Firma z Niemiec zleci uszycie okrągłych ręczników plażowych z nadrukiem oraz spodni, szortów jeansowych Oryginalna treść zapytania o oferty: Gegenstand des Auftrags: - runde Frottee Strandhandtücher (individuell bedruckt, im Durchmesser 1,80m), - Hosen, Jeans Shorts. Stückzahl: - Strandhandtücher - bis 100, - Hosen - genau bis 200. Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: - Strandhandtücher - Bildmaterial, Wunschgrafik, - Hosen - Musterteil. Charakter des Auftrags: - Strandhandtücher - Ich weiß es noch nicht, - Hosen - Langfristige Zusammenarbeit. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: So schnell wie möglich von 13.04.2015r. Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: - okrągłe ręczniki frotte z nadrukiem (średnica 1,8m), - spodnie, szorty jeansowe. Ilość: - ręczniki - do 100 sztuk, - spodnie - do 100 sztuk. Zleceniodawca dostarczy: - projekt nadruku, - wykroje. Charakter zlecenia: - ręczniki - Klient jeszcze nie wie, - spodnie - współpraca długoterminowa. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Język, w jakim komunikuje się Zlecający: niemiecki Termin skorzystania z usługi: jak najszybciej od 13.04.2015r.