Zlecenie na tłumaczenie z języka polskiego na angielski, 32 stron, Kraków
Milena
Oferteo.pl
Informacja od opiekuna zlecenia
- potwierdziliśmy nr telefonu SMS'em
- potwierdziliśmy e-mail
- zweryfikowaliśmy treść wstępnych oczekiwań
Dane kontaktowe
- Klient:
- A●●●●●●
-
- Tel:
-
725●●●●●●
pokaż
- E-mail:
-
b●●●●@●●●●●
pokaż
Skontaktuj się
z tym Klientem
Szczegóły zlecenia
Kategoria:
Zlecenia na tłumaczenie przysięgłe
Miejsce: Kraków - powiat Kraków, Małopolskie
Tłumaczenie przysięgłe: tak
Język oryginału: polski
Język tłumaczenia: angielski
Liczba stron do przetłumaczenia: 32
Tłumaczenie: tekstu
Charakter zlecenia: jednorazowe
Termin realizacji: jak najszybciej
Dodatkowe informacje: Szanowny Panie,
chcę prosić o przetłumaczenie jednego rozdziału mojej pracy magisterskiej na język angielski ( rozdział trzeci, str. 39-59 plus bibliografia) jakoś do 17. listopada. Ja nie mam niestety doświadczenia w przesyłaniu "writing sample", dlatego też proszę również o sugestię, jak to powinno wyglądać (czy być może dodać jeszcze stronę tytułową, spis treści i spis grafik(str.3)). Z tej usługi skorzystam na pewno.
Ponadto, chciałabym przy okazji zapytać czy jest możliwość też przesłania trzech/czterech listów, które będą napisane w j. ang. i sprawdzenia błędów i ich poprawy. Z takiej usługi, jeśli jest takowa, chciałabym skorzystać w osobnej transakcji (bo pewnie listy te będą gotowe później). Uprzejmie proszę o wycenę również tego (jeśli to możliwe).
Z wyrazami szacunku,
A••••••• Braun
Nr zapytania ofertowego:
10067032