Firma z Niemiec zleci uszycie odzieży dziecięcej. Oryginalna treść zapytania: Gegenstand des Auftrags: Sternenkissen für Hunde Stückzahl: 50 Stk. Der Auftraggeber stellt zur Verfügung: Technische Bechreibung, Muster Charakter des Auftrags: Langfristige Zusammenarbeit - die Kundin kann jetzt die Größe von zukünftigen Aufträge nicht schätzen Stoffart: Kunstleder, Baumwolle, Fell Stoffe sollen zur Verfügung gestellt werden: von Näherei Zusätzliche Informationen: wenn es um Kunstleder geht, die Kundin will zuerst Qualität prüfen, Zusammenarbeit mit: Nähereien aus ganz Deutschland und Polen Der Kunde stellt die Angebotsanfrage als: Direkter Auftraggeber Termin der Inanspruchnahme der Dienstleistung: Innerhalb 3 Monate Przetłumaczona treść zapytania: Przedmiot zlecenia: poduszki w kształcie gwiazdy dla psów Liczba sztuk: 50szt. Klient zapewnia: opis techniczny, wzór Charakter zlecenia: stała współpraca - Klientka nie jest w stanie oszacować wielkości przyszłych zleceń Rodzaj materiałów: sztuczna skóra, bawełna, skóra Materiały zapewnia: szwalnia Dodatkowe informacje: w przypadku sztucznej skóry Klientka chciałaby najpierw sprawdzić jakość Współpraca z: szwalniami z Niemiec i Polski Klient składa zapytanie jako: bezpośredni zleceniodawca Termin skorzystania z oferty: w ciągu 3 miesięcy Kontakt z Klientem: wyłącznie w języku niemieckim