Klient z Niemiec zleci uszycie pokrowców na poduszki. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Kissenbezüge Größen: - 45x45cm, - 35x35cm. Stoffe: eine Seite - Baumwollbezug, andere Seite - Leinen Stückzahl: erstmal 300-500 Stück Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Stoff und Accessoires, Technische Beschreibung Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Weitere Informationen: - Kissen mit Reißverschlußß, - Bezüge durch ein Band miteinander verbunden, - verschiedene Stoffe für die Seiten der Kissenbezüge. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb eines Monats Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: pokrowce na poduszki Wielkość: - 45x45cm, - 35x35cm. Materiał: pokrowce wykonane z dwóch rodzajów materiałów, z jednej strony bawełna, z drugiej len Liczba sztuk: 300-500 na początek Zleceniodawca zapewnia: materiały i akcesoria, opis techniczny Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Dodatkowe informacje: - poduszki z zamkiem błyskawicznym, - poszewki połączone taśmą, - poszewki z różnych materiałów, materiały zapewnia Klient. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni Zleceniodawca Termin skorzystania z usługi: w ciągu miesiąca Kontakt z Klientem: wyłącznie w języku niemieckim