Firma z Niemiec zleci uszycie marynarek Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Blazer Stückzahl: - am Anfang genau 1, - später bis 50 Stück pro Monat. Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Stoff und Accessoires Charakter des Auftrags: Probenähen, dann langfristige Zusammenarbeit Zusätzliche Informationen: - Ich bin auf der Suche nach einer Näherei/Schneiderei, die für mich maßgeschneiderte Blazer anfertigen kann, - Die benötigten Maße werden gemeinsam mit den Stoffen und Accesoires geliefert, - Es handelt sich bei den Blazern bewusst um keine Konfektionsgrößen, - Bei guter Qualität besteht ein Interesse einer langfristigen Zusammenarbeit mit einem höheren Auftragsvolumen (bis 50 Stück). Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: 01.11.2015 Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: marynarka Ilość: - na początek 1 sztuka, - następnie możliwe ilości do 50 sztuk miesięcznie). Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki Charakter zlecenia: przeszycie próbne, następnie stała współpraca Informacje dodatkowe: - Szukam szwalni, która będzie mogła przygotować dla mnie niestandardowe marynarki (na zamówienie), - potrzebne wymiary zostaną dostarczone wraz z materiałami i dodatkami, - przy dobrej jakości jestem zainteresowany stała współpracą (do 50 sztuk). Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Język, w którym komunikuje się Zleceniodawca: niemiecki Termin skorzystania z usługi: 01.11.2015r.