Firma z Niemiec nawiąże współpracę ze szwalnią. Oryginalna treść zapytania: Ich suche eine Näherei oder Taschenmanufaktur. Genäht werden soll Taschen und Portemonnaies aus Sicherheitsgurten. Ich brauche in Kleinserie bis 50 Stück. Material wird geliefert. Es soll Probe genäht werden und auf eine langfristige Zusammenarbeit hinaus laufen. Ich bevorzuge Deutsch oder Englisch. Die Nähereien sollten aus dem nahen europäischen Ausland sein, wie z.B. Polen oder Ungarn. Deutschland käme aber ebenso in Frage. Przetłumaczona treść zapytania: Poszukuję szwalni lub fabryki toreb. Potrzebuję toreb i portfeli z pasów bezpieczeństwa. Na początek kupię 50 sztuk - mała seria. Interesuje mnie najpierw przeszycie próbne, potem stała współpraca. Ilości w stałych dostawach trudno na razie oszacować. Materiał dostarczam. Nawiążę współpracę z firmami z bliskiej zagranicy - Polski, Węgier oraz z Niemiec. Preferuję język niemiecki, ewentualnie angielski. Proszę o oferty.