Aplikacja Oferteo
Znajdź Wykonawcę!
Karol
Oferteo.pl
25
minut
6 lis 10:27
Rozpoczęliśmy działalność od 1990. Nasze pole działania to pokrowce na telefony, torby rowerowe, torebki damskie, maskotki. Obszar, na którym obsługujemy Klientów to Głogów, woj. dolnośląskie. Nasi Klienci są w 100% zadowoleni. ...
28
minut
6 lis 10:30
Rozpoczęliśmy działalność od 2017. Obsługujemy Klientów na terenie Niemiec. W ramach działalności wykonujemy szycie ciężkie i lekkie. Zapraszamy do współpracy. ...
37
minut
6 lis 10:39
Spółdzielnia Socjalna Uniko z Brzegu. Naszą specjalnością jest szycie toreb,worków,plecaków,nerek.Szyjemy również wszelkiego rodzaju pokrowce w zależności od zapotrzebowania.Wykonujemy plandeki metodą szycia lub zgrzewania na maszyny rolnicze,przyczepki samochodowe i inne. Jesteśmy otwarci też na innego rodzaju współpracę nie koniecznie związaną z szyciem. Zapraszamy do współpracy. ...
1
godzina
6 lis 11:22
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Specjalizujemy się w usługach tapicerskich i szwalniczych. Firma funkcjonuje od 1984 roku i jest uznanym producentem pokrowców, zasłon i zagłówków do autobusów. Zajmujemy się również profesjonalną ...
Do tapicerowania oddaliśmy 6 krzeseł i dwa fotele. Właściciel przedstawił nam wiele próbek skór. Usługa została wykonana bardzo dobrze, krzesła wyglądają swietnie! Jedynie czas usługi mógłby być troszkę krótszy, ale można to przeżyć!
1
godzina
6 lis 11:29
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Główny obszar działalności KRAKÓW - KROSNO Simple Pattern zajmuje się produkcją tekstyliów do domu oraz odzieży lekkiej. To co nas wyróżnia, to wysoka jakość wykonywanych produktów i usług oraz ...
Bardzo profesjonalna i miła obsługa, terminowo i sumiennie. Polecam!
1
godzina
6 lis 11:56
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Działamy na rynku od 2017. Zajmujemy się szyciem pokrowców ,tapicerki meblowej ,torby ,materacy ,poduszek itp Obsługujemy Klientów z lokalizacji takich jak Wielkopolska.I Okolice Realizujemy nasze ...
1
godzina
6 lis 11:58
2
godziny
6 lis 12:09
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Specjalnością naszej firmy jest produkcja części tapicerowanych dla branży motoryzacyjnej oraz meblowej. Posiadamy bardzo duże doświadczenie w szyciu tapicerki skórzanej dla branży samochodowej, ...
Polecam współpracę z tą firmą. Rzetelnie, terminowo.
9
godzin
6 lis 19:38
Nasza firma specjalizuje się w produkcji odzieży zarówno lekkiej, jak i ciężkiej. Szyjemy tshirty, koszule, spodnie; marynarki, jeansy, kurtki, swetry. Realizujemy również zlecenia z zakresu sztcia ...
Miła i sympatyczna współpraca .Sumienna i rzetelna obsługa zamówienia
22
godziny
7 lis 09:00
Rozpoczęłam działalność w 2018r. Moja branża to krawiectwo lekkie. Szycie odzieży dziecięcej jak i dla dorosłych. Posiadam ponad dwudziestoletnie poświadczenie zawodowe w krawiectwie, podczas którego ...
Najlepsza na świecie. Mimo kontaktu na odległość udało się ustalić wszystkie szczegóły. Przestałam sprawdzać produkty, które przychodzą do mnie spod ręki Pani Gosi. Wszystko jest bardzo dokładnie, równo jak od linijki, nawet perfekcyjna ja nie mam do czego się doczepić. Do tego Pani Gosia jest odpowiedzialną i sumienną osobą, pracę wykonuje bardzo szybko i porządnie. Z całego serca polecam, a współpracy nie zamienię na żadną inną :).
1
dzień
7 lis 18:13
KLIC to firma odzieżowa z wieloletnią tradycją i doświadczeniem w szyciu odzieży na zlecenie - przerób uszlachetniający - dla firm zagranicznych i polskich. Wykonujemy: odzież damską męską, dziecięcą - spodnie, spódnice, sukienki, kamizelki itp. oraz odzież specjalistyczną, zawodową - dla lekarzy, pielęgniarek, służb ratowniczych, kucharzy itp. Posiadamy wyspecjalizowaną kadrę, pełen park ...
2
dni
8 lis 13:06
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Hilltex to firma kaletnicza. Zajmujemy się szyciem plecaków, toreb sportowych, pokrowców, worków i innych kaletniczych wyrobów. Na ten moment chcemy podejmować zlecenia na Dolnym Śląsku a w miarę ...
Serdecznie polecam. Pełen profesjonalizm, ekspresowa realizacja, doskonały kontakt.
2
dni
9 lis 06:12
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
SALA RESTAURACYJNA GOLINIANKA zajmuje się profesjonalną organizacją WESEL,KOMUNII,18-STEK,WSZELKICH IMPREZ RODZINNYCH I FIRMOWYCH. Zapraszamy na naszą stronę www.golinianka.pl ...
7
dni
13 lis 17:38
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Sfera działań firmy to szycie odzieży lekkiej. Realizujemy zlecenia od 2018. Obszar, na którym obsługujemy Klientów to Wrocław. Wierzymy, że będą Państwo zadowoleni ze współpracy z nami. ...
Pokrowce do uszycia: pokrowce na meble, pokrowce na poduszki, pokrowce na materace
Liczba sztuk: 201-300szt.
Rodzaj materiału: do uzgodnienia w rozmowie
Dodatkowe usługi: wykonanie wykroju, krojenie materiału
Charakter zlecenia: stała współpraca
Termin skorzystania z oferty: do uzgodnienia w rozmowie
...
|
Szukam szwalni do szycia pokrowców na materace, 4szt., jednorazowa partia, Krasne Potockie
( 2024-04-12 10:36 ) Pokrowce do uszycia: pokrowce na materace
Liczba sztuk: 4szt.
Rodzaj materiału: poliester, dzianina
Dodatkowe usługi: materiał i dodatki
Charakter zlecenia: jednorazowa partia
Informacje dodatkowe: Dzien dobry,
Potrzebuje dorobic nowe materace do przyczepy kempingowej
Wymiary materacy:
2 sztuki 122 x 60 cm
2 sztuki 122 x 37
jaka cena za takie materace oraz czas realizacji?...
|
Pokrowce do uszycia: Parasol ogrodowy
Liczba sztuk: 1szt.
Rodzaj materiału: do uzgodnienia w rozmowie
Dodatkowe usługi: krojenie materiału
Charakter zlecenia: jednorazowa partia
Informacje dodatkowe: Potrzebuję uszyć czaszę parasola. Materiał posiadam i mam stary na wzór. Parasol jak w załączniku
Termin skorzystania z oferty: do uzgodnienia w rozmowie
...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: stałe partie od 100 do 2 000 szt.
Rodzaj materiału: poliester
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki
Charakter zlecenia: stała współpraca
Klient składa zapytanie ofertowe jako: bezpośredni...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: 150szt.
Rodzaj materiału: wodoodporny
Zleceniodawca dostarczy: wzór
Charakter zlecenia: jednorazowe
Preferowane szwalnie: Z Katowic i okolic
Klient składa zapytanie...
|
Zakres zlecenia: szycie pokrowców
Dodatkowo: pokrowce na siedzenia do ciągników, Klient posiada projekt
Ilość:...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: ok.100
Rodzaj materiału: poliester
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki, opis techniczny
Charakter zlecenia: przeszycie próbne, potem stała współpraca
Współpraca ze szwalniami z: całej Polski
Klient składa zapytanie ofertowe jako:...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 50
Rodzaj materiału: bawełna
Zleceniodawca dostarczy: pokrowce oryginalne, materiał i dodatki, opis techniczny
Współpraca ze szwalnią: z okolicy
Charakter zlecenia: Klient jeszcze...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 100
Rodzaj materiału: skóra
Zleceniodawca dostarczy: opis techniczny
Charakter zlecenia: przeszycie próbne, potem stała współpraca
Klient składa zapytanie ofertowe jako: bezpośredni zleceniodawca
Termin...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 100
Rodzaj materiału: wełna, bawełna, len
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki, wykrojone sztuki, opis techniczny
Charakter zlecenia:...
|
Zakres zlecenia: szycie kosmetyczek damskich
Dostawca materiałów: Wykonawca lub do uzgodnienia
Projekt: szycie wg projektu
Ilość: ok. 300-500szt.
Dostawa: tak (wysyłkowa)
Oferty z: z całej...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 50
Rodzaj materiału: skóra
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki, wykrojone sztuki
Charakter zlecenia: stała współpraca
Informacje dodatkowe:...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 500
Rodzaj materiału: kodura
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki
Charakter zlecenia: jednorazowa partia
Informacje dodatkowe: nie...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 50 włącznie
Rodzaj materiału: poliester
Zleceniodawca dostarczy: Klient nie dostarczy materiału, wykrojonych sztuk, opisu
Charakter zlecenia: stała...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: 30 miesięcznie
Charakter zlecenia: stała współpraca
Informacje dodatkowe: posiadam już gotowy wyrób oraz szablon - również w wersji DXF, potrzebna jest jakość oraz estetyka uszycia, żeby produkt podobał się wizualnie
Klient...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: do 100
Rodzaj materiału: welur plus poliester, materiał wodoodporny
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki
Charakter zlecenia: stała współpraca
Informacje dodatkowe: nie określono
Klient składa zapytanie ofertowe jako:...
|
Przedmiot zlecenia: białe pokrowce na ubrania
Liczba sztuk: ok. 5000 - połowa mniejszych i połowa większych
Rodzaj materiału: akryl
Zleceniodawca dostarczy: opis techniczny
Materiał...
|
Przedmiot zlecenia: akcesoria do jogi
Liczba sztuk: ok. 5000
Rodzaj materiału: bawełna
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki
Charakter zlecenia: stała współpraca, zapotrzebowanie może być zmienne
Klient...
|
Zlecę uszycie 50 nerek z ekoskóry lakierowanej.
Trudny materiał.
Nerki standardowe.
Szwalnie z Wielkopolski.
Termin...
|
Przedmiot zlecenia: pokrowce
Liczba sztuk: na początek 4000 sztuk
Częstotliwość: raz w miesiącu, 4000 sztuk
Rodzaj materiału: bawełna
Materiał: po stronie szwalni
Wymiary produktów:
-...
|
Przedmiot zlecenia: maty piknikowe
Liczba sztuk początkowo: ok. 50szt.
Rodzaj materiału: bawełna, poliester
Zleceniodawca dostarczy: materiał i dodatki, opis techniczny
Charakter zlecenia: przeszycie próbne, potem stała współpraca
Informacje...
|
Przedmiot zlecenia: torby reklamowe non woven
Liczba sztuk: 10 000szt.
Rodzaj materiału: polipropylen non woven
Zleceniodawca dostarczy: projekt graficzny, opis techniczny
Kto dostarcza...
|
Tera
Firma Tera od ponad 20 lat zdobywa doświadczenie w branży tekstylnej. W Tym czasie udowodniliśmy, że kluczem do sukcesu w biznesie jest rozwój firmy na różnych płaszczyznach. Stąd też...
|
Ribelle
Firma Ribelle jest to szwalnia z siedzibą w Wolinie w województwie zachodniopomorskim.
Zajmujemy się produkcją odzieży pod własną marką Ribelle, jak również zleceniami przeszyciami krótkich serii odzieżowych: koszulki, bluzki, tuniki, sukienki.
Współpracujemy również z firmami o nie typowych...
|
Jacek
Wykonujemy inwestycje od A do Z. Wykonujemy inwestycje od A do Z. Wykonujemy inwestycje od A do Z. Wykonujemy inwestycje od A do Z. ...
|
Sklep z Firankami
Sklep Z Firankami oferuje szycie kompleksowych dekoracji okiennych, firany, zasłony, lambrekiny, panele, rolety rzymskie.
Pracujemy na nowych maszynach i overlockach JUKI.
Szyjemy także obrusy, pościel, pokrowce na krzesła, dekoracje sal bankietowych i inne...
|
PSONI Koło w Szczecinie MZAZ
Zakres naszego działania to utrzymanie czystości, usługi ogrodnicze, szycie, pranie, montażownia. Wykonujemy zlecenia od 2014. Obsługujemy Klientów z lokalizacji takich jak Szczecin.
Nasi Klienci są w 100% zadowoleni....
|
Zakład Konfekcyjny WERGO
Od 1991 roku jesteśmy producentem odzieży. Produkujemy w formie przerobu uszlachetniającego na rynek europejski oraz...
|
KRAWIECTWO RENATA
Firma moja powstała we wrzesniu 2015r , ale w branzy jestem od 25 lat , specjalizuje sie w szyciu modeli i małych serii produkcyjnych ( takze do niemiec ), duza uwage przykładam do jakosci...
|
Lubawa S.A.
Bezpieczeństwo klientów Lubawa S.A. jest wyzwaniem, którego spełnienie jest misją spółki. Spółka posiada w swojej ofercie ponad 500 produktów i dzięki temu realizuje zamówienia dla służb mundurowych - wojska, policji, straży...
|
PPH AGA LUKS
Przedsiębiorstwo produkcyjno handlowe , niewielka szwalnia , bogate doświadczenie . Możliwość szycia trudnych a zarazem ciekawych wzorów . Szycie z materiałów swoich jak również zleceniodawcy , gwarantujemy wysoka jakość...
|
Zakład Krawiecki Produkcyjno-Usługowy Bronisław Kopczak
Witam serdecznie
Jestem producentem odzieży dla sklepów, odzieży medycznej, oraz dla przymysłu spożywczego.
Nasza Firma istnieje od 1991roku, posiadamy nowoczesny park maszynowy i nie boimy się...
|
Marcin Maksymiak - Usługi Budowlane
Witam! Oferujemy kompleksowe zabudowy poddasza nowoczesnymi metodami, zabudowy specjalne, instalacyjne, wykonujemy sufity podwieszane oraz ścianki działowe wszystko za pomocą systemów Knauf, Rigips,...
|
ID Mateusz Winiarczyk
AIDY zajmuje się organizacją produkcji odzieży oraz promocją i marketingiem. Jako jedyni na rynku polskim jesteśmy w stanie kompleksowo obsłużyć firmy działające m.in. w przemyśle modowym zarówno pod względem szycia pro...
|
Labelpol
Specjalizujemy się w hot-stampingu!!!
Hot-stamping zwany również termo-drukiem, hot-printem to technika druku z użyciem folii hot-stampingowej i matryc wypukłych wykonanych z materiału przewodzącego ciepło. Hot stamping jest techniką starszą od tłoczenia na zimno. Nakładanie folii na podłoże odbywa się po fazie druku lub przed (gdy...
|
PPHU EVE MODE M.Kwasiborska M.Puszkiewicz
Od 10 lat szyjemy tapicerkę meblową i produkujemy wzorniki tkanin i skór dla renomowanych polskich firm produkujących meble tapicerowane.Zatrudniamy 20 świetnych szwaczek.
Nasz park maszynowy stanowią stębnówki z...
|
Studio Krawieckie J&G
Nasza pracownia zajmuje się szyciem odzieży lekkiej oraz ciężkiej (odzież robocza w tym medyczna, mundury). Specjalizujemy się w szyciu na miarę garniturów, sukien wieczorowych oraz pozostałej odzieży wierzchniej na zamówienie klienta. Szyjemy również...
|
FHU Zuza Katarzyna Pikulska
Zakład krawiecki. Posiadamy zgrany i dobrze wykfalifikowany zespół oraz profesjonalny park maszynowy.
Specjalizujemy się w szyciu krótkich serii również bardzo wyszukanych i nietypowych rzeczy.
Projektujemy i szyjemy między innymi dla zespołów...
|
PPHU P&M
Szwalnia istnieje od 1995 a od 2003r zajmujemy się usługowym szyciem dla firm z powierzonych materiałów jak i zakupionych przez nas podejmiemy współprace w zakresie rozkroju szycia prasowania itd. Mamy bardzo duże doświadczenie w szyciu na export.
KADRA :Zatrudniamy doskonale wykwalifikowaną kadrę z wieloletnim doświadczeniem
umożliwiającym...
|
Szwalnia Kraków
-KOMPLEKSOWA OBSŁUGA W ZAKRESIE ODSZYCIA ODZIEŻY DAMSKIEJ, MĘSKIEJ I DZIECIĘCEJ
-doradztwo w doborze tkanin, detali, wykończeń (fachowe doradztwo od wyboru rodzaju tkaniny, aż po zapakowanie gotowego produktu i dostarczenie go do klienta)
-odszycie prototypu według przekazanego projektu...
|
Scorpio
"Scorpio" to rodzinna firma istniejąca na rynku od 1992 roku.
Dwudziestoletnie doświadczenie w produkcji odzieży damskiej, męskiej oraz dziecięcej, pozwoliło nam nabyć stosowną wiedzę na temat branży...
|
Zakład Produkcyjno-Usługowy BUD-SPED
Zakład prowadzi dwa rodzaje działalności:
1. WYKOPY ZIEMNE MINIKOPARKĄ POD WODĘ GAZ PRĄD FUNDAMENTY ORAZ WYNAJEM MINIKOPARKI
2. ZAKŁAD KRAWIECKI SPECJALIZUJĄCY SIĘ W SZYCIU ODZIEŻY NA MIARĘ Z MOŻLIWOŚCIĄ SPROWADZENIA...
|
P.P.U.H."ANIRO"
Firma „ANIRO” od 1978r. jest producentem odzieży ochronnej , roboczej , specjalistycznej oraz wyrobów reklamowych. Przez cały okres istnienia firmy do dnia dzisiejszego profil produkcji jest stały, nieustannie doskonalony i...
|
Rozpoczęliśmy działalność od 1990.
Nasze pole działania to pokrowce na telefony, torby rowerowe, torebki damskie, maskotki.
Obszar, na którym obsługujemy Klientów to Głogów, woj. dolnośląskie.
Nasi Klienci...
|
Rozpoczęliśmy działalność od 2017.
Obsługujemy Klientów na terenie Niemiec.
W ramach działalności...
|
Spółdzielnia Socjalna Uniko z Brzegu.
Naszą specjalnością jest szycie toreb,worków,plecaków,nerek.Szyjemy również wszelkiego rodzaju pokrowce w zależności od zapotrzebowania.Wykonujemy plandeki metodą szycia lub zgrzewania na maszyny rolnicze,przyczepki samochodowe i inne.
Jesteśmy...
|
Specjalizujemy się w usługach tapicerskich i szwalniczych. Firma funkcjonuje od 1984 roku i jest uznanym producentem pokrowców, zasłon i zagłówków do autobusów. Zajmujemy się również profesjonalną produkcją i tapicerowaniem mebli, wymianą tapicerki w autokarach, busach i samochodach osobowych. Naszą ofertę uzupełniają profesjonalne usługi haftu...
|
Główny obszar działalności KRAKÓW - KROSNO
Simple Pattern zajmuje się produkcją tekstyliów do domu oraz odzieży lekkiej.
To co nas wyróżnia, to wysoka jakość wykonywanych produktów i usług oraz terminowość ich wykonania.
Naszymi Klientami są zarówno osoby...
|
Działamy na rynku od 2017.
Zajmujemy się szyciem
pokrowców ,tapicerki meblowej
,torby ,materacy ,poduszek itp
Obsługujemy Klientów z lokalizacji...
|
...
|
Specjalnością naszej firmy jest produkcja części tapicerowanych dla branży motoryzacyjnej oraz meblowej. Posiadamy bardzo duże doświadczenie w szyciu tapicerki skórzanej dla branży samochodowej, meblowej, oraz w szyciu rożnego rodzaju...
|
Nasza firma specjalizuje się w produkcji odzieży zarówno lekkiej, jak i ciężkiej. Szyjemy tshirty, koszule, spodnie; marynarki, jeansy, kurtki, swetry.
Realizujemy również zlecenia z zakresu sztcia poscieli, toreb, elementow...
|
Rozpoczęłam działalność w 2018r. Moja branża to krawiectwo lekkie. Szycie odzieży dziecięcej jak i dla dorosłych. Posiadam ponad dwudziestoletnie poświadczenie zawodowe w krawiectwie, podczas którego miałam okazję szyć tapicerkę skórzaną. Posiadam maszyny przemysłowe automaty 2 stębnówki dwuigłówkę oraz overlock 4 i...
|
KLIC to firma odzieżowa z wieloletnią tradycją i doświadczeniem w szyciu odzieży na zlecenie - przerób uszlachetniający - dla firm zagranicznych i polskich. Wykonujemy: odzież damską męską, dziecięcą - spodnie, spódnice, sukienki,...
|
Hilltex to firma kaletnicza. Zajmujemy się szyciem plecaków, toreb sportowych, pokrowców, worków i innych kaletniczych wyrobów. Na ten moment chcemy podejmować zlecenia na Dolnym Śląsku a w miarę rozwoju w całym kraju. Posiadamy dobrze wyposażony park maszynowy i krojownię....
|
SALA RESTAURACYJNA GOLINIANKA zajmuje się profesjonalną organizacją...
|
KFIRMA "METZ II" ISTNIEJE NA RYNKU 10 LAT.WSPÓŁPRACUJEMY Z KLIENTAMI Z NIEMIEC, FRANCJI ORAZ POLSKI.POSIADAMY DUŻY PARK MASZYNOWY CO POZWALA NA PRZYGOTOWANIE TOREB OD POSTAW. KROIMY, KLEIMY, SZTANCUJEMY ORAZ SZYJEMY ZLECONE TORBY I INNE WYROBY KALETNICZE Z MATERIAŁÓW POWIERZONYCH PRZEZ KLIENTA.POSIADAMY DUŻE MAGAZYNY I WŁASNY TRANSPORT.PODEJMUJEMY...
|
Sfera działań firmy to szycie odzieży lekkiej. Realizujemy zlecenia od 2018. Obszar, na którym obsługujemy Klientów to...
|
Liczba wyświetleń strony: 572 |