Firma z Niemiec zleci uszycie odzieży damskiej, do 50 sztuk na początek

Szczegóły zlecenia

Kategoria: Zlecenia dla szwalni

Miejsce:    Lenggries - , Niemcy

Firma z Niemiec zleci uszycie odzieży damskiej


Oryginalna treść zapytania:

Gegenstand des Auftrags: Blusen, T-Shirts, Hosen, Kleider, Röcke, Jacken, leichtes Jeansmaterial, dass später noch veredelt werden soll

Die Kleidung für: Frauen

Stückzahl:
- bis 50,
- 2 - 3 Modelle für den Anfang.

Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Keine der genannten

Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit

Zusätzliche Informationen:
- leichte Bio-Jeansqualität Uniwaschung,
- Hell,
- möglichst in Bio Qualität.

Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber

Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch

Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: so schnell wie möglich von 08.06.2015

Die Angebote:
- Zakład Odzieżowy ORANGE.X,
- P.P.H KAPICA MARKET,
- K&S Polska,
- FALKON.


Przetłumaczona treść zapytania:

Przedmiot zlecenia: bluzki, t-shirty, spodnie, sukienki, spódnice, kurtki

Rodzaj odzieży: damska

Ilość:
- do 50 sztuk,
- na początek 2 - 3 modele.

Materiały i dodatki dostarczy: szwalnia

Charakter zlecenia: przeszycie próbna, następnie stałą współpraca

Informacje dodatkowe:
- ciemny kolor,
- materiał ekologiczny.

Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca

Język, w którym komunikuje się Zleceniodawca: niemiecki

Termin skorzystania z usługi: jak najszybszy od 08.06.2015r.

Otrzymane oferty:
- Zakład Odzieżowy ORANGE.X,
- P.P.H KAPICA MARKET,
- K&S Polska,
- FALKON.

Nr zapytania ofertowego: 667659