Firma z Niemiec zleci uszycie plecaków i toreb. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Rucksäcke und Taschen Stückzahl: 10 am Anfang, später ab rund 500 - 2000 Stück jeden Monat Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Technische Beschreibung Stoffe sollten von: einer Näherei besorgt werden Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Stoffe: Velourstoff oder Alcantara, Kunstleder, Futter & Verstärkstoff & Reisvrerschluss Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb 3 Monate Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: plecaki i torby Liczba: 10szt. na początek, następnie 500 - 2000szt. miesięcznie Zleceniodawca zapewnia: opis techniczny Materiały zapewnia: Firma Wykonawcza Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Materiały: welur lub alcantara, sztuczna skóra, podszewka i materiał wzmiacniający, zamek błyskawiczny Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Termin skorzystania z oferty: w ciągu 3 miesięcy Kontakt z Klientem: w języku niemieckim