Firma z Niemiec zleci uszycie zasłon Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Türvorhänge Stückzahl: bis 100 Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Keine der genannten Charakter des Auftrags: Langfristige Zusammenarbeit Zusätzliche Informationen: - derber Stoff, - gedeckte Farbe, - es werden mehrmals je ca. 40 Stück benötigt, - es sollen Ösen oder Laschen als Befestigung eingearbeitet werden, - Transportart ist egal, Ort wird jeweils vereinbart. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch, Polnisch Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb eines Monats von 23.06.2015 Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: zasłony Ilość: do 100 sztuk Materiały i dodatki dostarcza: szwalnia Charakter zlecenia: stała współpraca Informacje dodatkowe: - gruba tkanina, - pokrycie kolorem, - partia jednorazowa do 40 sztuk, - kółka i zakładki zostaną dostarczone, - transport i miejsce rozładunku do ustalenia. Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Język, w którym komunikuje się Zleceniodawca: niemiecki, polski Termin skorzystania z usługi: w ciągu miesiąca od 23.06.2015r.