Firma z Niemiec zleci uszycie sukienek i kombinezonów. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Kleider, Jumpsuits Stückzahl: genau 750 Jumpsuits, 250 Kleider Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Technische Beschreibung, Skizzen, Beispiel-Modelle Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Materialart: Mixqualitäten z.B. Viskose - Elasthan Weitere Informationen: - geplant ist ein Onlineshop für hochwertige Kleider und Jumpsuits, - für Frauen in mittlerer Preislage, - Angebote werden vorerst per E-Mail eingeholt und die Kunden würden sich die Produktionsstätte vor Ort angucken um alles weitere zu besprechen, - Bevorzugter Produktionsort - Polen. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb 3 Monate Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: sukienki, kombinezony Liczba sztuk: 750 kombinezonów, 250 sukienek Zleceniodawca zapewnia: opis techniczny, szkice, przykładowe modele Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Rodzaj materiału: łączone materiały, np. wiskoza - elastan Dodatkowe informacje: - zaplanowany jest sklep internetowy z produktami wysokiej jakości, - produkty dla kobiet z klasy średniej, - klienci proszą o kierowanie ofert na maila, następnie chcieliby omówić dalszą współpracę osobiście, najlepiej w miejscu działania szwalni, - preferowane szwalnie z całej Polski. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Termin skorzystania z usługi: w ciągu 3 miesięcy