Firma z Niemiec zleci uszycie bryczesów i bluz. Oryginalna treść zapytania o oferty: Gegenstand des Auftrags: Reithosen und Sweatshirts Stückzahl: bis 100 Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Stoff und Accessoires, Technische Beschreibung Charakter des Auftrags: Langfristige Zusammenarbeit Zusätzliche Informationen: Reithosen sollen genäht werden, am Besten sind Referenzen schon vorhanden. Da Lederimitat verarbeitet werden muss. Sweatshirts - Schnitt erstellen, Muster nähen und gelieferte Stoffe, falls diese nicht von ihnen geliefert werden können, fertigen. Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Kundenkontakt ist in den Sprachen möglich: Deutsch Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb 3 Monate von 07.04.2015r. Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: spodnie bryczesy, bluzy Liczba sztuk: łącznie do 100 sztuk Zleceniodawca dostarczy: materiał, dodatki oraz opis techniczny Termin realizacji: w ciągu 3 miesięcy od 07.04.2015r. Charakter zlecenia: stała współpraca Klient składa zapytanie ofertowe jako: bezpośredni zleceniodawca Dodatkowe informacje, które Klient uważa za istotne: Sweterki - materiały i wzory dostarcza szwalnia lub mogą zostać dostarczone przez Zleceniodawcę. Język, w jakim komunikuje się Zlecający: niemiecki