Firma z Niemiec zleci uszycie torebek Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Taschen Stückzahl: bis 500 Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Zugeschnittene Elemente Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Zusätzliche Informationen: - Taschen genäht mit Doppelsteppstich/Overlock aus Vliesstoff, - Stoff zugeschnitten, - Muster wird gestellt, - Gegenmuster notwendig, - Reine Nähzeit 65 Minuten je Stück Tasche. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Näherei, die Subauftragnehmer sucht Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch, Englisch Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: so schnell wie möglich von 05.05.2015 Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: torebki Ilość: do 500 sztuk Zleceniodawca dostarczy: wykroje Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Informacje dodatkowe: - torby szyte ze stebnówki, włókniny, - materiał pocięty, - wzór zostanie dostarczony, - próbka nie jest potrzebna, - czas na uszycie 1 torebki - 65 minut. Klient składa zapytanie jako: szwalnia szukająca podwykonawcy Język, w którym komunikuje się Zlecający: niemiecki, angielski Termin skorzystania z usługi: jak najszybciej od 05.05.2015r.