Firma z Niemiec szuka wykonawcy szalików. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Schals und Loops Stückzahl: genau 700 Materialart: 100% Baumwollstoff Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Technische Beschreibung Charakter des Auftrags: Langfristige Zusammenarbeit Zusätzliche Informationen: - die Stoffe sind unbedruckt in verschiedenen Farben, - es gibt verschiedene Designs, manche sind geflochten andere einfach nur genäht oder gesmokt, - die genannte Bestellmenge ist nur für den Beginn der Geschäftsbeziehung, wenn die Kunden mit den Waren zufrieden sind, möchten sie mehr produzieren lassen. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: So schnell wie möglich Zusammenarbeit mit Firmen aus: Polen, Tschechien, Bulgarien, Rumänien, Litauen, Lettland, Ungarn, Slowakei, Estland. Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: szaliki i kominy Liczba sztuk: 700 Rodzaj materiału: 100% bawełna Zleceniodawca zapewnia: opis techniczny Charakter zlecenia: stała współpraca Dodatkowe informacje: - materiał jest gładki - bez wzorów, w różnych kolorach, - różny design, niektóre szaliki są plecione, inne prosto przeszyte, - podana ilość jest początkowa, jeżeli kupujący będą zadowoleni z produktu, Zleceniodawca zwiększy liczbę szalików do produkcji. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Termin skorzystania z usługi: możliwy od zaraz Współpraca z firmami z: Polski, Czech, Bułgarii, Rumunii, Litwy, Łotwy, Węgier, Słowacji i Estonii Kontakt z Klientem możliwy w językach: niemieckim i angielskim