Firma z Niemiec szuka szwalni do współpracy. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Yogahosen Stückzahl: 280 am Anfang Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Stückzahl bei der langfristigen Zusammenarbeit: bis 500 pro Jahr Die Materialien werden zur Verfügung gestellt von: zu vereinbaren (von dem Kunden oder von einer Näherei) Materialart: Baumwolle Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Zusätzliche Informationen: verschiedene Muster Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: ab sofort möglich Przetłumaczona treść zapytania: Rodzaj odzieży do uszycia: spodnie do jogi Liczba: 280szt. Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Liczba sztuk przy stałej współpracy: do 500 rocznie Materiały zapewnia: do uzgodnienia Rodzaj materiału: bawełna Dodatkowe informacje: różne wzory Klient składa zapytanie ofertowe jako: bezpośredni zleceniodawca Termin rozpoczęcia współpracy: możliwy od zaraz Współpraca ze Szwalniami: z całej Polski Kontakt z Klientem możliwy w językach: niemieckim, angielskim