Tłumaczenie przysięgłe: tak Język oryginału: polski, angielski Język tłumaczenia: polski, angielski Liczba stron do przetłumaczenia: 10-20 Tłumaczenie: dokumentu prawnego, dokumentu specjalistycznego Charakter zlecenia: jednorazowe Termin realizacji: w ciągu miesiąca Dodatkowe informacje: Szanowni Państwo, Zwracam się z prośbą o wycenę tłumaczenia dokumentów: dwóch umów, poglądowego opisu firmy oraz listu intencyjnego, oraz sprawdzenie ich przez tłumacza przysięgłego. Przedsiębiorstwo zajmuje się głównie wydobyciem i przetwarzaniem surowców, toteż słownictwo oprócz sformułowań prawnych jest również związane z tą dziedziną. Dokumenty objętościowo prezentują się następująco: - Umowa ( z jęz. polskiego na angielski) 34655 znaków ze spacjami, 17,5 stron - Umowa ( z jęz. angielskiego na polski) 65284 znaków ze spacjami, 37 stron, - Opis firmy ( z jęz. angielskiego na polski) 65073 znaków ze spacjami, 35 stron -List intencyjny (z jęz. polskiego na angielski) 6481 znaków ze spacjami, 3 strony Bardzo prosiłbym o sporządzenie takiej wyceny w pliku pdf i przesłanie na mój adres e-mail. Z wyrazami szacunku, M•••••• Pendraszewski.