Firma z Niemiec zleci uszycie bluzek z długim rękawem. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Langarm-Shirts Stückzahl: ca. 150, später höhere Auflagen Stoffe werden zur Verfügung gestellt von: einer Näherei Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Stoff: fließenden Jersey-Stoff ca. 180 g/qm (z.B. 50% Baumwolle, 50% Tencel) Zusätzliche Informationen: Wir möchten zukünftig weiße Shirts in verschiedenen Schnitten und Größen nähen lassen, die wir anschließend selbst färben Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: ab sofort möglich Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: bluzki z długim rękawem Liczba sztuk: ok. 150szt., w przyszłości większe zamówienia Materiały zapewnia: Firma Wykonawcza Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Materiał: dżersej, 180g/m2 (np. 50% bawełna, 50% tencel) Dodatkowe informacje: - chodzi o białe bluzki, w przyszłości w różnych fasonach i rozmiarach, które Klient sam będzie farbował, - odzież dla chórów. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Termin skorzystania z oferty: możliwy od zaraz Kontakt z Klientem: w języku niemieckim