu
czat, e-mail, telefon
Obszar działania
Mazowieckie, Lubuskie, Dolnośląskie, Łódzkie, Wielkopolskie, Warmińsko-mazurskie, Podlaskie, Pomorskie, Małopolskie, Lubelskie, Kujawsko-pomorskie, Podkarpackie, Opolskie, Śląskie, Świętokrzyskie, Zachodniopomorskie, Afganistan, Albania, Andora, Arabia Saudyjska, Austria, Azerbejdżan, Belgia, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Indie, Irak, Iran, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Kirgistan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Macedonia, Malta, Maroko, Mołdawia, Monako, Mongolia, Niemcy, Norwegia, Izrael, Portugalia, Rosja, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Syria, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Serbia, Kanada, Stany Zjednoczone, Cypr
Dane rejestrowe
Firma
Nazwa firmy
Grzegorz Japoł ART IMPRESSION
Imię (pierwsze)
GRZEGORZ
Drugie imię
JAN
Nazwisko
JAPOŁ
Data rozpoczęcia działalności
2020-02-01
NIP
7352360066
Regon
120960098
Siedziba
Kraj
Polska
Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
krakowski
Gmina
Zabierzów
Miejscowość
Balice
Kod pocztowy
32083
Ulica
ul. Szkolna
Numer nieruchomości
40
Zakres działalności (PKD)
Kod PKD
Nazwa
6201Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OPROGRAMOWANIEM
Przeważające PKD
7410Z
DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE SPECJALISTYCZNEGO PROJEKTOWANIA
7311Z
DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH
6312Z
DZIAŁALNOŚĆ PORTALI INTERNETOWYCH
6202Z
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI
1813Z
DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z PRZYGOTOWYWANIEM DO DRUKU